社会规范 - 翻译成日语

社会規範

在 中文 中使用 社会规范 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
之前的研究表明,人们在经济游戏中排斥待遇不平等现象,并提出追求平等是跨越文化界限的社会规范
先行研究では、経済ゲームにおいて人は不平等な支払いを拒否することが報告されており、平等を強く望む心は、文化の違いを越えた社会規範であると示唆されていた。
例如,对于供应商,我们按照“三井化学集团采购方针”,我们都将要求重视遵守法律法规和社会规范,尊重人权,关注劳动环境。
例えば、取引先については「三井化学グループ購買方針」に明記しているとおり、法令および社会規範の遵守や、人権を尊重し、労働環境に対する配慮を重視することを求めています。
怀疑论者质疑传统的,普遍接受的观念和符合仪式和/或习惯模式的社会规范
懐疑主義者は、儀式的および/または習慣的なパターンを提供する伝統的で一般的に受け入れられているアイデアや社会的規範に疑問を投げかけている。
如果不定期加以修改,宪法就不能适应社会规范、经济需求以及地缘政治课题的变化,所以没有经过相应修改的宪法所面临的“全面更新”风险势必升高。
憲法は定期的な修正なしには、社会規範や経済的ニーズ、地政学的課題の変化に適応できないため、これができない憲法は「全面的な刷新」を迫られるリスクが高まる。
男性和女性在教育和收入方面的社会规范和差异影响了女性对移动技术的使用途径和使用方式,并经常导致女性遇到比男性更为严重的手机拥有和使用障碍。
社会規範や、教育と所得における男女間の格差は、女性のモバイル技術へのアクセスとその利用に影響を与えており、多くの場合、女性が携帯電話を保有し、男性よりも頻繁に使うことを妨げる要因となっています。
今年的《幸福报告》关注幸福和社区:过去十几年来幸福是如何演变的,聚焦推动这些变化的技术、社会规范、冲突和政府政策。
年のランキングでは幸福と地域社会に焦点を当てており、幸福が過去12年間にわたってどのように進化してきたかを、その変化をもたらした技術、社会規範、紛争、政府の政策に焦点を当てて定義づけている。
我们牢记,自己应该加深对现实社会的理解,自觉遵守社会规范,同时,关注国际社会存在的课题和地球环境开展行动,并且作为深受人们信赖的地球市民而付出自己的行动。
私たちは、自分がいま関係する社会について深く理解し、社会規範を遵守するとともに、国際社会が抱える課題や地球環境にも留意した行動に心がけ、人々から信用され信頼される地球市民として行動します。
当人们看到其他人违反了某条社会规范之后,他们不但更有可能亲自去违反一下,而且还更有可能去违反另外一条相关的社会规范
ほかの人が何らかの社会規範を破ったのを見た人は、自分でもその社会規範を破りがちになるだけでなく、その社会規範と関連した別の規範を破る可能性までもが高まる。
CSR(企业社会责任)不仅以合理的价格为客户提供高质量的产品和服务,还减轻了全球环境的负担,遵守法律和社会规范
CSR(企業の社会的責任)は、お客様に対し品質の高い商品やサービスを適正な価格で提供するだけでなく、地球環境への負荷を低減したり、法や社会の規範を守って正しい活動を行うことを含んでいます。
品行障碍的特点是重复的和持久的行为模式中,他人的基本权利或主要适龄违反社会规范或规则,所体现的三个(或更多)的存在下列标准在过去的12个月中,至少有一个标准在过去的6个月.
他者の基本的人権、または、年齢相応の主要な社会規範または規則を侵害することが反復し持続する行動様式で、以下の基準の3つ(またはそれ以上)が過去12カ月の間に存在し、基準の少なくとも1つは過去6ヶ月の間に存在したことが明らかである。
一种侵犯他人的基本权利或违反与年龄匹配的主要社会规范或规则的反复的、持续的行为模式,在过去12个月内,表现为下列任意类别的15项标准中的至少3项,且在过去6个月内存在下列标准中的至少1项:.
他者の基本的人権、または、年齢相応の主要な社会規範または規則を侵害することが反復し持続する行動様式で、以下の基準の3つ(またはそれ以上)が過去12カ月の間に存在し、基準の少なくとも1つは過去6ヶ月の間に存在したことが明らかである。
促成这种变化的主要原因,是靠“科学”为依据来决定专家立场的权威化,特别是在精神医疗方面,精神障碍者被当作从社会规范中的偏离者,并且由于来自社会的默认要求以及期待道徳和治安性的保护受托者即“管理者”为后盾而做的权威化。
そのような変化を促す要因として考えられるのが、「科学」を根拠とすることによる専門家の立場の権威化であり、特に精神医療においては、精神障害者を社会的な規範からの逸脱者と見なし、社会からの暗黙の要請である道徳的かつ治安的な保護の受託者としての「管理者」の期待を背景とした権威化である。
社会规范的成本.
社会規範のコスト。
社会规范,就是这样。
社会規範とは、そういうものです。
四、社会规范的成本.
社会規範のコスト。
是两种不同的社会规范.
つの異なる社会規範を理解。
即使在社会规范方面都是这样。
社会規範の場合も同様。
双是两种不同的社会规范.
つの異なる社会規範を理解。
有欧洲文化,历史和社会规范的良好的知识;
ヨーロッパ文化、歴史、社会規範の十分な知識を持っています。
这是法律区别于其他社会规范的最根本特征。
法が他の社会規範と区別される最大の特徴は何か。
结果: 147, 时间: 0.0243

社会规范 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语