監 - 翻译成日语

• 監視
• 監督
• 監
• 刑務所
• 監察
• 規制
• 監禁
• モニタリング
• ディレクター
• 監獄
• モニターに

在 中文 中使用 監 的示例及其翻译为 日语

宮村優子（現所屬：JapanActionEnterprise（業務提攜）、並以「關優子」名義作為音響監督活躍）.
宮村優子（現所属：ジャパンアクションエンタープライズ（業務提携）、関優子名義で音響監督として活躍）。

AMDOverDrive™技術使用AMDOverDrive™技術的強大設定和監控工具，全面控制您的系統。
AMDOverDrive™テクノロジーの高性能な設定および監視ツールにより、システムを完全に制御することが可能です。

萬年前落網的凶惡犯‧莫洛逃出銀河監獄了。
万年前に捕らえた凶悪犯・モロが銀河刑務所から脱獄した。

當天竣工的國會氫氣充電站是監管沙盒1號工程。
この日完成された国会水素ステーションは、規制サンドボックスの第１号事業だ。

被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢，各夢都有講解。
監獄につながれていたエジプト王の給仕役と料理役は、二人とも同じ夜にそれぞれ夢を見た。

海航不透明的所有權結構已引起了海外監管機構的密切關注。
海航グループの不透明な所有権については、海外の監督機関からも大変注目を浴びている。

自2014年以來，在歐盟，新車需要安裝胎壓監測系統(TPMS)。
欧州連合（EU）の新車は2014年以降、タイヤ空気圧監視システム（TPMS）の装備が必要になった。

與外頭的飛機駕駛串通，從英國監獄逃出。
外部の航空機パイロットと結託しイギリスの刑務所から脱獄する。

然而在建設省時代，其職名是冠上省名的「建設技監」。
なお、建設省時代の官名・職名は省名を冠した「建設技監」であった。

就這樣，一月十一日，我們全家在國保警察的嚴密監控下登上了到美國的飛機。
こうして1月11日、私たち一家は国保の厳重な監視下、米国行きの航空便に乗った。

Js應用程序所需的工具和概念，了解和監控V8引擎環境中的性能。
Jsアプリケーションの管理、V8エンジン環境でのパフォーマンスの理解とモニターに必要なツールと概念を理解することを目的としています。

二人出了監，往呂底亞家裏去，見了弟兄們，勸慰他們一番，就走了。
牢を出た二人は、リディアの家に行って兄弟たちに会い、彼らを励ましてから出発した。

咸雍八年（1072年），为烏古敵烈部詳稳，加左監門衛上将軍之位。
咸雍8年（1072年）、烏古敵烈部詳穏となり、左監門衛上将軍の位を加えられた。

以旗本身份仕於上杉謙信，在謙信向關東地方和越中國出兵時，擔任春日山城留守居役軍監等。
上杉謙信に旗本として仕え、謙信の関東や越中国出兵の際は春日山城留守居役軍監などを務めた。

防衛部圖書特殊部隊，一等圖書正（後來晉升為三等圖書監）。
防衛部・図書特殊部隊所属、一等図書正（後に三等図書監）。

原作：東野圭吾《危險的維納斯》（講談社文庫出版）劇本：黑岩勉音樂：菅野祐悟主題曲：backnumber「エメラルド」（日本環球音樂）[1]獸醫監督：小林豐和（帝京科學大學），グラース動物醫院法律監督：小林健太郎，矢野亞紀子腦神經學監督：西脇俊二醫療監督：中澤曉雄數學監督：寺尾隆雄警察監督：古谷謙一製作人：橋本芙美，高丸雅隆，久松大地監製：佐藤祐市，河野圭太編成：佐藤美紀，高橋秀光製作：共同電視，TBS.
原作-東野圭吾『危険なビーナス』（講談社文庫刊）脚本-黒岩勉音楽-菅野祐悟主題歌-backnumber「エメラルド」（ユニバーサルシグマ）[8]獣医監修-小林豊和（帝京科学大学）、グラース動物病院法律監修-小林健太郎、矢野亜紀子脳神経学監修-西脇俊二医療監修-中澤暁雄数学監修-寺野隆雄警察監修-古谷謙一プロデューサー-橋本芙美、高丸雅隆、久松大地（いずれも共同テレビ）演出-佐藤祐市、河野圭太（いずれも共同テレビ）編成-佐藤美紀、高橋秀光製作-共同テレビ、TBS。

神韻的藝術總監非常了不起，非常功德無量。
神韻の芸術総監督は本当に素晴らしい方で、非常に功徳無量なお方だとお見受けします。

在監禁期間，曼德拉經常必須在島上的露天石灰岩礦廠勞動。
収監中、マンデラ氏は、しばしば石灰岩採掘場で労働を強制されました。

委員會將持續密切監督通貨膨脹的發展。
委員会はインフレの動向を引き続き注意深く監視する（continuestomonitorinflationdevelopmentsclosely）。

主要的任務是管理訓練兵團以及監視駐紮軍團，還有負責消防方面的指揮統馭。
主な任務は、訓練兵団の統括や駐屯兵団の監視、消防の指揮統制。