的一代 - 翻译成日语

• 世代

在 中文 中使用 的一代 的示例及其翻译为 日语

我担心的不是他们，而是年轻的一代。
気になるのは若い世代ではなく。

老的一代退下了，让年青的一代起来了。
年老いたものが退場し、若い世代が立ち上がる。

大地总是属于活着的一代人”。
地球は常に生きている世代に属している[17]。

看什么长大的一代.
見て育った世代だから。

这种坦克上安装的新一代反应式装甲可有效抵御串联式反坦克弹药的打击。
この戦車に装備される新世代反応装甲はタンデム式対戦車弾薬の打撃を有効に防御できる。

這些孩子被稱之為“被盗走的一代”（Thestolengeneration.）。
こうした子どもたちは「盗まれた世代」（StolenGenerations）と呼ばれる。

这一时期出生的孩子被称为“失落的一代”。
この頃に生まれた人は「遅れてきた世代」と呼ばれる。

被帶走的孩子約有2萬人，他們被稱為「被偷走的一代」。
被害に遭った子どもは約１０万人ともいわれ、「盗まれた世代」と呼ばれている。

澳大利亚总理陆克文对“被窃取的一代”表示道歉。
ケビン・ラッド・オーストラリア元首相-「盗まれた世代」に謝罪。

被帶走的孩子約有2萬人，他們被稱為「被偷走的一代」。
約１０万人の子どもが強制的に隔離されたとされ、「盗まれた世代」と呼ばれる。

月13日，11年前，澳大利亞總理向“被偷走的一代”致歉.
今日は何の日？2月13日オーストラリア政府が「盗まれた世代」に公式謝罪ほか。

AP1000是从上世纪90年代开始研发的新一代反应堆。
ＡＰ１０００は１９９０年代から開発が進められてきた新世代炉。

到2017年，俄将批量生产装有“绝气”辅助发动机的新一代非核动力潜艇。
ロシアは2017年に嫌気性装置を備えた新世代非核動力潜水艦の建造に着手する。

我意識到她的一代人大部分時間都生活在牆壁的陰影下。
私は彼女の世代が壁の影に人生のほとんどを生きていたことを理解しました。

最伟大的一代击退了纳粹和日本的帝国主义者。
この素晴らしい世代は、ナチスと日本の帝国主義者を打ち負かしました。

除了皇族，贵族的权利仅限于现存的一代，而不及于一代以上。
貴族の権利は、皇族を除き、現在生存する者一代以上には及ばない。

慈悲所不欲，成千上萬的一代"的修訂版本，內容。
何千人もの世代を、かれの慈悲"の改訂版を読み取ります。

我们党和国家给正在成长的新一代以最大的爱护和关怀。
わが党と国家は、育ちゆく新しい世代に最大限の愛情と配慮を傾けている。

我在日本正屬於那幸福的一代。
私は，日本において，戦場に行ったこのとない世代に属しています。

但是，在实行仁德政治的我们的社会主义社会里，由国家负责培养所有的新一代。
しかし、仁徳政治が実施されている我々の社会主義社会では、すべての新しい世代を国家が引き受けて育てている。