激战 - 翻译成日语

• 激戦
• 激闘
• 激突
• 激しい戦闘を
• 戦い

在 中文 中使用 激战 的示例及其翻译为 日语

死于激战中的士兵们的怨念的集合体，实体化成巨大的骸骨的异形妖怪。
激戦に斃れた兵たちの怨念が集まり、巨大な骸骨の塊となって実体化した異形の妖怪。

这样的男人得到了变身腰带，投身于和怪人的激战中。
そんな男が変身ベルトを手に入れ、怪人との戦いに身を投じることとなる。

如今在杀手行业的激战区，存在着专以杀手为目标….
今や殺し屋業の激戦区で、殺し屋専門の殺…。

Com”网站上的分数是3.95分,且在餐厅激战区的银座中也显示了它高贵的存在感。
点と、レストラン激戦区である銀座の中でも高い存在感を示している。

爱丽丝之梦”的能力者们持续激战着，同时纱名对藏六诉说了她的想法。
アリスの夢」同士の激しい戦いが続くかたわら、紗名はある想いを蔵六に告げる。

千島列島的苏軍之间的激战开始于停战后的8月18日。
千島列島でのソ連軍との戦闘は終戦後、8月18日から開始された。

在孤儿院与等级４的激战中，亚连也被退魔剑给砍伤。
孤児院内でのレベル4との激戦の中、アレンの退魔の剣は自らをも傷つける。

在坎布拉战役中，经过5小时激战，英军抵挡住了攻击，祖鲁人撤退。
英軍はカンブラの戦い（英語版）で持ちこたえ、5時間の激戦の末にズールーは撤退した。

经过激战，克拉苏的长子所指挥的第一军团的6000人侥幸逃脱灭顶之灾。
激戦を経て、クラッススの長男が指揮する第一師団6000人が幸いにも壊滅状況から逃れた。

时间追溯到士郎他们卷入激战的第五次圣杯战争的10年前，.
士郎たちが激戦に巻き込まれることとなった第五次聖杯戦争から遡ること10年。

最后经过连续9天的激战，双方伤亡巨大。
その後9日間の激戦の末、双方に多くの死傷者を出した。

但在十年前，两国之间发起了激战，随后拉戈斯王国灭亡。
だが十年前、両国の間で激戦が起こり、遂にラグス王国は滅びた。

但年轻的申九段在右下和黑棋展开激战，冲穿右下黑角。
しかし、若い申九段は右下で黒と激戦を展開し、右下の黒の隅を貫いた。

而这时，朝鲜海军的数艘警备艇也围过来，双方在海上展开激战。
だがこの時、北朝鮮海軍の数隻の警備艇も集まってきて、双方は海上で激戦を展開した。

立陶宛人率先进攻，但在超过1个小时的激战后，立陶宛轻骑兵全面撤退。
最初にリトアニア軍が攻撃を仕掛けたものの、1時間以上にわたる激しい戦闘の末、リトアニア軍が総退却を始めた。

他曾于1944年在法国战场与德国军队展开激战。
彼は１９４４年、フランス戦線でドイツ軍と激戦を繰り広げた。

年春，四个月的停战期限一过，两方再次展开激战。
年春、4ヶ月停戦の期限が切れると、再び激しい戦闘が始まった。

在4次中东战争中，又与“阿拉伯的敌人”以色列展开了激战。
度の中東戦争でも「アラブ人の敵」のイスラエルと戦い抜いた。

比赛在4台LMP1-H赛车势均力敌的激战中拉开序幕。
レースは4台のLMP1-Hマシンによる僅差の激しい競り合いで幕を開けた。

联合军将第1～第3舰队投入了激战中。
地球連合は第1〜第3艦隊を投入し、激戦となる。