社區 - 翻译成日语

• コミュニティ
• 地域社会
• 社区
• 団地

在 中文 中使用 社區 的示例及其翻译为 日语

我們社區中有一位女士有兩個小孩，沒有伴侶。
私たちのコミュニティには、2人の幼い子供がいてパートナーがいない女性がいました。

會議室用來與社區充分合作，以計畫並實施人權活動。
会議室は、人権活動の計画および実行のために、地域社会に対して最大限の協力を提供します。

Lewis社區重返中心的前囚犯提供選舉消息。
LewisCommunityReentryCenter（ディビッドE.ルイス・コミュニティリエントリーセンター：元受刑者向け）にも提供されることになります。

社區記者：讓國際社會了解真相伸出援手很重要.
コミュニティー記者「国際社会に真相を知らせ、援助の手を差し伸べてもらうことが重要」。

加入我們舒適的社區，在HumesHouse的基地享受巴哈馬式的體驗。
私たちの居心地の良いコミュニティに参加し、HumesHouseのあなたの拠点からのバハマの経験をお楽しみください。

他說：“保護我們的社區比實現盈利最大化更加重要。
我々のコミュニティーを守ることは、利益の最大化よりも重要だ」。

在ReviverSoft社區不斷與他們的體貼和關懷讓我們感到驚訝。
ReviverSoftのコミュニティは、常に彼らの心遣いとケアで私たちを驚かせる。

我從一位在黑人社區工作的人那裡知道《戴尼提》。
黒人のコミュニティーで働いていた人の紹介でダイアネティックスを知りました。

這可能表明，如果任何社區中顆粒物濃度的增加可能導致高血壓的增加。
これは、いずれかの地域社会における粒子状物質濃度の増加が高血圧の増加をもたらす場合があることを示唆し得る。

當天晚間，西藏議員出席日本西藏社區舉辦的紀念拉嘎日的祈禱儀式。
夕方、チベット亡命政権議員は、チベット人コミュニティが主催したラカルの祈りの儀式に参加した。

然而，她出色的社區精神在年輕時就表現出來，並且她獲得了西希思獎的認可。
しかし、彼女の卓越したコミュニティー精神は若い頃に現れ、彼女はウェストヒースの賞で表彰されました。

該社區70%為農民工，總理與這些“新市民”掰手指細數城鎮化好處。
同コミュニティーは70%が出稼ぎに来た農民で、総理はこれら「新市民」と都市化の利点を指折り数え上げた。

這種私人的,門社區附近,從哈雷瓦鎮中心北岸所有海灘,只有約2英里。
このプライベート、ゲートコミュニティは、ハレイワの町の中心部からすべてのノースショアのビーチとわずか約2マイルの近隣にあります。

社區捐贈相當於公司2016年營業收入的1.2%.
年度の営業利益の1.2パーセント相当を地域社会へ寄付。

太陽能正在改變社區照亮公共場所的方式，包括街道和人行道。
太陽エネルギーは、街路や歩道など、公共の場所を明るく照らすコミュニティを変えています。

社區也有很多的服務組織可去參加。
地域社会にも参加可能なサービスグループが多数存在しています。

喺我哋嘅社區建立呢種公司我哋需要幾樣嘢.
地域社会にあることが望まれるこうした会社を作るには必要なものがあります。

保護和改善環境，讓社區成爲讓每個人更健康的居住地.
環境を保護及び改善することで、地域社会を皆にとってより健全で住みやすい場所にしましょう。

他們在我們的社區中有三十年以上了。
彼らは私達の地域社会に30年以上も関わっており。

這個社區有10個公寓，一個公共游泳池，躺椅和一個美麗的熱帶花園。
このコミュニティには10のアパート、共同プール、ラウンジチェア、美しいトロピカルガーデンがあります。