在 中文 中使用 盛典 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从1986年开始每隔3年举行一次世界最大级的陶瓷器盛典。
年から3年に1度開催されている世界最大級の陶磁器の祭典です。每四年举办一次的，在夏季和冬季召开的全球体育盛典。
オリンピックは４年毎の夏と冬に開催される世界的なスポーツの祭典です。购物狂欢节是中国上半年最盛大的网购盛典。
というセールは、中国で上半期に最も盛り上がるショッピングのお祭りです。这一舞台将不仅限于东京，而将会成为从北海道到冲绳，整个日本的盛典。
その舞台は東京にとどまらず、北海道から沖縄まで、日本全体の祭典であります。公演将在“古都祝奈良-跨越时空的艺术盛典”举办期间（9/3－10/23）进行。
月13日，王俊凯在2015音乐风云榜年度盛典上现场演唱《繼續-给十五岁的自己》。
王俊凱は4月13日に開催した2015音楽風雲ランキング年度盛典で《继续-给十五岁的自己》「継続-十五歳の自分へ」を歌った。全世界最大型的动漫盛典，第六届“AnimeJapan2019”于3月23日、24日举办（商务日为25日、26日）。
世界最大級のアニメの祭典、6回目を迎えた「AnimeJapan2019」が3月23・24日に開催されました（ビジネスデイは25・26日）。同年6月，3人再次齐聚并参与了海外盛典「ULTRASINGAPORE」的演出，还将于7月底参加在比利时举办的世界最大级别户外音乐盛典「Tomorrowland」。
月に海外FES「ULTRASINGAPORE」にて、3人揃っての復帰を果たし、7月末には世界最大級の野外音楽FES「Tomorrowland」＠ベルギーに参戦が決定。同时希望以这个“和平盛典”为契机，推动世界各国人与人之间的各种交流，增进信赖、共鸣、友好与和平。
また、この「平和の祭典」を機に、世界の人々と様々な交流を育み、信頼、共感、友好と平和をより強固なものにしていきたいと考えています。顾拜旦对运动会举办期间禁止袭击参赛选手的古希腊“神圣停战”进行了理想化处理，称之为“和平盛典”。
その競技会開催中に参加選手を襲撃することを禁じた古代ギリシャの「聖なる休戦」をクーベルタンは理想化し、「平和の祭典」と称した。您还可以去到农贸市场去，听听关于未来食物的辩论，或到阿德莱德河岸加入味觉盛典。
農家の直販マーケットを訪ねたり、食の未来に関する討論会を聞いたり、アデレード（Adelaide）の川辺で開かれる味覚の祭典に参加することもできます。去年年底，在北京電視台的除夕特別節目「2019BTV環球跨年冰雪盛典」中，花澤香菜也是以唯一的日本藝人嘉賓身份登場。
昨年末の北京テレビでの大晦日特別番組「2019BTVユニバーサル年越し雪と氷の祭典」でも日本人アーティスト唯一スペシャルゲストとして出演。今年1月的YY年度盛典上，李学凌也曾谈到全球化是公司今年的战略重点之一。
在以这些岛屿为舞台每3年举办一次的艺术盛典【濑户内国际艺术节】上，世界各国的艺术家通过自然、文化、人文、美食、各种各样的视角展示着自己的设计。
島々を舞台に3年に1度開かれるアートの祭典「瀬戸内国際芸術祭」では、自然、文化、人、食、さまざまな切り口で世界各国のアーティストがプロジェクトを展開します。此外，9月24日（周六）～25日（周日）两天，在东京国际展览中心将举办宣传海外和日本的区域魅力的世界最大规模的旅游盛典“观光EXPO日本”（当日券1300日元）。
また、9月24日（土）～25日（日）の2日間、東京ビッグサイトでは海外・日本の地域の魅力を発信する世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン」を開催する（当日券1300円）。先后承办了国际古迹遗址理事会第十五届大会、第十二届广告节、首届欧亚经济论坛、手机电影节、盛典西安嘉宾城墙游等大型活动，极大地提升了西安城墙的知名度和影响力。
先頃、国際歴史的遺跡理事会第15回大会、第12回広告祭、第1回欧州アジア経済フォーラム、モバイル映画祭、また、盛大な西安賓客城壁ツアーなどが開催され、西安城壁の知名度と影響力が非常に高まっています。国际盛典2018.
国際交流イベント。批评或假死的盛典》.
批評あるいは仮死の祭典。LACMA艺术与电影盛典.
LACMAでアートと映画のGalaTweet。在盛典开始之前，请?
