在 中文 中使用 相关行业 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
根据报告，春节复工后第一周，房地产/建筑/建材/工程竞争情况领跑全行业，金融相关行业依然在疫情防控时期保持高薪且热门。
同報告によると、春節連休後の業務再開1週目に、不動産・建築・建築材料・プロジェクトにおける競争の度合いは全業界のトップを走り、金融関連業界は新型肺炎対策の時期にも高い給与と高い人気を保った。因此，在农业经营管理（MAM）的SBS硕士毕业生，同时拥有在他们职业生涯的不同关头整个农业相关行业和部门移动所需要的学术和实践的接地，更重要的是，还有很长的技能的回应表征非洲农业部门的根本变化。
アグリビジネス管理（MAM）でSBSマスターの卒業生は、したがって、彼らのキャリアの異なる節目でアグリビジネス関連産業や分野内を移動するために必要な学術的かつ実用的な接地を持って、そしてもっと重要なのは、に対応するための長いスキルを持っていますアフリカの農業セクターを特徴づける根本的な変化。近年来，在国内电子竞技场景中，“e体育第一年”这个词四处流传，不仅是专业游戏玩家和海外活跃的专业团队的诞生，也积极主办相关行业以外的大型竞赛和公司它有望成为一个新兴产业，例如市场导向型市场的进入。
近年、国内のeスポーツシーンでは「eスポーツ元年」という言葉が駆け巡り、海外で活躍するプロゲームプレイヤーやプロチームの誕生だけでなく、大規模な大会の開催や関連業界以外の企業の積極的なマーケット参入がみられるなど、新たな産業として期待が持たれています。相关行业的知.
関連業界の知識。成千上万的人从事相关行业。
関連業界を合わせて数百万人が働く。业在世界相关行业再?
またまたIT関連業界ですか。澳大利亚相关行业协会或组织.
オーストラリア企業、関連団体。ANSYS在能源和相关行业已确立领导地位。
ANSYS社には、エネルギーおよび関連分野におけるリーダーとしての実績があります。停车经济”的蓬勃发展，还将带动停车设备等相关行业的发展。
駐車場経済」は駐車設備など関連業界の発展をリードする。电动汽车的出现对相关行业来说既是机会，同时也可能是风险。
電動車両の登場は、関連業界にとってチャンスであると同時にリスクにもなり得る。的汽车中心担任开发，主要为北美的汽车相关行业开发新技术、新产品。
のオートモーティブセンターが担当し、主に北米の自動車関連業界の顧客を対象として、新技術、新製品の開発を実施。旅游业的快速增长，有力地促进了相关行业的发展，为保增长作出了积极贡献。
観光業の急激な発展は、関連業界の成長を促進し、その成長保持に積極的に貢献している。学生也可以申请参与，但如果申请人数众多，则优先考虑已经从事相关行业的人。
学生の応募も可能ですが、応募者多数の場合は既に関連業界等に従事されている方が優先されます。这个估计因为充分考虑了出口减少对其它相关行业的第二轮、第三轮影响。
この試算は輸出減少が関連産業に与える二次的、三次的な影響を十分に考慮した上で行われたものだ。抗氧化性是食品相关行业的重要问题，受到诸多因素的影响，比如氧气、温度、金属和光线的存在。
酸化安定性は食品関連業界にとって大きな問題であり、酸素、温度、金属の存在、光などの多くの要素に影響を受けます。二季度，微博在视频和直播两大领域同时发力，与相关行业200多家MCN机构(经纪机构)达成合作。
今年第2四半期に、微博は動画と中継の2大分野に力を入れ、関連産業のマネジメント機関約200カ所と協力関係を結んだ。但是，可以肯定地说，电子相关行业的核心企业都将未来寄托在了以便携终端为中心的技术革新上。
ただ、確実に言えるのは、エレクトロニクス関連業界の中核企業が、こぞって携帯端末を中心とした技術革新に将来を託したということだ。重庆海德世拉索系统集团有限公司[ChongqingHI-LEXCableSystemGroupCo.Ltd.]主要为中国的汽车相关行业开发新技术、新产品。
重慶海徳世拉索系統集団有限公司[ChongqingHI-LEXCableSystemGroupCo.Ltd.]が、主に中国の自動車関連業界の顧客を対象として、新技術、新製品の開発を実施。中国减少大宗商品的需求，比如能源、铁矿石、农产品，很多国家的相关行业就受影响，失业增加，生产衰退。
中国が基本的な商品、例えばエネルギー、鉄鉱石、農産物への需要を減らせば多くの国々の関連産業が打撃を受け、失業が増加し、生産は衰退します。
