在 中文 中使用 研究设施 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
东洋文库”是一所网罗亚洲全域的历史与文化的东洋学专业图书馆及研究设施，由三菱第三代当家人岩崎久弥于1924年设立。
東洋文庫」はアジア全域の歴史と文化に関する東洋学の専門図書館および研究施設で、1924年三菱第三代当主の岩崎久彌により設立されました。这种渴望正驱使银河系的前沿物理学家们在高科技研究设施中一遍又一遍地粉碎亚原子粒子。
このような渇望により、銀河系屈指の物理学者が先端研究施設にこもって亜原子粒子を何度も繰り返し衝突させる実験に駆り立てられています。设立了研究生科研中心，大学开始于1904年，提供本科教育，今天是家庭对12所学校和21个研究设施。
大学院の研究センターとして設立され、大学は1904年に学部教育の提供を開始し、今日では12の学校と21の研究施設に家である。自1988年起官方正式称其为松树谷共同防御设施（JointDefenceFacilityPineGap），原先则以共同防御太空研究设施（JointDefenceSpaceResearchFacility）之名为人所知。
年からは公式に「パインギャップ共同防衛施設」(JointDefenceFacilityPineGap：JDFPG)と呼ばれているが、それ以前は「共同宇宙防衛研究施設」と呼ばれていた[1]。InternationallinearCollider（国际直线对撞机）指的是建造于地下的、拥有全长31-50千米隧道的大规模研究设施。
InternationalLinearCollider（国際リニアコライダー）とは、全長20キロメートルから50キロメートルの地下トンネルに建設される大規模研究施設のこと。目前，有二个研究设施（地球环境战略研究机关(IGES)、综合研究大学院大学）、11个培训设施（湘南国际村中心、IPC生产性国际交流中心、中央福利学院ロフォス（ROFOS）湘南、等其它私营培训设施）的区域。
年11月12日用于智能机器人开发的构成论的接近，大阪电气通信大学精密机器基础研究设施赞助，公开演讲会「智能机器人的最前线」，大阪电气通信大学，图书馆小礼堂.
年11月12日知能ロボット開発のための構成論的アプローチ，大阪電気通信大学メカトロニクス基礎研究施設主催，公開講演会「知能ロボットの最前線」,大阪電気通信大学図書館小ホール。作为各种工厂，研究设施，大学和污水处理设施中的腐蚀性气体和恶臭气体的鼓风机，我们以其高耐腐蚀性，高性能和高功能性获得了高可靠性。
各種工場・研究施設・大学及び下水処理施設の腐食性ガス・悪臭ガス移送用として、その高耐蝕性と高効率・高機能性により高い信頼を得る送風機を製造しています。年11月，本公司在昆士兰州政府的协助下，与昆士兰科技大学签订了CPV共同实证合同，在位于该州红土的州政府相关研究设施内安装了采用本公司生产的CPV的设备，开始了实证实验。
今回住友電工は,2016年11月にクイーンズランド州政府の協力のもと,クイーンズランド工科大学との間でCPVの共同実証に関する契約を締結,同州レッドランドにある州政府関連の研究施設内に当社製CPVを用いた設備を建設し,実証実験を開始した。数年前，东大在日本各大学中首开先河，接收外国基金会捐助成立了研究设施（数物联合宇宙研究机构由美国的卡弗里基金捐赠5亿7000万日元设立）。
東大では､数年前に日本の大学としては初めて、海外の財団から寄付を受け研究施設が設立された（数物連携宇宙研究機構が米国のカブリ財団から5億7000万円の寄付を受けた）。第八条缔约各方尽力在尽可能广泛的领域进行最密切的合作，将以训练人员的方式和通过社会、文化、技术、科学和行政管理领域的研究设施，努力提供相互援助。
第８条締約国は、最も広範な領域での最も緊密な協力の達成に努め、かつ、社会、文化、技術、科学及び行政の分野において訓練及び研究の便宜の形で相互に援助することに努める。与领导着IT行业的Ciscosystems、Oracle、SunMicrosystems、BEA以及当地的大型企业、九州电力、麻生集团等合作，以最先进的教育计画，运用西日本首屈一指的研究设施，开展着实践性教育。
IT業界をリードするシスコシステムズ、オラクル、サン・マイクロシステムズ、BEAや、地元の大手企業、九州電力、麻生グループなどが協力し、最先端のカリキュラムで、西日本随一のラボ施設を活用した実践的な教育を行っています。目前，九州大学设有11个学部、18个学府、17个研究院、5个研究所和医院、附属图书馆，拥有众多的教育和研究设施等，现有在校生约19，000名、教职员7，700名，在这里开展着世界最高水平的教育、研究、诊疗活动。
現在では、11学部、18学府、17研究院、５研究所と病院、附属図書館、多くの教育・研究施設等を有し、学生約19，000名、教職員約7，700名が在籍して、世界最高水準の教育、研究、診療活動を行っています。年11月，本公司在昆士兰州政府的协助下，与昆士兰科技大学签订了CPV共同实证合同，在位于该州红土的州政府相关研究设施内安装了采用本公司生产的CPV的设备，开始了实证实验。
このたび当社は、2016年11月にクイーンズランド州政府の協力のもと、クイーンズランド工科大学との間でCPVの共同実証に関する契約を締結、同州レッドランドにある州政府関連の研究施設内に当社製CPVを用いた設備を建設し、実証実験を開始しました。在以2022年开馆为目标，并将投入608亿韩元建造的总面积为1.4万平方米规模的韩国文学馆内，将设立收藏库、保存/复原设施、展示馆、教育/研究设施、阅览室、演出场地、便利设施等。
年のオープンを目標に６０８億ウォンをかけて、延べ面積１万４０００平方メートル規模で建設する韓国文学館には、収蔵庫や保存・復元施設、展示館、教育と研究施設、閲覧室、公演会場、利便施設などが建設される。TBI研究设施内部。
TBIの研究施設内。研究设施和技术人员.
研究施設と技術者。疾病模型教育研究设施.
疾患モデル教育研究施設。附属研究所及研究设施等.
附置研究所および研究施設等。两处研究设施正在北京建设。
北京の2つの主要な研究施設で建設が進められています。
