的光芒 - 翻译成日语

• 光を
• 輝きを放つ
• に輝く

在 中文 中使用 的光芒 的示例及其翻译为 日语

约16万颗水晶玻璃随风摆动，散发出耀眼的光芒。
約16万粒のクリスタル・ガラスが風にゆれ眩い輝きを放つ。

在桐人不在身邊的情況下，尤吉歐穿著整合騎士的鎧甲，眼神露出冰冷的光芒──.
キリト不在の中、ユージオは整合騎士の鎧に身を包み、瞳に冷たい光を浮かべーー。

一代的时间过去了，人民似乎失去了希望的光芒。
時代が、国が、人々が、光を失っているように思います。

尽管最成功的创业者通常都是好人，但他们眼睛里似乎都闪烁着海盗般的光芒。
最も成功する創業者は通常いい人間だが、目には海賊のような光をたたえている。

她眼中的光芒冲刷着我，我沐浴在她的微笑中，充满了她的广阔爱意。
彼女の目からの光が私の上を洗い流され、私は彼女の笑顔を浴び、彼女の広大な愛を自分自身で満たす。

被传播出来的光芒一定会使得所有的灯只发出一次光芒，并一定会回归到最初的灯上。
伝播していく光は、必ず、全てのランプを1度だけ輝かせ、必ずはじめのランプに戻ってくる。

一絲微弱的光芒，總是停在我指尖的前面一點點。
その小さな光は、いつも僕の指のほんの少し先にあった。

维纳斯城堡放出的光芒、继续发送爱与希望传达给世界各地。
ヴィーナスフォートが放つ『光』は、世界中に愛と希望を発信し続けています。

街上民眾紛紛停下腳步，入神地看著眼前溫暖的光芒。
街ゆく人々が足を止め、暖かな光に見入っていた。

月22日，你的守護星--木星接收到來自天王星（充滿驚喜）的光芒。
月22日、あなたの守護星-木星は(驚きの完全な)天王星からの光を受け取ります。

月22日，你的守护星--木星接收到来自天王星（充满惊喜）的光芒。
月22日、あなたの守護星-木星は(驚きの完全な)天王星からの光を受け取ります。

与御船山的山脚下“生命是连续之光－杜鹃花谷”传播过来的光遥相呼应，发出强烈的光芒。
御船山のふもとの「生命は連続する光-ツツジ谷」から伝播してきた光に呼応し、強く輝き鳴り響く。

SCP-2500-A-BLUE：为何你的光芒越发暗淡？
SCP-2500-A-青:どうすればキミの輝きは暗くなる？

即使將他置於世界一流詩人之列，他也絕對能夠散發出異常的光芒。
世界の一流詩人に伍しても彼は断然異常な光を放っている。

你的熱情總有一天會成為某個人的光芒，.
モチベーションアップ】君の情熱が、いつか、誰かにとっての光となる。

一倍、两倍、三倍、五倍的钻石，五倍的光芒。
倍ものダイヤモンド、そして5倍もの輝き。

YU-NO的西方审查制度，PS4包含神秘的光芒.
スイッチのYU-NOの西部検閲、PS4には不思議な光が含まれています。

YU-NO的西方开关审查制度，PS4包含神秘的光芒.
スイッチのYU-NOの西部検閲、PS4には不思議な光が含まれています。

也有一說是年老的夜鷺胸前會生出鱗片，散布黃色的粉末，一到秋天就會放出青藍色的光芒，飛過多雲的天空。
老いたゴイサギは胸に鱗ができ、黄色い粉を吹くようになり、秋頃になると青白い光を放ちつつ、曇り空を飛ぶともいう。

看着他的”Danae”，似乎艺术家自己上升到天空看到了神圣的光芒，他如此出色地传达了他的神圣本质。
彼の“Danae”を見て、それは芸術家自身が神の光を見るために空に上がったように見えたので、彼は見事に彼の神の本質を伝えました。