童话故事 - 翻译成日语

• おとぎ話
• 童話
• ぎばなしの

在 中文 中使用 童话故事 的示例及其翻译为 日语

但是有时候，亲吻会像童话故事里那样，在相爱的两个人身上产生“魔法”一般的效果。
でも、お伽話でもあるように、ときに愛する2人にとって「魔法」のような効果もあるようです。

瓦斯涅佐夫经常在俄罗斯童话故事中找到灵感，将童话英雄的形象传递给他的画布。
Vasnetsovはしばしばロシアのおとぎ話にインスピレーションを見つけ、おとぎ話の英雄のイメージを彼のキャンバスに移しました。

它以120个独特的脑筋急转弯为主题，每个人都喜欢童话故事。
それは誰もが好きなおとぎ話をテーマにした120のユニークな脳ティーザーを特徴としています。

有一天，你会长大，再次开始阅读童话故事。
でもいつの日か、おとぎ話をまた読み始める年頃になるでしょう。

这位艺术家的作品与史诗，传说和童话故事密不可分，而这一次他选择了童话故事。
その作品は叙事詩、伝説、おとぎ話と表裏一体の関係にあり、今回はおとぎ話を選びました。

这些天，观众都沐浴着圣诞节和除夕电影，几乎所有这些都听起来像童话故事。
最近では、クリスマスや大晦日の映画が視聴されており、そのほとんどはおとぎ話のように聞こえます。

那时候我最相信的和现在我最相信的东西，同样是童话故事。
中略）当時最も深く信じたもの、そして今も私が最も深く信じているものはおとぎ話なのだ。

他的每个方面对我来说都是最完美的，他让我懂得，童话故事真的是存在的。
彼はいかなる場合でも私にとって完璧だし、おとぎ話は本当に存在するって証明してくれたわ」。

有一天，你会长大，再次开始阅读童话故事。
でもいつか君はさらに年を重ね、またおとぎ話を読むようになるだろう。

旧布拉格的鹅卵石街道及其红色屋顶让我们感觉我们已经从火车上下来进入一个中世纪的童话故事。
古いプラハの石畳の通りとその赤い屋根は、電車から中世のおとぎ話に出たような気分にさせてくれました。

在《Karl'sCastle》中，你会遇见童话故事中的骑士、公主和其他知名角色。
Karl'sCastleでは、騎士やお姫様、有名なおとぎ話のキャラクターが見つかります。

在童话故事中，总会有善良的动物们在主角遭遇难关时及时出现，带领英雄们走出荆棘满布的丛林。
おとぎ話では、常に主人公の中に良い動物が表示される時間の困難に遭遇し、ジャングルのとげの完全なのをリードする英雄になります。

然而，人们世世代代传讲的那些旧时代的童话故事，如今在儿童图书馆里可能被归为“老古董”了。
幾世代もの人に語られて来た昔からのおとぎ話は今や子供たちの本棚の中では「古い話」という所に入れられているかも知れません。

狗和马的童话故事.
子犬と馬の物語。

童话故事结束了纳达尔.
物語が終わってエンドロール。

你童话故事听得太多了。
お前は物語の聞きすぎだ。

童话故事是怎样的定义？
小説の定義って何なの？」。

格林童话故事全集-七只乌鸦.
グリム童話七羽のカラスの朗読。

他的童话故事,融入了丹麦的社会。
彼のおとぎ話や物語はデンマーク社会の構造に織り込まれています。

住在乡村和城里的老鼠童话故事.
田舎に住んでいるねずみと都会の街に住んでいるねずみのお話です。