為首 - 翻译成日语

在 中文 中使用 為首 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
該用途從以往的內燃機為首,廣泛擴及冷藏、空調、污水處理、天然氣處理等,全球市場今後數年預計顯示6.46%的年複合成長率。
その用途は、旧来からの内燃機関をはじめ、冷蔵、空調、下水処理、天然ガス処理など広範に及び、世界市場は今後数年にわたって6.46%の複合年間成長率を示す見込みです。
此次的大震災,以亞洲週邊各國為首,承蒙從世界各國提供很多的支援,作為日本人,再作為日本企業之一,請讓我由心表明感謝之意。
今回の大震災では、アジア近隣諸国をはじめ、世界各国から多大なご支援を賜り、日本人として、また日本企業の一つとして、心より感謝の意を表明させて頂きます。
以中村中(關東甲信越的代表)為首,在其他參賽者發表的原創曲(獨創曲)中,唯一以翻唱曲子(倖田來未的1000の言葉)得到了很高的評價。
中村中(関東甲信越代表)をはじめ、他の参加者の多くがオリジナルの楽曲を披露する中、カバー曲「1000の言葉」(倖田來未)を歌い、事務所から声を掛けられる。
以「敷居(門檻)較低的能樂堂」為口號,附有解說、即使是初學者也容易理解的普及公演,以及很有特色的企劃公演為首,舉辦講座、工作坊、教室等各種活動。
敷居の低い能楽堂」を合言葉に、解説付きで初心者にもわかりやすい普及公演や、特色ある企画公演をはじめ、講座、ワークショップ、教室など様々な催しを開催。
以主張核武裝的安倍晉三、石原慎太郎為首,數位閣僚和眾多國會議員,和右翼團體一起參拜了靖國神社,向戰歿兵士表達了“哀悼”之意。
核武装を主張する安倍晋三、石原慎太郎をはじめとして、複数の閣僚と多くの国会議員が、右翼団体とともに靖国神社に参拝し、戦没兵士への「哀悼」の意を表しました。
以1等獎金1千萬貫為首,櫻子特別賞還特別準備最高階的《九十九之力》的開運武器等,各獎項準備有超棒的獎品。
等の賞金1千万貫をはじめとして、桜子特別賞では最上位の《九十九の力》を宿した開運武器など各賞に素敵な景品をご用意しています。
以河井寬次郎(1890~1966)為首,東京和大阪工業學校畢業的精英技師便聚集在此處研究原料、釉料、高壓電瓷和陶瓷牙等當時最新的窯業技術。
河井寛次郎(1890~1966)をはじめとする、東京や大阪の工業学校を卒業したエリート技師らが、原料や釉薬、高圧電気碍子や陶歯など当時最新の窯業技術を研究しました。
活動場所也是各式各樣不同的地方、以定期的在LiveHouse舉辦的表演為首、CLUB、美術館、搖滾音樂祭、棒球場(※2005年5月、在宮城球場擔任樂天和阪神隊戰的開球式表演)等等狂放地發展著。
活動場所も様々で、定期的なライブハウスでのパフォーマンスをはじめクラブ、美術館、ロックフェスティバル、野球場(※2005年5月、フルスタ宮城にて楽天対阪神戦の始球式を務める)などワイドに展開している。
大山為首,中國山地的群山綿延。
大山をはじめ、中国山地の山々が連なっています。
米老鼠為首,擁有各自魅力的迪士尼角色們。
ミッキーマウスをはじめ、それぞれに魅力的なディズニーキャラクターたち。
最大的特徵是以京燒為首,聚集了有田・唐津・.
最大の特徴は京焼をはじめ、有田・唐津・。
年~神之光以巴黎為首,擴展至歐洲各國與非洲.
昭和45年~神の光はパリをはじめ、ヨーロッパ各国、アフリカにも拡大。
希望能和以二宮為首的眾演員一起製作出精彩的作品」。
二宮さんをはじめするキャストの方々とステキな作品を作っていけたら」と意気込んでいる。
他只好加入以改邪歸正的ColonelStarsandStripes(占基利)為首的JusticeForever。
彼が加わる事にしたのは、スターズ・アンド・ストライプス大佐(ジム・キャリー)をリーダーとする「JUSTICEFOREVER(ジャスティス・フォーエバー)」。
月16日在犬養毅首相為首的政府高官乘坐下於東京灣上巡航。
月16日には犬養毅首相を始めとする政府高官を乗せて東京湾を巡航する。
莫塞裏代表去年10月就任後將韓國選為首個海外訪問國家。
モッセーリ代表は、昨年10月の就任後、初の海外訪問国として韓国を選んだ。
水戲庵裡每天上演著能、狂言、日本舞蹈為首的日本傳統藝能。
水戯庵では、能や狂言、日本舞踊をはじめとする伝統芸能が毎日繰り広げられます。
水戲庵裡每天上演以能、狂言、日本舞蹈為首的日本傳統藝能。
水戯庵では、能や狂言、日本舞踊をはじめとする伝統芸能が毎日繰り広げられます。
對以佛教為首的其他國際性宗教,我未必堅持了寬容的立場。
仏教をはじめとする他の国際的な宗教に対しても、かならずしも寛容な立場を私はとりませんでした。
現代大城市東京裡,也以江戶城的城跡為首,有著數個史跡。
近代的な大都市である東京都にも、江戸城の城跡をはじめ、いくつか史跡がある。
结果: 1486, 时间: 0.0173

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语