在 中文 中使用 第五大道 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而這次紐約第五大道排名下跌是受到當地空置率上升的影響。
ニューヨーク五番街が順位を下げたのは、空室率の上昇の影響があるとみられる。而本次纽约第五大道排名下跌是受到了当地空置率上升的影响。
ニューヨーク五番街が順位を下げたのは、空室率の上昇の影響があるとみられる。你们看到了吗？我可以站在（纽约）第五大道中间朝某人开枪而不会失去任何选民。
私が（ニューヨークの）5番街の真ん中で誰かを銃で撃ったとしても、票を失いはしないだろう。该天，纽约市的第五大道都会有普瓦斯基日游行。
ニューヨーク市の5番街ではプラスキの日にパレードがある。我说过，即便我站在纽约第五大道中央开一枪，也不会损失选票。
私が（ニューヨークの）5番街の真ん中で誰かを銃で撃ったとしても、票を失いはしないだろう。GramercyParkHotel酒店距离麦迪逊广场公园和第五大道精品店600米。
GramercyParkHotelから、マディソンスクエアパークと5番街のブティックショップまで600mです。大都会艺术博物馆-双层观光旅游巴士站位于82街和83街之间的第五大道。
メトロポリタン美術館（MetropolitanMuseumofArt）-この美術館のダブルデッカーバス停留所は82丁目と83丁目の間の5番街にあります。史密森尼设计博物馆/犹太人博物馆双层巴士站位于92街和第五大道。
デザインミュージアム（SmithsonianMuseumofDesign）／ユダヤ博物館（JewishMuseum）のダブルデッカー停留所は92丁目と5番街に位置します。这座典型的西班牙花园别墅是第五大道上最早的建筑。
この典型的なスペイン風の別荘は五大道の最も古い建物だ。谢泼德还成为第五大道舞台公司的控股股东，然后强制要求该公司不得在周日工作（基督教安息日）。
同年、5番街ステージ社の支配株主となり、日曜日（キリスト教の安息日）には労働を止めるように仕向けた。年8月，布鲁克菲尔德资产管理公司购买了第五大道666号的合伙股份，这是JaredKushner家族公司所拥有的一栋大楼。
年8月、ブルックフィールド・アセット・マネジメントは、五番街666のパートナーシップ持ち分、ジャレッド・クシュナーのファミリー企業が所有する建物を購入した。乘坐1路地鐵前往第50街站，沿著50thStreet向東步行至第五大道和第六大道之間的洛克菲勒中心。
赤いライン表示の1番線で50thStreet駅で降りて、50thStreetのEastを5番街と6番街の間のRockefellerCenterまで歩く。为了庆祝第五大道新旗舰店的开业，服装零售商H&M将为惠特尼美国艺术博物馆举办的“杰夫-昆斯作品回顾展”活动提供赞助。
五番街に新しい旗艦店を開いたのを祝福して、H&Mはホイットニー美術館で開かれる米国人アーティスト、ジェフ・クーンズの特別回顧展のスポンサーとなる。乘坐6路地鐵到第51街站，沿著50街步行到West，到達第五大道和第六大道之間的洛克菲勒中心。
番線で51stStreet駅で降り、Westを50thStreetでRockefellerCenterまで進み、5番街と6番街の間まで歩く。法新社报道，总领事李詹德瑞(Anne-ClaireLegendre)表示，1辆可疑车辆促使警方撤离面对中央公园、座落在第五大道上的领事馆内人员。
アン・クレア・ルジョンドル（Anne-ClaireLegendre）仏総領事は、不審な車両が見つかったため警察がニューヨーク5番街（FifthAvenue）にあるフランス総領事館からの退避を命じたと述べた。乘坐N，Q或R火地鐵第49街站，沿49號街向東步行至第五大道和第六大道之間的洛克菲勒中心。
N、Q、Rの電車で49thStreet駅で降りて、49thStreetを東へ進み、5番街と6番街の間のRockefellerCenterまで歩く。纽约第五大道是蝉联多年全球租金最贵的购物街道，但于今年被中国香港铜锣湾的罗素街超越。
ニューヨークの第5通りは、世界の賃貸料の最も高いショッピング街だが、今年は香港の銅鑼湾のロ素街に超えられている。纽约第五大道从110街到82街，因博物馆众多而被称为“博物馆大道”（MuseumMile）。
ニューヨークはマンハッタンの5番街、82丁目から104丁目の間は博物館は多く、'MuseumMile'（博物館の1マイル）と言われることもあります。第五大道-这个城市的最显着的购物街,在那里你会发现像古德曼和蒂芙尼专卖店-分离城东城西。
フィフスアベニュー-あなたはバーグドルフ・グッドマンとティファニーのような店を見つけることができます市内で最も注目すべきなショッピングストリップは、-ミッドタウンイーストからミッドタウン・ウェストを分離します。年前，我在这里曾说，要让寿司摊、天妇罗摊出现在40街和第五大道十字路口的热狗摊旁边。
それは、４年前、この場で申し上げた、４０丁目と５番街の交差点にあるホットドッグ屋台の隣に、寿司（すし）やてんぷらの屋台を並べることです。
