研究基金 - 翻译成日语

• 研究基金
• 研究財団
• 研究資金

在 中文 中使用 研究基金 的示例及其翻译为 日语

国际航运协会(Internationalshippingassociations)周三宣布，对船舶使用的燃料每吨强制缴纳2美元，以筹集研究基金，帮助该行业开发更清洁的技术。
国際海運協会は水曜日に、船舶用燃料の1トンあたり2ドルの義務的拠出を求め、研究基金のための資金を集め、業界のよりクリーンな技術の開発を支援しました。

世界癌症研究基金會/美國癌症研究所（WCRF/AICR）估計，在發達國家，通過堅持營養建議可以避免約35％的乳腺癌和45％的結腸直腸癌。
世界がん研究基金および米国がん研究協会(WCRF/AICR)は、先進国のおよそ35％の乳がんと45％の大腸がんは、より徹底した栄養指針を守ることで予防できる可能性があると推定しました。

年8月30日，「追求全新領導力、和平與繁榮的日韓關係」論壇（主辦：韓國亞洲研究基金，後援：日本財團）在東京召開。
年8月30日、東京でシンポジウム「新しいリーダーシップと平和と繁栄のための日韓関係」（主催＝韓国・アジア研究基金、後援＝日本財団）が開催された。

梅田善美日本文化研究基金”是日本友好人士梅田善美、梅田节子夫妇于2014年在我院设立的民间基金，首期5年，以资助攻读日本历史文化的研究生迈出国门，实地体验日本文化的魅力所在为目的。
梅田善美日本文化研究基金」は、日本の友好人士である梅田善美、梅田節子夫婦が本研究院で設立した民間基金であり、初期の5年間に、日本歴史文化専攻の修士が日本へ行き、切実に日本文化の魅力を体験できるように支援することを目的とする。

原本是職員住宅的用地東南部分，在喜久子妃薨逝後便出售。由住友不動產興建的高級公寓「ClassyHouse高輪」於2007年竣工。其中一室進駐了高松宮妃癌研究基金本部事務所，事務所內重現了宮邸的居室，並展示部分宣仁親王和喜久子妃所喜愛的調度品（非公開）。
職員住宅だった敷地の南東部分は喜久子妃の薨去後に売却され住友不動産が2007年、高級分譲賃貸マンション「クラッシィハウス高輪」を竣工。一室に高松宮妃癌研究基金の本部事務所が入居し、事務所内には宮邸の居室が再現され、宣仁親王や喜久子妃が愛用した調度品が展示されている（非公開）。

长期研究基金.
長期研究基金。

俄罗斯研究基金rfbr.
ロシア基礎財団forResearch。

辐射效应研究基金.
放射線研究所。

圣综合医院研究基金.
聖ボニファティウス病院研究。

此书全部收益都会捐赠给乳腺癌研究基金会。
この本の収益金は全てNationalFoundationforCancerResearchに寄付されます。

我们研究基金的成果是公共利益而不是对美国的威胁。
当社が資金提供した研究に対する成果は、アメリカの脅威ではなく、むしろ公益である。

来源：GLOBOCAN2018年报告，通过世界癌症研究基金(WorldCancerResearchFund)编写，乳腺癌统计数据WEB.
出典：GLOBOCAN、2018ReportviaWorldCancerResearchFund（世界がん研究基金のレポート）、BreastCancerStatistics（乳がん統計）WEB。

VanCamp先生现时为上市公司SilverSpringsNetworks的首席独立董事，同时亦为DamonRunyon癌症研究基金董事会成员。
現在、ヴァンキャンプは上場企業のSilverSpringsNetworksのLeadIndependentDirectorを務めており、DamonRunyonCancerResearchFoundationのtheBoardofDirectorsでもあります。

俄罗斯基础研究基金.
ロシア基礎研究基金。

作者系印度观察家研究基金会（ORF）高级研究员.
オブザーバー研究財団(ORF)理事長（インド）。

Ipeg长期研究基金.
長期研究基金ipeg。

获得各种研究基金达4百万美元。
研究資金として400万ドルを追加調達。

味觉治疗与研究基金.
味覚療法研究財団と。

获奖和研究基金.
受賞・研究資金。

威斯康校友研究基金.
ウィスコンシン同窓会研究財団。