在 中文 中使用 界面 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
初始放电容量为100mAh/g，正极活性物质-固体电解质层的界面电阻为504Ω。
初期放電容量は１００ｍＡｈ／ｇ、正極活物質－固体電解質層の界面抵抗は５０４Ωであった。博报堂认为，创造生活者界面市场有以下三个重点。
采访科幻小说作家RudyRucker:科幻小说中的用户界面.UserExperienceMagazine,13(2).
用新的用户界面和你最喜欢的键盘快捷键，以新的直观的方式分析和可视化你的数据。
新鮮なユーザーインターフェースとお気に入りのキーボードショートカットを使用して、直感的な方法でデータを分析して視覚化します。智能消费技术的不断发展增加了对精心设计的直观用户界面和体验的需求。
スマート消費者向け技術の継続的な進化は、うまく設計された直感的なユーザ・インタフェースや経験の必要性が増大しています。Apex代码被用来生成服务于VisualForce层的Web页面，该层就是实际的用户界面。
ApexコードはWebページの作成に使われ、これらのWebページが実際のユーザー・インターフェースであるVisualForceレイヤーとなります。通过MetaTrader4Android，您将得到一个简单友好的用户界面、快速的性能和对各种设备最广泛的支持。
MetaTrader4Androidを使用すると、シンプルでユーザーフレンドリーなインターフェース、高速なパフォーマンスおよび幅広いサポートデバイスを手に入れることができます。ThermoVisionExaminIR”4箱利益行使手臂上显示红外图像化的软件界面。
行使腕のIR画像に興味の4箱を示す"ThermoVisionExaminIR"のためのソフトウェアインタフェース。而在下一波计算浪潮中，装置将消失，世界（或人体）将成为界面和显示器。
コンピューティングの次なる波によってデバイスは消え去り、世界はインターフェース(あるいは人間の身体)とディスプレイになる。一個乾淨，直觀的界面把你需要的所有工具放在前面和中心。
当你更改你的MSIcode和用户界面时，现有的翻译也被保存。
MSIcodeとユーザー･インターフェイスを変更をするとき、保持されている既存の翻訳部分を再利用することも可能です。用户界面软件需要针对该平台特性进行优化。
ソフトウェアのユーザーインタフェースもこのプラットフォームの特性に最適化する必要があったのである。如果您希望使用我们的FATE界面，我们将需要收集和处理您的个人数据。
お客様が当社のFATEインターフェイスの使用を希望される場合、当社はお客様から個人データを収集し、処理する必要があります。Prompt=告诉LILO使用用户界面（本例中给出了两个选择--Linux和WindowsXP）。
Prompt=は、ユーザー・インターフェースを使用するようLILOに通知します(この例では、LinuxとWindowsXPの2つの選択肢があります)。因为并不是所有的用户界面都已翻译，所以LIP至少需要一种“父语言”。
すべてのユーザーインターフェイスが翻訳されているわけではないので、LIPには親言語が少なくとも1つ必要です。用户界面状态的变化，特别是网站上突然的变化，很难让用户理解当前究竟发生了什么。
ユーザーインターフェースの状態の変化、特にウェブサイトにおける突然の変化は、ユーザーにとって何が起こったのか理解するのが難しいことがあります。界面是高度用户友好的获得完美的解决方案OlympusCameraDeletedPhotoRecovery.
インターフェイスは非常にユーザーフレンドリーで、OlympusCameraDeletedPhotoRecovery。使用直观的界面，让非专业人员也能配置和管理IP空间及DNS/DHCP服务器。
専門家でなくても、直感的に理解できるインターフェースを使って、IP空間とDNS/DHCPサーバーを構成および管理できます。近年来流行的“扁平”界面设计不仅仅是一种趋势。
近年人気の高い「フラット」なインターフェースのデザインは、単なるトレンドではありません。WorkstationPlayer的用户界面设计以尽可能易于使用为宗旨。
WorkstationPlayerのユーザーインターフェイスは、できる限り簡単に操作できるように設計されています。
