登上 - 翻译成日语

• に上がる
• に乗る
• に立っ
• 登った
• に登場する
• に上り
• に乗り込む
• 登頂の
• に上陸した
• に上がっ
• に立つ

在 中文 中使用 登上 的示例及其翻译为 日语

记者近日登上126层，见识到了整座大厦中最神圣、神秘、神奇的上海慧眼。
記者がこのほど126階に上り、タワーの中で最も「神聖・神秘・神奇」な「上海の慧眼」を体験した。

你背上背负着众人的悲哀，登上死亡之丘。
あなたは背に人の哀しみを背負い、死の丘まで登った。

這是美國總統首次登上自衛隊護衛艦。
アメリカの大統領が自衛隊の艦船に乗り込むのは初めてという。

实际上，乌里·斯特克曾经两次打破过最快登上艾格峰北壁的纪录，其中一次还是他本人的纪录。
ウーリ・シュテック氏は、実際アイガー北壁登頂の最速記録を2回破った。

组织车队在各种船，海盗飞子弹，关上了船，海盗登上敌舰。
様々な船と海賊で船団を編成飛び交う砲弾、激突する船、そして敵船に乗り込む海賊たち。

月19日，日本地方议员等10人登上钓鱼岛。
日、日本の地方議員を含む10人が釣魚島に上陸した。

月19日，日本地方议员等10人登上钓鱼岛。
月1９日、わが国の地方議員など10人が魚釣島に上陸した。

月27日，位于上海陆家嘴的空中餐厅开始营业，食客们冒雨登上了餐厅。
年6月27日、上海の陸家嘴にある空中レストランは今日から営業開始し、来店客たちは雨の中レストランに上がった。

国立芭蕾舞团派出24人，环球芭蕾舞团排除18名群舞团员登上舞台。
国立バレエ団は計２４人、ＵＢＣは１８人の群舞団員が舞台に立つ。

年，英国剧作家约翰·奥斯本的《愤怒的回顾》登上了伦敦的话剧舞台。
年、英国の劇作家ジョーン・オズボーンの「怒りをこめてふり返れ」がロンドンの演劇舞台に上がった。

对自己幼年时看过的一场野外LIVE念念不忘，抱着终有一天要登上大型舞台的愿望开始唱歌。
子供の頃に見た野外ライブの興奮を忘れられず、いつか大ステージに立つことを夢見て歌を始める。

在《三国史记》新罗本记有如下记载，“真平王53年春2月，白狗登上了宫中的围墙。
三国史記」新羅本紀には、「真平王５３年２月に白い犬が宮中の塀に上った。

換上藍調系和風服裝的水樹，再次登上舞台開始演唱「Getmydrift？」。
ブルー系をベースにした和テイストの衣装に着替えた水樹が再びステージに登場し「Getmydrift？」を披露。

去年也有创纪录的807名登山者登上了珠穆朗玛峰的顶峰。
また昨年、エベレストの登頂を果たした登山者数も、過去最高の807人に上った。

登上大觀音像的電梯入口還設有能夠招來好運的「奇蹟之石」。
大観音へ上がっていくエレベーターの入り口には、幸運を呼ぶ「奇跡の石」があります。

第三次登上世界第一宝座的朴城炫表示：“在今年的目标中率先实现了一个。
通算３度目の世界一になった朴城炫は、「今年の目標の一つを成し遂げた。

登上这条路避难”“在这个体育馆度过了睡不着的夜晚”……再次追.
この道を登って避難した」「この体育館で、眠れない夜を過ごした」……。

只有代表韩流的真正巨星才能登上该舞台，打造引领K-POP的顶级阵容.
韓流を代表する正真正銘のスターだけが上がることのできる舞台、K-POPひきいてきた最高のラインナップで構成。

登上被称为侍坂的108阶石阶后，就可以到达装饰的豪华绚烂的正殿了。
侍坂と言われる108段の石段を上ると、豪華な装飾の本殿に到着します。

探险家型蚝式表是块登上珠峰的手表，算是该品牌的入门级产品，售价约39300元。
探検家タイプのカキ式の時計は初めてエベレストに登った腕時計で、このブランドの入門品として、価格は約39300元です。