科学与 - 翻译成日语

• 科学と
• サイエンスと
• science and

在 中文 中使用 科学与 的示例及其翻译为 日语

让我们了解一下Ryan是如何将科学与创意表达相结合，影响数以百万计人们的日常生活。
ライアンがどのようにして科学とクリエイティブな表現を融合させ、何百万人もの人たちの日常生活に感動を与えているかについて詳しくは、こちらをご覧ください。

在这样的全球社会里，科学与宗教--人类生活中最强大的两股力量，将和解，合作，并将谐调发展。
このような世界社会では、人間生活における二つのもっとも有力な力である科学と宗教は一致し、協力、調和しながら発展するでしょう。

资讯艺术（Informationart）也称数据艺术（Dataart）或信息主义（informatism）是一种将计算机科学与丰富的信息处理技术相结合的电子艺术。
情報芸術（データ芸術またはインフォマティズム）は、コンピュータサイエンスと豊富な情報処理技術を組み合わせた電子芸術の一種です。

在发表于《运动科学与医学期刊》的一项2017年研究中，作者评估了姜黄素对运动后肌肉酸痛和损伤的影响。
JournalofSportsScienceandMedicine誌に発表された2017年の研究では、運動後の筋肉痛と損傷へのクルクミンの効果が評価されました。

Nbsp 关于卢塞恩大学应用科学与艺术 1997年，七个区域，公共资助的应用科学大学是在瑞士。
Nbsp 科学とアート応についてルツェルン大学 1997年には、応用科学の7つの地域、公共資金の大学は、スイスで作成された。

近年来，本地区240多名学生，教育工作者和专业人士聚集在一起分享对计算机科学与技术的热忱。
近年、地域の240人以上の学生、教育者、専門家が集まり、コンピュータサイエンスとテクノロジーに対する情熱を共有しています。

美国食品工艺学家学会的会刊《食品科学与食品健康综述》中发布的新文章称，锌是人体最重要的必要微量元素之一。
年7月）"ComprehensiveReviewsinFoodScienceandFoodSafety"誌に掲載された論文によると、亜鉛は人体にとって最も重要な微量必須元素の１つです。

全世界为了对抗HUGE而团结一心，并成功开发了集合了科学与魔法的力量、名为「CHARM」的决战兵器。
全世界が対ヒュージという一事に団結し、科学とマギの力を結集した「CHARM（チャーム）」と呼ばれる決戦兵器の開発に成功する。

自2008年以来，美国纽约州立大学环境科学与林业学院（ESF）每年都会公布新发现的10个物种。
画像引用元(SUNYCollegeofEnvironmentalScienceandForestry)ニューヨーク州立大学は、2008年から毎年、10種の新種について発表している。

该计划汇集了社会学，健康与人口研究，老年学，人类学，科学与环境研究，犯罪学与刑事司法等方面的教师专业知识。
プログラムは、社会学、健康と人口研究、老年学、人類学、科学と環境研究、犯罪学と刑事司法における教員の専門知識を結集します。

我惊愕万分，事件冲击了我，让我进入“轮回”、“灵魂”的世界，于是开始找寻科学与直觉之间的交点。
私はこの事件から衝撃を受けて、初めて「輪廻転生」や「魂」の世界に踏み込んで、科学と直覚との接点を追求し始めた。

总体目标：培养高水平的研究人员，有助于在人文学科的不同领域产生基础知识和应用知识，促进人文科学与其他科学和学科的融合和互动。
一般的目的：人文科学分野のさまざまな分野における基礎知識および応用知識の生成に貢献する高レベルの研究者を訓練し、人文科学と他の科学や分野との収束と相互作用を促進する。

德国和日本是科学技术高度发达的国家，但是因为它们曾为人类进步的敌人所领导，它们的科学与技术只给人类带来了灾难。
ドイツと日本はともに技術の高度に発達した国ですが、人類進歩の敵によって指導されたために、その科学と技能はただ人類に不幸をもたらしただけでした。

它讨论了我们对一切的看法是如何以及为什么改变了宇宙，现实的本质，人类意识的演变以及科学与宗教之间的关系。
どのように、そしてなぜすべてのものに対する私たちの視点が、宇宙、現実の性質、人間の意識の進化、科学と宗教の関係を変えているのかについて議論します。

这个节目以旧日本军建立的731部队为主题，内容似乎是要敲响科学与军事的危险性的警钟。
この番組では旧日本軍が創設した７３１部隊をテーマにして、科学と軍事の危険性に警鐘を鳴らすような構成でした。

史密斯夏季科学与工程计划（SSEP）已进入第30个年头，为期四周的住宿项目提供针对对科学，工程和医学有浓厚兴趣的优秀年轻女性。
スミス・サマー・サイエンス・アンド・エンジニアリング・プログラム（SSEP）は、30年目になり、科学、工学、医学に強い関心を持つ例外的な若い女性のための4週間の住居プログラムです。

计算机科学与信息系统学院每年都会举办一个专业的咨询小组，包括来自各行业的40多位专业人士，来回顾西北计算机科学课程。
コンピュータサイエンスおよび情報システム学部は、毎年、さまざまな業界の40人以上の専門家を含む専門的な諮問チームを主催し、ノースウエストのコンピュータサイエンスカリキュラムをレビューしています。

作为澳大利亚的国家科学机构，联邦科学与工业研究组织(CSIRO)在85年多以来一直在挑战各种不可能。
オーストラリアの国立科学研究所として、CommonwealthScientificandIndustrialResearchOrganisation(CSIRO)は、85年以上にわたって最先端での可能性を推進してきました。

彭博社称，中国劳动力中大量涌现出新的科学与工程专业毕业生，科技公司创新专利数量也在不断增加。
ブルームバーグ社によると、中国の労働力には新たに科学や工学を専門に学んだ大学卒業生が大量に出現し、華為などの科学技術企業の革新に関する特許取得件数も増加を続けているという。

年12月"'国际中国学'研究方法论之建构"国际学术研讨会在中国北京市召开(与中国人民大学哲学院、中国科学院地理科学与资源研究所联合主办).
国際シンポジウム「“国際中国学”研究方法論之建構」を中国・北京市で開催（中国人民大学哲学院、中国科学院地理科学与資源研究所との共催）。