在 中文 中使用 相关产业 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
非洲最大经济体尼日利亚的经济很大程度上依赖原油相关产业。
アフリカで経済規模が最大のナイジェリアは原油関連産業に経済を大きく依存している。有调查显示，阿里巴巴创造的就业机会包括相关产业在内达到4千万个。
アリババが生んだ就業機会は関連産業を含め４千万に達したとの調査もある。减少赴日旅游，对日本旅游及相关产业打击较大。
訪日観光の減少は、日本の観光と関連産業に大きな打撃を与える。美国国际贸易委员会当天裁定，从中国进口的大型洗衣机对美国相关产业造成了实质损害。
米国際貿易委員会は同日、中国から輸入する大型洗濯機は米国関連産業に実質的被害をもたらしたと認定しました。这意味着韩国出口电子零部件及装备若减少，可能打击东南亚相关产业。
記事は「これは、韓国が輸出する電子部品や設備が減少すれば、東南アジアの関連産業にダメージが及ぶ可能性があるということだ。有调查结果显示，阿里巴巴创造的就业机会，如果包括相关产业，已经达到4000万个。
アリババが生んだ就業機会は関連産業を含め４千万に達したとの調査もある。三、该实体行为是否对中国企业或相关产业造成实质损害；.
その企業等の行為が、中国企業または関連産業に実質的な損害をもたらしているか。加快推进电信网、广电网、互联网三网融合，培育壮大相关产业和市场。
電気通信、ラジオ・テレビ放送、インターネットの3つのネットワークを統合する三網融合を加速し、関連産業と市場を育成する。日本国内生产总值主要由内需构成，出口及相关产业仅占20%。
日本のGDPは主に内需で構成されており、輸出と関連産業が占める割合は20％にとどまる。其中85%以上劳动力从事煤炭行业及相关产业。
労働人口の約80%は石炭産業とその関連産業に従事している。XPONENTIAL由AssociationforUnmannedVehicleSystemsInternational(AUVSI)主办，是相关产业人员不可错过的活动。
AssociationforUnmannedVehicleSystemsInternational(AUVSI)が主催するXPONENTIALは、業界関係者にとって見逃すことのできないイベントです。相关产业领导人及创新企业代表齐聚一堂，一同讨论5G相关技术开发和业务发展的下一个领域。
関連業界のリーダーや革新的な取り組みを行っている企業の幹部が一堂に会し、5G分野における技術開発や事業展開の新たな領域について意見を交換します。这些示范项目的发布，对扩大工业通信业团体标准的市场影响力、打造团体标准高品质形象、引领相关产业高质量发展具有重要意义。
これらの模範プロジェクトの発表は、工業通信業団体標準の市場の影響力を拡大し、団体標準の高品質イメージを確立し、関連産業の高品質発展をけん引する上で重要な意義を持つ。年5月8日、伦敦，本活动是智能机器人、无人系统领域领袖齐聚一堂，思考相关产业未来样貌的国际活动。
年5月8日、ドローン、知能ロボティクス、無人システム分野のリーダーたちが一堂に会し、関連業界の将来像について考える国際的なイベントが開催されます。此外，还举办了可了解水循环相关政策和优秀产品的博览会，借由和专家们共享实用信息，发挥了带动相关产业发展的协同效应。
また、水循環に関する政策や優れた製品について知ることができる博覧会を開催して、専門家に有用な情報を共有することで関連産業の発展にもシナジー効果を発揮する。印刷业以及相关产业链将成为本次改元的最大受益者，可以肯定的是与新年号相关的消费热潮将会持续一个周期。
印刷産業と関連の産業チェーンは今回の改元の最大の受益者になる見込みで、確実なのは新元号に関わる消費ブームがしばらく続くことだ。法国殖民地以林业和食糖相关产业为基础，成为加勒比地区最富有的国家之一，但这只是通过大量进口非洲奴隶和严重的环境恶化。
フランス植民地は、林業と砂糖関連の産業を基盤に、カリブ海で最も裕福だったが、アフリカの奴隷の重い輸入とかなりの環境悪化によってのみ生じた。各类涉海产业基地、园区聚集了一批相关产业高技术和初创期企业，区域内重点产业集群式发展趋势明显。
各種海洋産業基地およびパークには、関連産業ハイテク企業やスタートアップ企業が集まっており、地域内重点産業の集団式発展が目立っている。博士化学课程为学生准备在化学或相关产业，或在公立或私立教育和非教育机构的教育工作者和研究人员的工作，努力推进化工领域的。
博士化学プログラムは化学の分野を前進させるための作業、化学または関連産業、又は公私の教育や非教育機関での教育者や研究者としての仕事のための学生を準備。为此，我们预测今后EV及其相关产业将会呈现出迅猛发展，并估计二次电池市场作为发展EV的一个重要因素将会得到不断扩大。
これに伴い、今後、EVとその関連産業が急成長することが予測されており、EVにおいて重要な要素となる二次電池市場も拡大が見込まれています。
