的下一代 - 翻译成日语

• 次世代
• 次期

在 中文 中使用 的下一代 的示例及其翻译为 日语

在小米集团董事长雷军看来,整个互联网发展的方向是“5G+AI+IOT”构成的下一代超级互联网。
例えば、小米集団（シャオミ）の雷軍CEOは、「インターネット発展の全体的な方向は、5G＋AI＋IoTによる次世代スーパーインターネットである。

年11月修订的下一代技术投资计划方面，提出计划到2024年为止的5年内投资约600亿欧元用于混合动力化、电动车和数字化（原计划是到2023年为止投资440亿欧元）。
年11月に修正された次世代技術への投資計画では、2024年までの5年間でハイブリッド化、電動モビリティ、デジタル化に約600億ユーロ（以前は2023年までに440億ユーロ）を投資する計画。

达州胤首肿电子科技有限公司据《朝日新闻》3月5日报道，防卫省已经决定，2030年之前不再考虑自主研发取代现役F-2的下一代战斗机，而以国际合作为基础联合开发，也不排除继续引进F-35A。
朝日新聞」3月5日の報道によれば、日本の防衛省は、2030年までは現役のF-2に取って代わる次世代戦闘機の自主研究開発をもはや考慮せず、国際協力を基礎に合同研究開発し、F-35Aの継続しての導入も排除しない、とすでに決定した。

但2014年将投放多款新车型(LadaGranta的两厢车、陶里亚蒂工厂生产的雷诺(Dacia)的下一代车型、日产Qashqai与Tiida、新品牌Datsun的低价位车、福特EcoSport、现地生产的斯柯达Rapid、中国整车厂的新车型等)，加上俄罗斯汽车市场需求的回复，产量预计将增长14.5%以上。
しかし、2014年には多数の新型車が投入される予定で(LadaGrantaのハッチバック車、Togliatti工場で生産されるRenault(Dacia)の次世代モデル、日産QashqaiとTiida、新ブランドDatsunの低価格車、FordEcoSport、現地生産されるSkodaRapid、中国メーカーの新型車など)、ロシアでの需要回復と相まって、生産台数は14.5%以上増加する見通し。

培养出色的下一代.
より素晴らしい次世代を作る。

的下一代做同樣的事。
そして次の世代も同じことをする。

他们的下一代也变了。
次の世代も変わる。

我们的下一代也不会是。
次の世代が、ではないのです。

我们的下一代会更为明智。
次の世代はより賢明であろうと。

我们的下一代也不会是。
その次の世代もダメ。

怀孕时吃出健康的下一代！
NEXT妊娠中の食事クイズ！

你们的下一代一定会被驱逐。
ところが次の世代の人は、彼を追放してしまいます。

我们的下一代会更为明智。
次の世代ははるかに利口だろう。

這是我們教出來的下一代。
そして彼らが教えた次の世代。

我們的下一代還有希望嗎？?
私たちの次の世代は、より希望を持っていますか?

替运-9的下一代中型运输机。
Y-9後継となる中型輸送機。

你們的下一代做同樣的事。
そして次の世代も同じことをする。

为了你自己，也为了你的下一代。
自身、そして次の世代の為に。

我們的下一代還有希望嗎？?
次の世代に希望が持てるのですか?

希望我們的下一代可以比我們更幸福.
次の世代は、私たちよりも幸せになれるのか。