在 中文 中使用 版本控制 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
使用早于IIS8.5的IIS版本的WindowsServer平台版本不进行语义版本控制，且不支持托管平台更新。
IIS8.5より前のIISバージョンを使用するWindowsServerプラットフォームバージョンは意味的にバージョニングされ、マネージドプラットフォーム更新をサポートしません。我们还提供一个默认的发布应用，它不仅功能灵活多样，而且可配置程度很高，但这并不是使用ShotgunToolkit执行版本控制的唯一途径。
また、用途が幅広く、高度に設定可能な既定のパブリッシュアプリもありますが、これがShotgunToolkitを使用してバージョン管理を実装する唯一の方法ではありません。在这一由讲师引导的现场培训中，参与者将首先介绍DevOps、版本控制和自动化脚本，然后继续实践，学习如何在实验室环境中安装、配置、部署Jenkins和Maven。
このインストラクター主導のライブトレーニングでは、参加者はまずDevOps、バージョン管理、自動化スクリプティングの紹介から始め、次に実際のラボ環境での実践、実習、JenkinsとMavenインストール、設定、および配置の方法を学びます。在这个有指导意义的实时培训中，与会者将首先介绍DevOps，版本控制和自动化脚本，然后继续深入实践，学习如何在实验室环境中安装，配置和部署Jenkins和Maven。
このインストラクター主導のライブトレーニングでは、参加者はまずDevOps、バージョン管理、自動化スクリプティングの紹介から始め、次に実際のラボ環境での実践、実習、JenkinsとMavenインストール、設定、および配置の方法を学びます。在这个有指导意义的实时培训中，与会者将首先介绍DevOps，版本控制和自动化脚本，然后继续深入实践，学习如何在实验室环境中安装，配置和部署Jenkins和Maven。
このインストラクター主導のライブトレーニングでは、参加者はDevOps、バージョン管理、および自動化スクリプトの導入を開始し、実習に移り、インストール、構成、およびライブラボでのジェンキンスとMavenの導入方法を学習します。尽管CEE在最初采用了CVS作为其版本控制系统，但是CVS的局限性从一开始就很明显，CollabNet知道迟早要找到一个更好的替代品。
CEEは最初のバージョン管理システムとしてCVSを利用していましたが、CVSの持っている制限は最初から明らかであり、CollabNetは最終的にもっと良いものを見つけなくてはならないと悟りました。尽管CEE在初始时使用CVS作为其版本控制系统，但是CVS的局限性在一开始就很明显，CollabNet知道迟早要找到一个更好的替代品。
CEEは最初のバージョン管理システムとしてCVSを利用していましたが、CVSの持っている制限は最初から明らかであり、CollabNetは最終的にもっと良いものを見つけなくてはならないと悟りました。虽然SourceCast使用CVS作为其最初的版本控制系统，但是CVS的种种限制从一开始就处处可见，最后CollabNet明白必须要找到一个更好的解决方案。
CEEは最初のバージョン管理システムとしてCVSを利用していましたが、CVSの持っている制限は最初から明らかであり、CollabNetは最終的にもっと良いものを見つけなくてはならないと悟りました。通过使用OfficeOutlook2007，您可以访问各种WindowsSharePointServices3.0中协作领域，这使您能够发起讨论，共享日历，更新公用联系人列表，维护版本控制共同创作的文档等。
OfficeOutlook2007を使用すると、WindowsSharePointServices3.0のさまざまな共同作業領域にアクセスして、ディスカッションの開始、予定表の共有、共通の連絡先リストの更新、共同作成ドキュメントのバージョン管理などを行うことができます。使用Eclipse的更新管理器，您可以轻松地将Subclipse添加到您的Eclipse安装中，这允许您直接从Eclipse中使用这一高级（至少我是这么认为）版本控制系统。
またEclipseのアップデート・マネージャーを使うと、EclipseインストールにSubclipseを容易に追加することができ、その結果、この素晴らしいバージョン管理システム(少なくとも私の意見では非常に素晴らしいと思います)をEclipseから直接使うことができます。我已經閱讀了Subversion在過去幾年中的卓越表現,並且正在致力於在側面了解這一點,直到我聽說Git是即將到來的版本控制系統。
私は過去数年間Subversionがどれほど素晴らしいかを読んでおり、Gitが今後のバージョン管理システムであると聞いたまで、これを側で学ぶことに専念しようとしていました。集中式存储和版本控制-保护CAD模型及其结构和关系（PTCCreo、AutoCAD、SolidWorks、Inventor、Pro/ENGINEER、PTCCreoElements/Direct和PTCMathcad），提高控制和协作能力。
一元的な保管および改訂管理-CADモデル、その構造、関係性(Creo、AutoCAD、SolidWorks、Inventor、Pro/ENGINEER、CreoElements/Direct、PTCMathcad)を保護し、制御およびコラボレーションが改善されます。当设置完成后，您可通过按受控制、可预测的方式修改和更新AWS资源，您可像做软件版本控制一样对您的AWS基础结构进行版本控制。
一旦デプロイされたら、制御された予測可能な方法でAWSリソースを変更・更新することができるので、これによりお客様はソフトウェアをバージョンコントロールするのと同じ方法でAWSインフラストラクチャをバージョンコントロールすることができます。Git改变了分布式Web开发规则"（WilliamvonHagen，developerWorks，2009年8月）：分布式版本控制并不是新功能，但是Git对开发人员之间的协作和交互的独特支持是真正的规则改变者。
分散型のWeb開発の様相を変えるGit」(WilliamvonHagen著、developerWorks、2009年8月):分散型のバージョン管理システムは決して新しいものではありませんが、開発者同士のやり取りや共同作業をサポートする独特の機能を備えたGitは、まさに分散型Web開発に大改革をもたらします。个版本控制系统.
バージョン管理システム。Git版本控制系统Github.
Gitバージョン管理システムGithub。Git(分布式版本控制系统).
Git（分散型バージョン管理システム）。分布式版本控制系统Mercurial.
分散型バージョン管理システムMercurial…。SQLite不使用Git版本控制系统。
SQLiteはGitバージョン管理システムを使用していません。Git是一个分布式版本控制系统。
Gitは分散型のバージョン管理システム。
