物理定律 - 翻译成日语

• 物理法則は

在 中文 中使用 物理定律 的示例及其翻译为 日语

遵守的物理定律，寒冷的气体被压缩，压力下降。
物理学の法則に従う、冷たいガスが圧縮され、圧力が低下します。

根据物理定律，我们所谓的寒冷，实际上是缺少了热量。
物理学の法則によれば、私達が冷たいと感じているものは、実際には熱がないことです。

作为物理定律，什么上升，一定要下来。
物理の法則によれば、何かが上がったら、必ず下がってきます。

量子物理定律催生了超安全密码学和量子通信协议。
量子物理の法則から、非常に安全な暗号や量子通信のプロトコルが得られる。

因为用基础的物理定律去预言人的行为如此不切实际，我们采用所谓的有效理论。
基礎となる物理法則を用いて人間の行動を予言するのはあまり実践的ではないので、私たちはいわゆる有効理論を用います。

反物理定律(physics)-影响或者违背特定物理定律的SCP。
物理法則(physics)-特定の物理法則に関係する、または違反するSCPです。

生活在第一層平行宇宙的觀測者，也經驗著和我們一樣的物理定律，只不過初始條件不同。
レベル1並行宇宙にいる観測者はいずれも私たちと同じ物理法則を体験するが、その初期条件は異なる。

所有愛的表現，永遠是真正不可思議的，愛的交換扭轉了物理定律。
真の意味でつねに奇跡的なすべての愛の表現と同じように、この交換は物理法則を逆転させます。

今天这些技术是不可能的,但不违反已知的物理定律。
これは、現時点では不可能だが、既知の物理法則には反していないテクノロジーである。

只要我哋知道呢個力我哋就可以改變四旋翼嘅物理定律.
力が分かれば物理法則を変えることもできますあくまでクアッドに関する限りですが。

这个世界可能是空想的，但物理定律是非常真实的。
ヒューマンの世界は空想的かもしれませんが、物理の法則は本物です！

这两种技术都在试图绕过物理定律带来的限制。
どちらの手法も、物理法則による限界を突破しようとするものだ。

人类开车的方式不容易被数学模型和物理定律捕捉到。
人間の運転行動を数学モデルや物理学の法則で捉えるのは容易ではない。

当物体碰撞时，碰撞的能量必须根据物理定律在它们之间平均分配。
要素同士がぶつかったとき、衝突エネルギーは物理の法則によって、均等に力を分配する必要があります。

心灵感应和预知等现象实际上完全符合物理定律。
テレパシーや予知などの現象は、実際には物理法則と完全に互換性があります。

观察脉冲星，研究极端状态下的物质结构和物理定律。
また、パルサー観測は極端な状態における物質構造と物理法則を研究する。

世界可能是梦幻般的，但物理定律却是真实的。
ヒューマンの世界は空想的かもしれませんが、物理の法則は本物です！

在可观测宇宙的物质与能量的行为像是跟随定义明确的物理定律。
観測可能な宇宙の範囲内では、物質とエネルギーの挙動は明確な物理法則に従う。

在可觀測宇宙的物質與能量的行為像是跟隨定義明確的物理定律。
観測可能な宇宙の範囲内では、物質とエネルギーの挙動は明確な物理法則に従う。

任何人如果相信物理定律只是社會習慣，就應該從公寓的窗口跳下去來超越那些習慣(我住在二十一樓)。
物理法則は社会的な規約に過ぎないと信じている人がいるならば、私のアパートの窓から飛び降りてその規約を打ち破ってみてほしい（ちなみに、私の部屋は21階にある）[12]。