的學習 - 翻译成日语

• の学習
• の勉強
• の学び

在 中文 中使用 的學習 的示例及其翻译为 日语

通過有關工人和他們的權利，勞工研究班的學習，我在移民問題上產生了濃厚的興趣。
労働者と労働研究の授業で自分の権利についての学習を通して、私は移民問題に興味を持つようになった。

麥德斯將於21日至23日入住松島國際校園宿舍，生活1年，明年9月開始在首爾新村校區開啟大二學期的學習。
マドックスは２１〜２３日の間、松島国際キャンパスの寮に入所して１年間生活し、２年生になる来年９月からソウル新村（シンチョン）キャンパスで勉強する。

我很感激她花時間調整培訓的內容,以適應我們在最後一天更感興趣的學習。
私は彼女が最後の日に私たちに興味を持っていた学習に対応するためにトレーニングの内容を適応させるために時間を割いて感謝します。

會變成符合那個人的心境和心的傾向性的模樣，這也是在靈界的學習材料之一，隨著學習的深入，就可以做到自由自在地改變自己的模樣。
その人の心境や心の傾向性に合わせた姿になってゆきますし、これも、あの世での学習材料の一つとなりますが、勉強が進めば自分の姿を自由自在に変えてゆくことができるようになります。

寬裕時代是指，受到2002年～2010年期間由政府實施的寬裕教育（在學校的學習內容和上課時間被大幅縮減）的深厚影響的一代人。
ゆとり世代とは、2002年〜2010年頃に政府によって実施されたゆとり教育（学校での学習内容や授業時間が大幅に短縮された）の影響を色濃く受けた世代を指す言葉。

有這麼多的景點和活動，紐約市的旅行可能看起來有點壓倒性，但我們的OHC教師和工作人員將協助您過渡到這座偉大城市的學習和社交活動。
加工スポットがたくさんあるので、ニューヨークへの旅行は少し勇気がいるかもしれませんが、OHCの教師とスタッフはこの偉大な都市での学習と交流をサポートします。

年，物理學家JohnHopfield證明一種新型的神經網絡（現被稱為“Hopfield網絡”）能夠用一種全新的方式學習和處理信息。
年、物理学者ジョン・ホップフィールドは、（後にホップフィールド・ネットワークと呼ばれるようになった）ある形式のニューラルネットワークが従来とは全く異なる方法で学習し情報を処理できることを示した。

年度開始在小學全面實施（國中從2012年度開始）的新學習指導要領，在繼承寬鬆教育的理念的同時，就出現的種種課題，觸及了具體的解決手法，我認為這是一個巨大的進步。
年度小学生から完全実施されている（中学校は2012年度から）新しい学習指導要領では、そのゆとり教育の理念を継承しながら、そこで生じた課題を解決するために、具体的な手法にして踏み込んでいることは大きな進化であると思う。

莫斯科的學習生活.
モスクワでの習い事。

莫斯科的學習生活.
モスクワでの研究生活。

什麼是真正有用的學習?
本当に役立つ学びとは何でしょうか。

這是一場革命性的學習。
これは、革命的な教えでした。

有沒有什麼好用的學習方法？」.
良い勉強方法は、あるのだろうか？」。

DHA會影響兒童的學習和行為。
DHAは子どもの学習や行動に影響を与えます。

你相信行動是最佳的學習方法。
あなたは、行動は最良の学習手段であると考えています。

分析你的學習方式。
あなたの学習スタイルを分析しましょう。

我的學習能力正在不斷提高」.
私の学習能力は上がっています」。

我的學習計劃.
私の勉強計画。

背景知識的學習.
背景知識からの学び。

第二章五十歲之後的學習，會遇到哪些障礙.
第2章50歳からの勉強の障壁。