献给 - 翻译成日语

• に捧げる
• に捧ぐ
• にささげます
• に捧げ
• に与える
• に献納された

在 中文 中使用 献给 的示例及其翻译为 日语

献给野兽的礼物。
生き物への＞贈り物。

她把自己的青春全部献给了《哈利·波特》。
青春をハリー・ポッターに捧げてきたともいえますね。

献给了妻子的亡魂。
た妻の霊に捧げられている。

我把这个奖项献给所有的移民！”.
ですから、この賞は移民の方々へ捧げます」。

献给爱米丽的一朵玫瑰花》（1930）.
エミリーへのバラ」ARoseforEmily(1930)。

献给我人生中最美好的十一年。
この映画を、私の人生で最も美しい11年に捧げる。

心爱的丈夫献给扭曲的情欲～波多野结衣.
愛する夫へ捧げる歪んだ情欲～波多野結衣(20)。

献给某人的歌。
誰かに捧げる歌。

把一切献给教育》.
教育に全てを捧げている。

献给所有的女性.
全ての女性に捧ぐ。

献给正在美国发展的未知的文明”.
アメリカに成長しつつある未知の文明のために。

年《献给一个夏天的爸爸》.
ひと夏のパパへ』2003年。

TBS电视剧「献给一个夏天的爸爸」.
TBSドラマ「ひと夏のパパへ」。

谨以此片献给追寻真理的年轻人。
この作品を真実を探求する若者に捧げる』。

将青春献给了公司.
青春を会社に捧げてきたのよ。

献给艾米丽的一朵玫瑰》（ARoseforEmily）.
エミリーへの薔薇」ARoseforEmily(1930)。

劳斯把自己的生命献给了他所热爱的.
ジルダは愛する人のために自分の命を捧げたわけです。

我把诗歌献给“你”.
ぼく」は「きみ」に、詩集を渡す。

TBS电视剧「献给一个夏天的爸爸」.
TBSテレビ系「ひと夏のパパへ」主題歌。

献给皇帝的作品。
天皇へ献上された作品。