在 中文 中使用 燒毀 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
當時的建築物已燒毀損壞，城跡現今已修復成為首里城公園。
当時の建物は焼失してしまいましたが、城跡は首里城公園として復元。成立之后的120年因天災燒毀，在花山天皇的命令下，由明觀上人復興。
創建後120年で天災のため焼失し、花山天皇の命で明観上人により再興された。政府軍與彰義隊之間的上野戰爭（1868年）造成多間寺院燒毀。
政府軍と彰義隊による上野戦争（1868年）で多くの寺院が焼失する。園內的諸殿於1858年、1864年經歷兩次燒毀。
園内の諸殿は1858（安政5）年、1864（元冶元）年の二度にわたって焼失しました。原本的建築興建於1960年，於2001年的火災中燒毀。
年に建てられたが、2001年の火災で全焼。天守閣在西南戰爭開戰三天前,因不明原因燒毀.
西南戦争の開戦３日前に原因不明の出火で焼失し、。他必打碎埃及地伯示麥的柱子，放火燒毀埃及的神殿。
節）彼はエジプトの国にある太陽の宮の柱を砕き、エジプトの神々の宮を火で焼こう。可是在行進中，他們聽說三軒茶屋燒毀的新聞。
だが移動中、三軒茶屋焼失のニュースを耳にする。現今的金澤城仍殘留著幾座建築而已，天守閣等主要建築已不幸全部燒毀。
現在の金沢城はいくつかの建造物が残っているだけで、天守閣など主要な建物はすべて焼失してしまっています。鸛六號」預計2月6日進入大氣層燒毀。
号機は２月６日に大気圏に突入して燃え尽きる予定。而西塔曾在戰國時代一度燒毀，於1981年再度重建。
曾經在1620年（元和6年）被建為江戶城城門，但是在明歷大火之中被燒毀。
旧江戸城の正門として、元和6年(1620)に築造されたが、明暦の大火で類焼。然而，位於釋迦堂後方的正殿不幸於1920年（大正9年）燒毀。
なお，釈迦堂後方に位置した本堂は1920年（大正9年）に残念ながら焼失しました。二次世界大戰中，中城城內的村役所遭燒毀。
第二次世界大戦により、中城城内の村役場は焼失する。奧州藤原氏滅亡後，因多次遭遇災禍，所有建築物都被燒毀。
しかし、奥州藤原氏滅亡後、度重なる火災ですべての建物が焼失してしまいました。文政6年（1823年）的秋天寺院發生火災，將寺寶記錄等全數燒毀。
文政６年（1823年）の秋に火災が起き、寺宝記録等は全て焼失してしまいました。年（昭和20年）5月29日：横濱大空襲造成電車45輛、巴士53輛燒毀。
年（昭和20年）5月29日横浜大空襲で電車45両、バス53台が焼失する壊滅的被害を受ける。年架橋時採用木造，但因戊辰內戰而燒毀。
年に架橋されたときは木造でしたが、内戦である戊辰戦争によって焼け落ちました。觀自在王院是藤原基衡之妻所建立的寺院，但在1573年燒毀。
観自在王院は藤原基衡の妻によって建立された寺院だが、1573年に焼失した。站房在1957年（昭和32年）火災燒毀前也在高架上。
駅舎も1957年（昭和32年）の火災で焼失するまでは高架上にあった（駅構内に踏切もあり）。
