硫 - 翻译成日语

• 硫黄

在 中文 中使用 硫 的示例及其翻译为 日语

MPA）正与该行业密切合作，以确保新加坡准备在2020年1月1日之前提供符合低硫标准的燃料，”Lam在新加坡国际加油会议和展览会上表示。
シンガポールは、2020年1月1日より前に低硫黄燃料を供給する準備が整っていることを保証するため、業界と緊密に協力しています」とシンガポール国際バンカー会議および展示会のラム氏は述べています。

探索雜誌》指出，這些液體源自於冰下1300英尺、富含鹽分的鹽湖，新研究已發現，有細菌生存於如此艱難的環境中，依靠硫與鐵的化合物生活。
ディスカバリー誌』によると、これらの液体は氷の下1300フィート（約403メートル）の塩分を豊富に含む塩湖から来るもので、新研究においてこの過酷な環境の中、硫黄と鉄の化合物に頼り生活している微生物が発見されている。

但是，欧洲，美洲和加勒比海地区的波多黎各和美属维尔京群岛的排放控制区（ECA）已经严格限制了1.0％的硫（SOx）排放，并且自2015年以来一直没有大张旗鼓。
しかし、プエルトリコと米領バージン諸島周辺のヨーロッパ、アメリカ、カリブ海の排出規制地域（ECA）には、硫黄（SOx）排出量の1.0％という厳しい制限がすでに設けられています。

炼油厂用较少硫生产燃料的最简单方法是购买和处理含硫较少的原油，这种转变可能会改变对不同原油品种的需求并导致更大的石油市场波动。
製油所が硫黄を少なくして燃料を生産する最も簡単な方法は、硫黄分が少ない原油を購入して処理することで、異なる油種の需要を変え、石油市場の変動性を高める可能性があります。

根据2020年1月1日生效的全球硫磺瓶盖，APL将在其船队中使用符合低硫标准的燃料油，在部分船舶上使用废气清洁系统或“洗涤器”清洁排放物，然后再释放进入大气层，并根据本集团的船舶计划部署LNG燃料船。
APLは、2020年1月1日から施行される世界的な硫黄灰分削減対策のために、船舶全体に低硫黄適合燃料油を使用し、放出前に排出物を浄化する船舶には排ガス浄化システムまたは「スクラバー」を採用する当グループの船舶計画に従ってLNG船を配備することにより、。

中华人民共和国成立之前，硅和镥分别用汉字“-{矽}-”和“镏”命名。后来，由于“-{矽}-”和“硒”“锡”同音，“镏”和“硫”同音，重命名为“硅”“镥”[1]。因此，这两个元素的名称在大陆和台湾不同。
珪素とルテチウムは、中華人民共和国の成立前に既に漢字で「矽」「鎦」と命名されていた。その後、同国では、「矽」が「硒」（セレン）および「錫」と同音であり、「鎦」が「硫」（硫黄）と同音であるのを嫌い、1955年にそれぞれ「硅」、「鑥」に改名した[6]。その結果、この2種類の元素の用字は、大陸と台湾で異なることとなった。

有點像硫。
硫黄みたいだお。

該藥的活性成分是硫。
薬物の活性成分は硫黄である。

硫（作为甲基磺酰甲烷6毫克**.
硫黄（メタスルホン酸として）6mg**。

硫（S）在通常情况下是有害元素。
硫黄（S）は、普通の状況なら問題はない。

两个或更多的氧、硫或氮原子.
個またはそれ以上の酸素原子,硫黄原子または窒素原子。

硫化汞一旦加热，就会分解成汞和硫。
硫化水銀は加熱すると水銀と硫黄（いおう）に分かれる。

汞，硫，金，银，铁，铜，盐，有机物和锡。
水銀、硫黄、金、銀、鉄、銅、塩、有機、スズ。

含有硫或亚硫酸盐的食物：这种矿物可以导致产生大量气体。
硫黄や亜硫酸塩を含む食品：この鉱物は過剰なガスの生成を引き起こす可能性があります。

硫和氯EP添加剂被加入纯油中以延长模具的使用寿命。
硫黄と塩素のEP添加物は、金型の寿命を延ばすために純粋な油に混入されています。

其他五艘船将配备混合洗涤器，可消除硫和微粒排放。
他の5隻にはハイブリッドスクラバーが装備され、硫黄と微粒子の排出を排除することができます。

重点区域禁用高硫高灰散煤，天然气等清洁能源消费量增长。
重点地域では、高硫黄石炭・高灰融点炭の使用を禁止、天然ガスなどクリーンエネルギーの消費量が増加した。

硫(VI)氟化物作为稳定化合物存在有以下几点理由。
硫黄(VI)フッ化物はそれ自体は、以下の理由から安定な化合物として存在する。

因而，经过激发其内壳层电子我们能够直接观察到包含磷和硫等各种元素。
したがって、内殻電子を刺激することによって、リンおよび硫黄を含む様々な元素を直接観測することができる。

硫黃軟膏是成人和兒童特應性皮炎的有效治療方法。
硫黄軟膏は、成人および子供のアトピー性皮膚炎の有効な治療法です。