在 中文 中使用 理论与实践 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
成功地将理论与实践相结合，GISMA弥补了传统大学学习与当今全球市场转变需求之间的差距。
理論と実践をうまく組み合わせることで、GISMAは従来の大学の研究と今日の世界市場の変化する要求とのギャップを埋めることができます。因此，我们结合理论与实践，主要讲授理论，你可以在你的工作生活后用它来解决实际问题的部分。
したがって、我々は、理論と実践を組み合わせて、主にあなたが後で実際的な問題を解決するために、作業の生活の中で使用できる理論の一部を教えます。连接理论与实践NUIC认为，理论（学科和教育理论）与实践（实现教育目的的方法）之间必须有明确的联系。
理論と実践のつながりNUICは、理論（学問分野と教育理論）と実践（文脈で教育目的を達成するための方法）との明確な関係が必要であると考えている。这股的五门课程与其他浓度的工业与组织心理学一个共同的核心，但在组织活动的集团层面地增设注重理论与实践。
これは、産業・組織心理学の他の濃度との5つのコースの共通のコアを共有するが、組織活動のグループレベルでの理論と実践に関する追加重点を置きます。它是反对一切封建思想和迷信思想，主张实事求是，主张客观真理，主张理论与实践一致的。
それは、すべての封建的思想や迷信的思想に反対し、事実にもとづいて法則性をもとめることを主張し、客観的真理を主張し、理論と実践の一致を主張する。在学士（BBA）商业法律和公共关系研究计划结束时，毕业生预计将理论与实践结合，并显示商业法律和公共关系的一个良好的知识。
事業法および広報学習プログラムで学士号（BBA）の終わりに、卒業生は、実践と理論を組み合わせて、ビジネス法と広報の健全な知識を表示することが期待されます。此外，该计划还包括信息系统和应用，应用统计和商业研究，商业法律环境，管理原则，联邦税收，组织行为，人力资源管理，决策分析，金融原则，商业法，消费者行为，领导力理论与实践，谈判等。
さらに、プログラムは情報システムとアプリケーション、適用される統計とビジネス研究、ビジネスの法的環境、管理の原則、連邦課税、組織の行動、人的資源管理、決定分析、財務の原則、商法、消費者行動、リーダーシップ理論と実践、交渉、その他。年来，瑞士苏黎世大学的法律系的法学硕士学历国际商法是一个极具吸引力的培训计划，基于知识和理论与实践经验的交流，是全球经济的复杂的法律需求，并提供了在中心跨境经济活动。
年間にわたり、学位LL.M.とチューリッヒ大学の法学部国際ビジネス法は、知識と理論と実践の経験の交換に基づいて、非常に魅力的なトレーニングプログラムである世界経済の複雑な法的ニーズであり、中央に国境を越えた経済活動を提供します。一）中国共产党制定实行的广泛发动群众的全面抗战路线，持久战的战略总方针，游击战争的战略战术，为夺取抗日战争的胜利提供了根本保证，也丰富了世界军事理论与实践.
中国共産党は広範に大衆を発動し全面的抗日戦争路線、持久戦の戦略総方針、ゲリラ戦の戦略戦術を制定・実行し、抗日戦争の勝利を獲得するための根本的保証を提供し、世界の軍事理論と実践をも豊かにした。必修科目ECO601微观经济学ECO602宏观经济学ECO603计量经济学与研究方法ECO606金融计量经济学ECO607发展经济学ECO608经济政策理论与实践选修课程ECO706货币经济学ECO708数学经济学ECO709工业经济学ECO710并购重组ECO711税务与经营策略ECO712贸易与全球化.
必修科目ECO601ミクロ経済学ECO602マクロ経済学ECO603計量経済学と研究方法ECO606財務計量経済学ECO607開発経済ECO608経済政策の理論と実践選択科目ECO706通貨経済ECO708数理経済学ECO709産業経済ECO710合併、買収およびリストラECO711課税と事業戦略ECO712貿易とグローバリゼーション…[-]。最近他出版的著作“领导力理论与实践手册（HandbookofLeadershipTheoryandPractice）”(2010，与RakeshKhurana合编)，介绍了在2008年哈佛大学商学院建校100周年纪念活动中，他组织的一次推动严肃领导学学术研究的学术讨论会的内容。
彼の最新刊「HandbookofLeadershipTheoryandPractice(リーダー理論と実践ハンドブック)」(2010年、RakeshKhuranaとの共同編集)では、リーダーシップについての本格的な学術研究を促進するため、2008年にHBS100年祭の一環として彼が主催したコロキウムの内容を反映しています。EDUC550获取第二语言EDUC551阅读过程EDUC553语言，认知和英语作为第二语言课程的发展EDUC554计算机在英语作为第二语言教学中的应用EDUC564应用语言学为英语作为第二语言的教师EDUC566将英语作为第二语言教学的方法EDUC704圣经教学：理论与实践.
EDUC550第二言語の取得EDUC551読書プロセスEDUC553第二言語カリキュラムとしての英語の言語、認知と発達EDUC554第二言語としての英語教育におけるコンピュータの利用EDUC564第二言語としての英語教師のための応用言語学EDUC566第2言語としての英語教育の方法EDUC704啓典の日：理論と実践…[-]。Java理论与实践.
Javaの理論と実践。Java理论与实践.
JavaJavaの理論と実践。哲学，理论与实践.
哲学、理論と実践。桥梁施工理论与实践.
橋梁建設の理論と実践。秘书的理论与实践.
秘書の理論と実践。第七章理论与实践.
第7章理論と実践。音乐治疗:理论与实践.
音楽療法入門:理論と実践。癌症治疗的理论与实践.
ガン治療の理論と実践。
