眼光 - 翻译成日语

• 目
• 視点
• ビジョン
• 眼
• 目線で
• 視線は

在 中文 中使用 眼光 的示例及其翻译为 日语

一本道1pondo020219_806来自住在隔壁的年轻妻子的热的眼光.
隣に住む若妻からの熱い眼差し。

果然我还是比较喜欢鱼的眼光。
ワタシは魚眼のほうが好きかな。

你怀疑我的眼光吗？”.
私の目を疑うのかい？」。

第九章女性的眼光很和善？
第九章女たちの目は優しいか？

请用艺术的眼光看.
どうか芸術というものに目を向けてみてください。

老师读书之后，审视学生的眼光都变了。
読み終えたあとでは、学生の目が変わります。

但这些风险应该以正确的眼光去看待。
しかし、この出来事は正しい視座で捉えなおさなければならない。

说谎话的时候，眼光就会游。
しかし、嘘を言っている時には目が泳ぐ。

或许是我的眼光有问题。
私の見方に問題があるのかもしれません。

一）謙卑是從上帝的眼光看自己.
謙遜とは神様の目に映る自分を生きることです。

而是要有新的眼光”。
むしろ新しい目を持つことにある"。

从她惊诧的眼光里，.
しかも、彼女の驚く顔から察するに、。

第21章她的眼光,她的眼光.
第二章世間の目線と自分の目線。

现在我们要用了更严格的眼光对待它。
今以上に厳しい目で対処する必要があるのです。

该系列的高品质大部分都归劳德自己的眼光所知。
物語は大半の部分がルウ自身の視点で描かれる。

请务必用自己的眼光看两人的去处。
ぜひ、ご自身の目でふたつのお部屋を見比べてみてください。

想要解决这一问题，首先必须以长远眼光制订政策，一贯性地推行，给国民带来信任。
この問題を解決するには、長い視点で政策を立てて一貫性を持って推進し、国民に信頼を与えることが先だ。

用世俗的眼光看，可以说是成功，但我绝不认为我已经成功。
世俗的な目で見ると成功したとも言えますが、私は決して自分が成功したとは思いません。

从认识的眼光来看，世界是永久不变的，而且也是永久变形的。
認識の目から見れば、世界は永久に不変であり、そうして永久に変貌するんだ。

乍听起来，谈论“对明天的责任”显示的是战略眼光和战略胸怀。
ちょっと聞くと、「明日への責任」を論じることで示されているのは戦略的な視点と度量だ。