在 中文 中使用 盆栽 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
海洋博公园热带梦幻中心"靠近，盆栽志愿者～郁金香的栽种，在12月16日星期六在（星期日）举行经验"17天。
海洋博公園熱帯ドリームセンターは「鉢植えボランティア～チューリップの寄せ植え体験」を12月16日（土）、17日（日）に開催します。在盆栽产地，手艺精湛的盆栽工匠每天面对着盆栽，无休无止地进行着修剪，如今，香川县的盆栽已经以“BONSAI”之名享誉世界。
産地では確かな腕を持つ盆栽職人が、毎日盆栽と対話を重ね、休むことなく手をかけており、今や香川県の盆栽は世界の「BONSAI」として有名になっています。此外，还将展示13种圣诞玫瑰的盆栽、出售只有这里才能入手的珍贵的圣诞玫瑰花苗、以及详细说明圣诞玫瑰生态的面板展示。
また13種類のクリスマスローズの鉢展示や、ここでしか手に入らない貴重なクリスマスローズの花苗の販売、クリスマスローズの生態を詳しく解説したパネル展示も実施される。當我們站在生長於大自然嚴酷環境下的樹木面前時，那些所謂的盆栽界常識便煙消雲散了。
自然界の厳しい環境で生きている樹々の前に立つと、いわゆる盆栽界の常識などは吹き飛んでしまいます。繡球花的販售：6月8日（五）～、9:00～16:00、各種繡球花（盆栽、合計約320個）預定販售。
アジサイの販売：6月8日（金）～、9:00～16:00、各種アジサイ（鉢植え、合計約320鉢）を販売予定。盆栽植物不仅有助于提高生产效率和创新能力，而且还能吸收室内空气污染物，减少您患病的时间.
観葉植物は生産性や創造力を上げるだけではなく、室内の汚染物質を吸収し、病気の期間を短くすることが実証されました。另外有13種聖誕玫瑰的盆栽展示，此處之外難以入手的珍貴聖誕玫瑰花苗販售，以及詳細解說聖誕玫瑰生態的面板展示。
また13種類のクリスマスローズの鉢展示や、ここでしか手に入らない貴重なクリスマスローズの花苗の販売、クリスマスローズの生態を詳しく解説したパネル展示も実施される。每年梅花盛開的時候，巫女會扮成「梅的使節」到首相官邸等各地捐贈梅花的盆栽.
毎年梅の花が咲く頃には、巫女が「梅の使者」として総理邸宅に各地を訪問して、梅の盆栽を寄贈。每年梅花盛開的時候，巫女會扮成「梅的使節」到首相官邸等各地捐贈梅花的盆栽。
毎年梅の花が咲く頃には巫女が「梅の使節」として総理大臣官邸など各地を訪れて梅の盆栽を寄贈する。每年梅花盛開的時候，巫女會扮成「梅的使節」到首相官邸等各地捐贈梅花的盆栽.
毎年梅の花が咲く時期には巫女さんが「梅の使節」として、総理大臣官邸など各地を訪れて梅の盆栽を寄贈しています。报名方法】请在往返明信片上填写您的邮编、地址、姓名、电话号码，写明活动名称“樱花盆栽创作”的字样，邮寄至大宫盆栽美术馆“春季特别展”组。
申込方法】往復はがきに、郵便番号、住所、氏名、電話番号、イベント名「桜の盆栽づくり①」をご記入のうえ、大宮盆栽美術館「春季特別展」係までお送りください。埼玉市內有日本首屈一指的盆栽園以及埼玉市大宮盆栽美術館，2017年將舉行第8回世界盆栽大會〔2017年4月27日（週四）～30日（週日）〕。
さいたま市内には日本屈指の盆栽園や大宮盆栽美術館があり、2017年には第8回世界盆栽大会〔2017年4月27日（木）～30日（日）〕が開催されます。另外，在使番茄感染青枯病菌的盆栽试验中，未处理区的所有植株均枯萎死亡（图2a），而在为土壤（1kg）施用了多酚铁络合物（2g）和CaO2（2g）的处理区，土壤中的青枯病菌密度降低（图3），栽培期间（60天内）未发生青枯病（图2b）。
また、トマトに青枯病菌を感染させるポット試験では、無処理区では全個体がしおれて枯死したのに対し(図2a)、土壌(1kg)にポリフェノール鉄錯体(2g)とCaO2(2g)を施用した処理区では土壌中の青枯病菌密度が減少し(図3)、青枯病は栽培期間(60日間)中に発病しませんでした(図2b)。试着走访盆栽村吧.
盆栽村にちらばる園に行ってみるといい。亦可盆栽玩赏。
盆栽としても賞用される。我的盆栽會說話.
盆栽がしゃべるそうです。橘子树苗盆栽在此.
直到我遇到了一棵盆栽。
私が盆栽と出会った。盆栽体验（春花园BONSAI美术馆）.
体験イベント盆栽体験（春花園BONSAI美術館）。因为盆栽也是一种财产。
なぜかと言うと、盆栽は財産だからです。
