在 中文 中使用 第九届 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这星野源被授予“第九届伊丹十三奖”，它已经从ITM伊丹纪念基金会，经营伊丹十三纪念馆公布。
星野源が「第9回伊丹十三賞」を受賞したことが、伊丹十三記念館を運営するITM伊丹記念財団から発表された。第九届世界华商大会暨2007日本中华年将于2007年9月15日至17日在日本神户和大阪举行。
日本中華年第九回世界華商大会が2007年9月15日〜9月17日、神戸と大阪で開催されます。近日，在上海举办的第九届中国国际农产品贸易对接会上，来自世界各国的特色优质农产品云集。
このほど上海市で開催された第9回中国国際農産品貿易マッチング会には、世界各国から特色ある高品質の農産品が数多く集まった。我们要求紧急执行关于所有类型森林的无法律约束力的文书和在启动国际森林年之际召开的第九届联合国森林论坛高级别部分通过的部长级宣言。
我々は全てのタイプの森林に関する法的拘束力を伴わない文書と「国際森林年の開始に際する、UNFF第九回会合の高級会合における閣僚宣言」の緊急な実施を求める。月14日，由中国食品药品国际交流中心（CCFDIE）主办的第九届中国医疗器械监督管理国际会议在福建省福州市海峡国际会展中心开幕。
月14日、中国食品医薬品国際取引所（CCFDIE）主催の第9回中国医療機器監督管理会議が福建省福州海峡国際会議展示センターで開かれた。这一信息是西藏自治区第九届人大代表、民航西藏管理局局长徐波透露的。
この計画はチベット自治区第9回人民代表大会の代表で、中国民用航空チベット管理局の徐波（シュー・ボー）局長が明らかにしたもので、。会议还就明年在首尔举行第九届研讨会，各国分别设置3名联络员(研究负责人)达成了协议。
また、来年の第9回会議をソウルで開催することや、各国に3人ずつ連絡員（研究責任者）を置くことなどを盛り込んだ合意文を採択した。卡赞斯坦还参与了1991年圣保罗双年展、2001年威尼斯双年展、2002年布宜诺斯艾利斯双年展（首次获奖）和2005年第九届伊斯坦布尔双年展（英语：IstanbulBiennual）。
カッツェンスタインは、1991年のサンパウロ・ビエンナーレ、2001年のヴェネツィア・ビエンナーレ、翌2002年のブエノスアイレス・ビエンナーレ（1位受賞）、そして2005年の第9回イスタンブール・ビエンナーレに参加した。年4月19日至20日，来自瑞士六所制表学校的18名学生参加了第九届百达翡丽工艺与精度大赛。
年4月19、20日の両日、スイス州立時計学校6校の学生18名がパテックフィリップ《クラフトマンシップと精度》コンクールの第9回コンペティションに参加しました。曾成功地承办了第八届、第九届全国冬季运动会，并将承办2007年第六届亚洲冬季运动会全部雪上项目比赛。
すでに全国第八回、第九回冬季運動会の雪上項目競技を成功裏に実施し、2007年第六回アジア冬季競技会における全ての雪上項目競技もここで実施された。曾任第九届、第十届委▪…□▷▷•员、第六届北京市律师协会副会长，并于2004年任中国证券监督管理委员会第六届股票发行审核委员会委员。
また、かつて第9期、第10期中華全国青年連合会常務委員会委員、第6期北京市弁護士協会副会長を務め、2004年には、中国証券監督管理委員会第6期株式発行審査委員会委員に就任しました。曾任第九届、第十届中华全国青年联合会常务委员会委员、第六届北京市律师协会副会长，并于2004年任中国证券监督管理委员会第六届股票发行审核委员会委员。
また、かつて第9期、第10期中華全国青年連合会常務委員会委員、第6期北京市弁護士協会副会長を務め、2004年には、中国証券監督管理委員会第6期株式発行審査委員会委員に就任しました。Tags：将于第九届.
タグ:第9回発表会。第九届全球水资源论坛」.
第9回世界水フォーラム。第九届東妮奖（1955年）.
第9回トニー賞受賞作品(1955年)。年获第九届Sanrio美术奖。
年、第9回サンリオ美術賞受賞。年获得第九届SANRIO美术奖。
年、第9回サンリオ美術賞受賞。第九届国际漫画奖作品征集开始.
第9回国際漫画賞の作品募集開始。年第九届比赛结束后停办。
年第9回までで終了。第九届）中国IT项目管理论坛.
第10回）中国プロジェクト管理フォーラム参加。
