在 中文 中使用 电磁 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
开发出使用高性能新电磁离合器的第3代电子控制AWD(全轮驱动)耦合ITCC(IntelligentTorqueControlledCoupling)。
高性能新電磁クラッチを使用した第3世代電子制御AWD（AllWheelDrive,全輪駆動）カップリングITCC（IntelligentTorqueControlledCoupling）を開発しました。后一个表达式尤其重要，因为它用半定量的术语解释了为什么欧姆定律，电磁学中最普遍存在的一个关系，应该是正确的。
後者の式は、電磁気学において最も普遍的な関係式の1つであるオームの法則が、何故成立するのかを半定量的に説明することができる点で特に重要である。超过35年以来，NDI的光学测量和电磁跟踪解决方案被全世界医药、工业、仿真和学术界的一流组织和协会所信任。
年以上にわたり、NDIの光学測定と電磁トラッキングのソリューションが、薬品、工業、シミュレーション、および学界における世界中の最前線の組織と研究所によって信頼されています。与此相对，镍、铁、铁氧体、电磁钢等软磁性的强磁性体的相对磁导率达数百～10万以上。
これに対して、ニッケルや鉄、フェライト、電磁鋼など、軟磁性の強磁性体の比透磁率は、数100～10万以上にも及びます。HollandShieldingSystemsBV和FCC1979年，FCC在美国对所有数字设备的电磁辐射施加了法律限制，以应对日益增多的干扰有线和无线电通信的数字系统。
オランダの遮蔽システムBVとFCC1979年、有線および無線通信を妨害するデジタルシステムの数が増加したことに対応して、米国のFCCによってすべてのデジタル機器からの電磁放射に法的な制限が課せられました。年，FCC在美国对所有数字设备的电磁辐射施加了法律限制，以应对日益增多的干扰有线和无线电通信的数字系统。
年、有線および無線通信を妨害するデジタルシステムの数が増加したことに対応して、米国のFCCによってすべてのデジタル機器からの電磁放射に法的な制限が課せられました。利用这个Todd函数，他希望在粒子物理学中解释一些称为精细结构常数的东西，它可以量化粒子之间电磁相互作用的强度。
このトッド関数を使用して、彼は、粒子間の電磁相互作用の強さを定量化する微細構造定数と呼ばれる粒子物理学の何かを説明したいと考えた。月24日，检方以“猥亵物陈列”“猥亵电磁性记录等送信颁布”“猥亵电磁性记录记录媒体颁布”三项嫌疑将其起诉。
月24日、「わいせつ物陳列」「わいせつ電磁的記録等送信頒布」「わいせつ電磁的記録記録媒体頒布」の三件で起訴された。防备和抵抗侵略,保卫领陆、内水、领海、领空的安全,维护国家海洋权益,维护国家在太空、电磁、网络空间的安全利益。
侵略に対する防御と抵抗、領土、内海、領海、領空の安全を守り、国の海洋権益を守り、宇宙、電磁空間、インターネット空間における国の安全利益を守る。这就是为什么EMC指令规定了投入使用或投放到市场的所有设备的电磁兼容性（EMC）的原因所在。
そのため、使用を開始された装置や市場に投入された装置のすべてについて、電磁両立性(EMC)をEMC指令で規制しています。但进入21世纪后，恐怖分子加以使用的风险开始被指出，在美国，认为应加快应对电磁脉冲攻击的呼声也从国会等传出。
しかし２１世紀に入ってテロリストが使用するリスクが指摘されるようになり、米国でも電磁パルス攻撃への対策を急ぐべきだとする声が議会などから上がっていた。与日益流行磁场诊断技术，如MRI（磁共振成像），磁铁和电磁设备已开始获得主流医学接受诊断和治疗的工具。
このようなMRIなどの磁場診断技術の人気が高まり（磁気共鳴画像）と、磁石と電磁機器は、診断と治療のツールとして主流医学に受け入れられ始めている。Spatial产品和服务被鲁班软件、ChangSOFT、BentleySystems和GehryTechnologies等行业领导者广泛应用于模拟、建模和2D/3D电磁分析等应用。
Spatialの製品とサービスは、ChangSOFT、BentleySystems、GehryTechnologiesをはじめとする業界リーダーによって、シミュレーション、モデリング、2D/3D電磁解析など多様なアプリケーションに幅広く利用されています。另外，2016年6月，该公司还在该研究开发设施内举行了新建EMC(电磁兼容性)试验楼和增设消音室的开工仪式。
また同社は2016年6月、同研究開発施設内でEMC(電磁両立性)試験棟の新築や無響室の増設のための着工式を行った。据有关资料称，F/A-XX能携带6吨重的精确打击弹药连续飞行50小时，并能够挂载动能武器和电磁、激光等全新概念武器。
関係の資料によれば、F/A-XXは重量6トンの正確打撃弾薬を搭載して50時間連続飛行でき、しかも運動エネルギー武器および電磁、レーザーなど全く新しい概念の武器が搭載できるという。机长接着说，“(感应到电磁波时发出的声音)很大声”，“记住这个声音”。
機長は「（電波を感知した時に出てくる）めちゃくちゃすごい音だ」とし「この音を覚えておいてください」と語った。N9311X选件100提供了磁场探头，用于探测印刷电路板、模块、元器件、集成电路和电磁干扰源所产生的辐射发射。
N9311Xオプション100は、プリント回路基板モジュール、コンポーネント、IC、電磁界干渉源からの放射エミッションを検出するための磁界プローブを提供します。是铁氧体磁芯采用两种绕线的EMI（辐射电磁噪声）抑制元件，主要用于电源线以及USB2.0、PCI和LVDS等使用差分信号的接口电路等。
フェライトコアに二つの巻き線を施した構造のEMI（放射電磁雑音）対策部品のことで、主に電源ライン、USB2.0やPCI、LVDSといった差動信号を利用するインターフェース回路などで使用されています。哥伦比亚大学教授、生物电磁学研究员MartinBlank博士说：“身体内的细胞对电磁辐射反应有潜在的危害，就如重金属和有毒化学物质这种毒素环境一样。
バイオイニシエイテイブ報告の著者で、コロンビア大学教授、生体電磁気学研究者のマーティン・ブランク博士は、「人体の細胞は、ちょうど、重金属や毒性化学物質などの環境毒物に対するように、潜在的に有害なものとして電磁場に反応する。虽然「超电磁炮」系列的作品中出现过「personalreality」这样的词语，那是像美琴的电击那样，是各个角色所具有的的能力的基础吧。
Sat「超電磁砲」シリーズの作中に「パーソナルリアリティ」っていう言葉が出てくるんですけど、それは美琴の電撃のような、各キャラクターの持つ能力の土台になるもののことらしいんですね。
