演说 - 翻译成日语

• 演説
• スピーチ
• 雄弁
• 講演

在 中文 中使用 演说 的示例及其翻译为 日语

你的价值一个著名的演说家在他的研讨会上，手持一张二十美元的钞票开始了演讲。
著名な講演者は、セミナーでまず２０ドル紙幣を取り出した。

鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）在联合国演说中绝对警告“粉红眼终结者”和“无肢小鸡”.
ボリス・ジョンソンが「絶対に奇跡を起こす」国連スピーチで「ピンクアイド・ターミネーター」と「リムレス・チキン」について警告する。

第十八章为什么美国作家和演说家都喜欢夸张.
第十八章アメリカの作家と雄弁家がしばしば誇張するのはなぜか。

第十八章为什么美国的作家和演说家总爱夸张.
第十八章アメリカの作家と雄弁家がしばしば誇張するのはなぜか。

以林肯首次在此正式宣布反对奴隶制的“皮奥里亚演说”（1854）而闻名。
リンカンが初めて公式に奴隷制を否定した〈ピオリア･スピーチ〉(1854)で有名。

玛丽安·威廉姆森是国际知名的作家，演说家和活动家。
マリアンヌ・ウィリアムソンは、国際的に高く評価されている著者、講演者、活動家です。

亚伯拉罕·林肯的“葛底斯堡演说”只有272个字，时长不超过三分钟。
リンカーン大統領の「ゲティスバーグ演説」は、たった272語、わずか3分間程度の短い演説です。

他的演说以恢复联邦关系的请求结束。
彼の演説は、連邦の絆を回復しようという嘆願で閉じた。

周二我预定在国会上进行施政方针演说，希望能以整整齐齐的形象，仪表堂堂地站在讲台上。
火曜日には、国会で施政方針演説を行う予定なので、きちんとした姿で、堂々と演壇に立ちたいと思います。

他那篇演说题为《两种文化与科学革命》。
さて、講演の題名は「二つの文化と科学革命」だった。

评蒋介石在双十节的演说(一九四四年十月十一日).
蒋介石の双十節演説を評す（一九四四年十月十一日）。

卡尔扎伊总统的就职演说传达了正确的信息，提出了新的努力方向。
カルザイ大統領の就任演説は、新しい方向に移行することについて正しいメッセージを送りました。

像艾玛华森当年在联合国演说时，留下的名言。
エマ・ワトソンが国連でスピーチをした際の、非常に有名な名言です。

IrenaMacri是一位出版作家，自由撰稿人，食谱开发者和演说家，并且是其创始人IrenaMacri.
IrenaMacriは、出版された著者、フリーランスライター、レシピ開発者、スピーカーであり、IrenaMacri。

一位十二岁的加拿大女孩，在冠盖云集的世界各国领导人面前，发表了一篇仅有六分钟的演说。
カナダ人の12歳の少女が各国のリーダーたちを前に、わずか6分間のスピーチをした。

这是3年前，当时的麻生总理在这个议场进行的施政方针演说时说的话。
年前、当時の麻生総理がこの議場でなされた施政方針演説の中の言葉です。

安倍首相于18日下午5点过后，在停于JR大津京站前的选举车上开始进行助威演说。
安倍首相は１８日午後５時過ぎ、ＪＲ大津京駅前にとめられた選挙カーの上で応援演説を始めた。

一位十二岁的加拿大女孩，在冠盖云集的世界各国领导人面前，发表了一篇仅有六分钟的演说。
カナダ人の12歳の少女が、いならぶ世界各国のリーダーたちを前にわずか６分間のスピーチをした。

当天上午11时许，特朗普总统到达国会进行预定的国会演说。
トランプ大統領はこの日予定されていた国会演説のために午前１１時ごろ国会を訪れた。

菅义伟22日在广岛市进行街头演说。
さいとう鉄夫は２２日、広島市内で街頭演説を行いました。