在 中文 中使用 现代生活 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
但是，是的，现代生活可能充满压力…….
しかし、はい、現代の生活はストレスがたまる可能性があります…。现代生活很少让我们有时间呼吸，退后一步，真正考虑到我们想要实现的目标。
現代の生活は、ほとんど私たちに息を吐き、後退し、達成したいものを本当に考慮する時間を与えません。压力大可以说是我们现代生活中不可避免的事情。
ストレスは、現代を生きる上で避けられないものと言ってよいかもしれません。疲劳似乎成了流行病，而几乎现代生活的一切都与它的出现有关。
疲労を感じることは流行となっているようにも思われ、現代の暮らしに関わるほぼすべてのものが、これの要因とされています。乔治亚·奥基弗：现代生活（georgiao'keeffe:livingmodern）.
GeorgiaO'Keeffe:LivingModern(-7/23)/ジョージアオキー…。虽然疲劳是许多医疗条件的副作用，但它也是现代生活中不断增加的副作用。
疲労は多くの病状の副作用ですが、それはまた現代生活のますます増加する副作用です。ITT秉承创新传统，与客户密切合作，为支持我们现代生活的关键行业提供经久耐用的解决方案。
ITTは、イノベーションの伝統を大切にし、お客様と協力して現代生活を支える基幹産業に永続的なソリューションを提供します。简言之，古典意义上的沙里亚法普遍被认为为不能和现代生活兼容，尤其是不能和民主政治兼容。
要するに、典型的に理解されたように、シャリーア法は一般に現代生活、特に民主主義とは和解できない。其成员公司每年投入数十亿美元开发促进经济发展、改善现代生活的软件解决方案。
加盟企業は、経済を活性化させ現代生活を改善するソフトウェアソリューションの開発に年間数十億ドルの投資を行っています。虽然疲劳是许多医疗条件的副作用，但它也是现代生活中不断增加的副作用。
疲労は多くの病状の副作用であるが、現代生活の副作用もますます高まっている。年，在香港的路易威登商店首次公开的展望制作的人造石，突出了传统脆弱性和现代生活轻浮的对比（29）。
年、香港のルイ・ヴィトンストアにて初公開されたこの展望による人工岩は、伝統の脆弱性と現代生活の軽薄さのコントラストを際立たせています。这僻静五〇英亩，484间客房的酒店，在Tangolunda海湾西侧，是从现代生活的压力理想逃脱。
この静かな50エーカーのは、484室のリゾート、Tangolunda湾の西側に位置し、現代生活のプレッシャーから理想的なエスケープされます。如果列出现代生活中主要疾病的风险因素-心脏病，糖尿病，痴呆症-最强大的几乎总是年龄。
あなたが現代の生活の主要な病気-心臓病、糖尿病、認知症-の危険因子を挙げるなら、最も強力なのはほとんどの場合年齢です。豆柴是为了使日本人自古以来喜爱并一直饲养的柴犬适应现代生活环境而选择体型较小的柴犬历经几代交配繁殖而成的犬种。
豆柴は、日本人が古くから愛し続け育成してきた柴犬を、現代の生活環境に順応させるために、体型の小さい柴犬を選んで何代にもわたって交配して作出された犬です。在纽马克特（Newmarket），大部分旧建筑物已被拆除，以便为新建筑铺位或大幅改造以适应现代生活方式。
ニューマーケットでは、ほとんどの古い建物は新しい建築のために取り壊されるか、現代の生活様式に合うように大きく変更されました。豆柴是为了使日本人自古以来喜爱并一直饲养的柴犬适应现代生活环境而选择体型较小的柴犬历经几代交配繁殖而成的犬种。
コメント：日本人が古くから愛し続け育成してきた柴犬を、現在の生活環境に順応させるために、体型の小さい柴犬を選んで何代にもわたって交配して作出した。我们本身就是社会生物，但现代生活往往会使我们分开而不是把我们聚集在一起。
私たちは本質的に社会的な生き物ですが、現代の人生は私たちを一緒に連れてくるのではなく、私たちを区画化する傾向があります。为了在舒适，放松和治疗的环境中过上现代生活方式，这家酒店是娱乐和创造回忆的理想场所。
快適な場所、リラックスして治療環境で現代的な生活を送るには、この邸宅は楽しまと思い出を作成するための理想的な場所です。无论您是受地点，成本，生活承诺或时间的限制，我们都热衷于让您获得适合您忙碌的现代生活的高等教育。
あなたが場所、費用、人生の約束、時間に制限されているかどうかに関わらず、私たちは、あなたの忙しい現代生活に合った高等教育機関にアクセスすることに情熱を持っています。在2018年初，我们确定了一份专业名单插图趋势，还有三个更广泛的视觉运动捕捉现代生活，正如GettyImages团队所确定的那样。
年の始めに、主なイラストレーションの傾向のリストと、ゲッティイメージズのチームによって特定された現代生活を取り込む3つのより広い視覚的な動きを特定しました。
