生产计划 - 翻译成日语

• 生産計画
• 生産スケジュール

在 中文 中使用 生产计划 的示例及其翻译为 日语

这个为期两年的课程旨在为学生提供机械工程（机械设计，生产和工厂维护，物流和生产计划等）及其相关领域的扎实知识。
この2年間のプログラムの目的は、機械工学（機械設計、生産およびプラント保守、物流および生産計画など）とその関連分野の堅固な知識を学生に提供することです。

为了享受泰国政府的优惠，在2018年底的申请期限之前，本田和马自达等其他日本车企业也提出了生产计划方案。
タイ政府の恩典には18年末の申請期限までにホンダやマツダなど他の日本車メーカーも生産計画案を提出している。

铜精矿供货合同2019年上限乃根据新疆阿舍勒的生产计划与新疆五鑫铜业的计划需求而决定。
年度の銅精鉱供給契約供給限度は、新疆阿舎勒社の生産計画や新疆五鑫銅業社の需要計画に基づき定めたものである。

完成课程后，您将有资格对公司工程职位和处理咨询机构，投资策略，生产计划与控制，可再生能源，环境咨询和废物管理。
プログラムが完了したら、エンジニアリング会社での位置やコンサルティングを扱う当局、投資戦略、生産計画と制御、再生可能エネルギー、環境コンサルティング及び廃棄物管理のために修飾されます。

迄今为止的生产计划为2017年年底达到月产量约2架，2018年年底达到月产3～4架，再一点点扩大月产量。
これまでの生産計画は、17年末に月産約2機、18年末に月産3〜4機と、少しずつ生産ペースを拡大する予定だった。

每年最多可生产聆风15万辆，由于与Altima、Maxima在相同的产线上混流生产，因此可根据需要灵活变更生产计划。
年間最大15万台のLeafを生産できるが、Altima、Maximaと同じラインで混流生産するので、需要に応じて柔軟に生産計画を変更できる。

这也就是说，公司利润最大化的生产计划将不受其所有者借/贷决定影响，即生产计划独立于融资决策。
これを言い換えると、企業の収益最大化計画は、その所有者の借入／貸し出し判断には影響されない、つまり生産計画は資金調達計画とは無関係だ、と言っているわけだ。

其间，曾担任过进口玻璃的销售、JV工厂的设立、建厂协助、借调到工厂（成本管理、生产计划、现场文化改善）、北美统筹公司（财务战略、收购项目）等工作。
その間、輸入ガラスのセールス、JV工場の設立、立ち上げ支援、工場出向（原価管理、生産計画、現場の文化改善）、北米統括会社（財務戦略、M&Aプロジェクト）などを経験。

马自达<7261.t>是丰田和21年的生产计划，将年产30万辆(丰田15万辆)的合资工厂投入16亿美元(1700亿日元)正在建设美国，但现在从日本和墨西哥向美国出口。
マツダは、トヨタと21年稼働予定で年産30万台（トヨタ分15万台）の合弁工場を約16億ドル（1700億円）かけて米国に建設中だが、今は日本とメキシコから米国へ輸出する。

受2014年2月发生的雪灾的影响，本公司铜条产品的生产业绩降到了雪灾发生前的60％左右，但2015年1月重启一条龙生产后，顺利恢复了生产，2015年度第4季度的月产量达到了2,750t（为雪灾前的89％），实现了2015年度全年的生产计划。
年2月に発生した雪害により、当社銅条製品の生産実績は雪害前比60%程度まで落ち込んだものの、2015年1月の一貫生産再開後は順調に生産を回復し、2015年度第4四半期には月産2,750t（雪害前比89%）となり、2015年度の年間生産計画を達成しました。

生产计划优化解决方案.
生産計画最適化ソリューション。

生产计划（破搅）.
生産計画（せいさんけいかく）。

半成品的生产计划.
半期の生産計画。

完成每天的生产计划.
日々の生産計画立案。

生产计划的实施与控制.
生産計画と管理。

但该生产计划仍没有实现。
生産計画は未達成が続いていた。

MPS(MasterProductionSchedule)主生产计划.
(2)MPS(MasterProductionSchedule)基準生産計画を作成します。

全新福特GT生产计划延长.
新型フォードGT生産延長が決定。

B、生产管理做生产计划的依据。
生産管理の基本は生産計画。

我们不得不被迫调整生产计划”。
生産計画見直しを余儀なくされた」と話している。