焰 - 翻译成日语

• 炎
• ほむら
• 焔の

在 中文 中使用 焰 的示例及其翻译为 日语

盖伊福克斯之夜”（GuyFawkesNight）又称“篝火之夜”（BonfireNight）或“焰.
ガイ・フォークス・ナイト」は「焚き火の夜」（BonfireNight）あるいは「花火の夜」（FireworkNight）としても知られています。

透过观察和注意这五个显着的特徵,可以了解火焰是无常的。
この五つの顕著な特徴を観察する事と注視する事を通して、火焔の無常を理解することができる。

少女看見了，浮現在黑暗中的藍色火焰與操縱火焰的少年──在深夜下著小雨的公園裡閃現的藍色火焰、以及佇立於其中的少年。
少女は見た、闇に浮かぶ青い炎とそれを操る少年を――小雨降る闇夜の公園にまたたく青き炎、そしてそこにたたずむ一人の少年。

从那以来一直一直被小焰守护着、期望着、才有了现在的我，真的很对不起。
これまでずっと、ずっとずっと、ほむらちゃんに守られて、望まれてきたから今の私があるんだと思う。

操控稱為百花弓，擊發出魔擊屬性“焰、泥、霧”攻擊的武器，穿梭於戰場上的獵人。
百花弓と呼ばれる、魔撃属性「焔、泥、霧」の攻撃を撃ちだす武器を操り、戦場を駆け抜ける狩人。

他的眼睛如火焰，他頭上戴著許多冠冕；又有寫著的名字，除了他自己沒有人知道。
その目は燃える炎のようであり、その頭には多くの王冠があり、ご自分のほかはだれも知らない名が記されていた。

博士最初种植的七棵树，听说是"火焰树"，开出犹如火焰般的大红花。
博士が最初に植えられた7本の木は、真っ赤な炎のような花を咲かせる「火焔木（かえんぼく）」であったと伺った。

白天将会在湖畔举行音乐会等各种庆祝活动，夜晚5000只焰火升腾，夏季点缀出华丽的夜空。
昼は湖畔でコンサートなどのイベントが催され、夜ともなると、仕掛花火5,000発が、夏の夜空に華やかに乱れ飛びます。

在上午9时22分，第一级的五台巨大的F-1发动机点燃，喷射出橙色火焰和黑烟以及750万磅的推力，三名阿波罗11号宇航员被传送入太空。
午前9時32分、1段目の巨大なF1エンジン5基に点火されると、オレンジの炎と黒い煙が吹き上がり、約3400トンの推力で3人の宇宙飛行士が搭乗したアポロ11号を宇宙に打ち上げた。

虽然碳纳米管在燃烧前能比普通纸张多抵抗几秒钟的曝光，但BNNT材料在恒定的天然气火焰暴露150秒后仍然完好无损，这证明了BNNT材料的非易燃性。
CNTは燃え出すまでに普通紙よりも数秒長く耐えられますが、BNNT材料は天然ガスの炎に150秒間暴露された後も元のままで、BNNT材料が不燃性であることを示しています。

属性战斗的影响作为例子：火焰很容易对植物和亡灵起功效，冰容易克制火焰系、爬行类、两栖类等，雷电系很容易对机械系、水生生物系起效，水对一些沙漠生物、火系、雷电系统更有效，物理属性常见的是攻击对硬体敌人有效对柔体敌人很难起效果。
属性が戦闘に与える影響の例として、炎は植物やアンデッド等に効きやすく、氷は炎系・爬虫類・両生類等に効きやすく、雷は機械系・水棲生物に効きやすく、水は砂漠の生物・炎系や雷系の一部に効きやすく、物理的な属性では打撃は硬い敵に効きやすく軟らかい敵に効きにくいといったものがある。

最后，我们认为，根据神的话语，是来当主任命的时间（这是未知的一切生灵），并选举完成的数量，我们的主耶稣基督从天上，corporally和明显的是，他升天，具有极大的荣耀和威严，申报自己的快速和死亡的法官，清洗用火和火焰燃烧这个旧世界。
最後に、私たちは、神のみことばによると、主に任命されたときの時間（これは未知のすべての生き物）が来て、当選者の番号が完了すると、わたしたちの主イエスキリストが来ること天から、とcorporally目に見えて、彼が即位し、偉大な栄光と陛下は、自分自身を宣言する裁判官は、生者と死者は、この古い世界で燃える火と炎を浄化することです。

热焰钢.
炎のスチール。

双火焰大师娜达.
ツインフレームレディーマスターナダ。

水之火焰水之火焰日本電視台濱田裕子.
水の炎水の炎日本テレビ浜田ゆう子。

焰之炼金术师/战斗吧少尉先生/第十三仓库的怪物.
焔の錬金術師／戦う少尉さん／第十三倉庫の怪。

之十一是身如焰．從渴愛生.
烈火の炎〈１１〉生への渇望。

应避免的条件：热火焰和火花。
避けるべき条件：高温又は炎。

他的坟墓上刻着“永恒的火焰”。
墓には、「永遠の炎」がともっている。

影子等待很长一段时间,但没有任何火焰。
炎ばかりが大きくてしばらく待ったが煙が出ない。