在 中文 中使用 第比利斯 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国际葡萄与葡萄酒组织在2010年格鲁吉亚第比利斯举办的年会上正式采用对“风土”概念的官方定义。
年以來，都市計劃展開，設立多所大學，連接久姆里、第比利斯、阿塞拜疆等方向的鐵路亦逐步建成。
年以降、都市計画がなされ、多くの大学が設立され、ギュムリやトビリシ、アゼルバイジャン方面への鉄道建設がなされた。年以来，都市计划展开，设立多所大学，连接久姆里、第比利斯、阿塞拜疆等方向的铁路亦逐步建成。
年以降、都市計画がなされ、多くの大学が設立され、ギュムリやトビリシ、アゼルバイジャン方面への鉄道建設がなされた。令人開心的是，在2014年，第一次的庫爾德語區域大會在第比利斯舉行，出席的代表來自亞美尼亞、德國、土耳其和烏克蘭。
年，たいへん喜ばしいことにクルド語の初めての地区大会がトビリシで開かれ，アルメニア，ウクライナ，ドイツ，そしてトルコからの代表者を迎えることができました。第48届国际化学奥林匹亚（InternationalChemistryOlympiad，缩写为IChO）于2016年7月23日-8月1日在格鲁吉亚首都第比利斯举行，来自全球75个国家和地区的264名选手参加了这一盛会。
第48回国際化学オリンピックは7月23日から8月1日、ジョージアの首都トビリシで開催され、67か国・地域から264名が参加した。特别回顾它支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于“第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则”的文件及其送文函；.
フレンズの全構成員の全面的な指示を受けて最終案が作成された「トビリシおよびスフミ間の権限配分に関する基本原則」についての文書およびその送付書簡に対する強い支持を再度表明する。因此，例如，到1880年在Tiflis（第比利斯）“Tiflis组织出版亚美尼亚书籍”被创建，后来成为“Transcaucasian亚美尼亚出版组织”。
例えば、Tiflis（Tbilisi）の1880年までには、「アルメニアの書籍を出版するTiflisの組織」が作成され、後に「Transcaucasianアルメニアの出版組織」が作成されました。该系统从今年6月开始运营，与安装在首都第比利斯等主要城市中的400多个监控摄像头联动….
同システムは、同年6月から稼働を開始しており、首都トビリシをはじめとするジョージアの主要都市に設置される400台の監視カメラと連携する。氧氣通過作用於生物活性點在針灸過程中動脈的血藥濃度（GI-4，AP-18）在不同的生理狀態''的LXII講座材料…州立醫科大學第比利斯1999年科學學生會議。
生物学的に活性点に作用することで鍼治療中の動脈血中の酸素濃度（GI-4、AP-18）は、異なる生理的状態''LXIIの講義の材料で…州立医科大学トビリシ、1999年の科学的な学生会議。从相似的时间--本月1日起，美国、英国、法国、波兰、土耳其等13个北约成员国，在俄罗斯的邻国格鲁吉亚的首都第比利斯附近的巴斯阿尼军事基地，举行了3000人参加的大规模军事演习。
同様の期間、１日から１５日間、米国をはじめ英国、フランス、ポーランド、トルコなどＮＡＴＯ加盟国１３ヵ国は、ロシア近隣の国家、ジョージアの首都トビリシ付近のヴァジアニ軍事基地で３千人が参加する大規模な訓練を行う。第比利斯.
トビリシ。第比利斯旅行.
トビリシ旅！第比利斯机场.
トビリシ空港。第比利斯地铁.
トビリシ地下鉄。第比利斯烟草.
トビリシタバコ。第比利斯国际机场.
空港トビリシ国際空港。巴库第比利斯-.
バクートビリシジェイハン。第比利斯国际机场.
トビリシ国際空港。该AT“第比利斯烟草”.
AT「トビリシばこ」。Georgia格鲁吉亚Tbilisi第比利斯.
グルジアトビリシGeorgiaTbilisi。
