眼中 - 翻译成日语

• 目
• 見ている
• 見た
• 瞳
• 眼
• 眼中
• 見たら

在 中文 中使用 眼中 的示例及其翻译为 日语

他人眼中的“好孩子”.
他人から見ての「よい子」。

你眼中的世界.
君の見る世界。

小伙子眼中出现了希望的光泽。
少年の瞳に、希望が映った。

但是在我的眼中，它确实是的。
でも、僕の目に確かにそれはあった。

我的眼中只有你。
私の瞳の中には、あなただけ。

在你的眼中已經看不到我了！
私の目にはもうあなたが見えないのです。

在神的眼中，没有事情是有问题的。
神の目から見れば、なにごとも問題ではない。

眼中閃耀著年輕和希望。
瞳に輝く若さと希望。

情人眼中什么也看不见。
素人の目には何も見当たりません。

在我女兒的眼中，我是英雄。
娘の瞳の中で、私はヒーロー。

至少我眼中看到的是这样）.
少なくとも僕の目にはそう見えました）。

在你的眼中，你看到你的真相。
あなたの目の中に真実を見たの。

在上帝眼中，所有的人都一樣。
神の目では、すべての人は同じです。

在我眼中不是这样。
私の目ではこうは行かない。

在你眼中，我看到了天堂.
君の瞳を見れば楽園。

妳是我眼中的蘋果。
君は僕の目のリンゴ。

从他们的眼中，我看到了希望。
僕の眼には、希望に映った。

在你的眼中我看到了天堂.
君の瞳の中に僕は楽園を見る…。

妳是我眼中的蘋果。
あなたは、私の目のりんごです。

眼中自然，胸中丘壑。
自然、目は胸の方に行く。