在 中文 中使用 等大型 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Q12：这段期间讲座、培训、会议、招聘会等大型活动会受到影响吗？
Q12：この期間中、セミナー・研修・会議・商談会等の大型イベントは、影響を受けるでしょうか。拥有大阪府、京都府、酒店、企业等大型外语版主页的制作业绩。
大阪府、京都府、ホテル、企業等の大型ホームページ外国語版等の作成実績があります。曾向西班牙的3所大型太阳能发电站（共计53.1MW）等大型项目提供组件。
これまでには、スペインの大規模太陽光発電所3箇所（合計53.1MW）など、大型案件への供給実績を有しています。强行进入场内扰乱文化、体育等大型群众性活动秩序的。
文化、体育等の大型大衆活動において、どのような活動秩序を乱す行為が禁止されているのか。凭借天然的地理优势，华为、比亚迪、长城汽车、中国银行等大型中国企业陆续落户横滨。
天然の地理的優位性により、華為（ファーウェイ）、BYD、長城汽車、中国銀行といった大手中国企業が相次いで横浜に進出した。但是，日本人到大型澡堂泡澡的文化依然存在，目前超级大澡堂等大型温泉洗浴设施超过2万家。
ただ、大きなお風呂に漬かる文化は依然として健在で、スーパー銭湯など大型温浴施設は2万軒超ある。美国卫生和公共服务部旗下拥有美国国立卫生研究院（NIH）等大型研究所。
米国保健福祉省は傘下に国立衛生研究所(NIH)など大きな研究所を持つ。最适用于国境线、森林、机场、港湾、高速公路等大型公共设施、设备上的监控。
国境や森林をはじめ、空港、港湾、高速道路といった大規模な公共施設・設備での監視用途に最適です。日本每年废弃的彩电、冰箱、空调、洗衣机等大型家电基本上维持在1800万台至2000万台之间。
日本で毎年破棄処分されるテレビ、冷蔵庫、エアコン、洗濯機などの大型家電製品は、1800万台から2千万台に上る。爲此，首爾市首先把公共汽車等大型柴油車替換成了沒有尾氣的天然型氣車，並設置了43個天然氣加氣站。
そのため、まず、市内バスなどの大型軽油車を媒煙が全く出ない天然ガス車に切り替え、天然ガススタンド４３カ所を設置した。之後，和TOYOTA汽車、三菱商事等大型企業與教育機構合作，經手漫畫教育內容的相關製作，也負責《7個習慣》的漫畫講座企劃。
その後、トヨタ自動車・三菱商事などの大手企業や教育機関との連携で、まんが教育コンテンツの製作を手掛け、『７つの習慣』のまんが講座企画も担当する。在北美市场，皮卡等大型车销售表现坚挺，对整体销量构成了支撑，抵消了因消费税增税影响而表现低迷的日本国内以及新兴市场的销售疲弱。
北米市場ではピックアップトラックなどの大型車が堅調で、売上全体を底支えし、消費税率引き上げの影響で低迷した日本市場および新興市場での売上不振を相殺した。纽约时报》的一项调查发现，Facebook多年来向雅虎和Netflix等大型科技公司提供的数据比它公开披露的数据要多得多。
NewYorkTimesの調査によると、Facebookは長年にわたり、YahooやNetflixなどの大手テクノロジー企業に、公開されていたものよりも多くの人々のデータへのアクセスを提供してきた。对外，这一年将有“韩国访问年”和“世界设计首都2010”及“G20首脑峰会”等大型国际活动在首尔举行。
また、対外的には「韓国訪問の年」や「世界デザイン首都2010」、「G20金融サミット」など、大規模な国際行事のソウル開催が待っています。纽约时报》(NewYorkTimes)的一项调查发现，和公开披露的相比，多年来Facebook给雅虎和Netflix等大型科技公司提供的数据要多得多。
NewYorkTimesの調査によると、Facebookは長年にわたり、YahooやNetflixなどの大手テクノロジー企業に、公開されていたものよりも多くの人々のデータへのアクセスを提供してきた。但是，使用手持式3D设备完成楼房、飞机、卡车、风力涡轮机等大型物体的扫描就非常耗时耗力了。
ただし、一部のハンディ型3Dデバイスでは、建物、飛行機、トラック、風力タービンなどの大きなオブジェクトをスキャンするとなると非常に時間がかかり、大変です。两国实施的国家年、语言年和旅游年等大型项目，在这方面发挥了巨大作用，两国数以百万计的民众参与了这些项目。
両国の実施する国家年、言語年や観光年などの大型プロジェクトは、こスーツコピーの方面で莫大な役割を発揮し、両国の数百万人の民衆がこれらのプロジェクトに参与している。近年来，中国石油在渤海湾盆地、松辽盆地、鄂尔多斯、准噶尔等大型沉积盆地开展先导试验。
中国石油は近年、渤海湾盆地、准噶爾盆地、松遼盆地、鄂爾多斯盆地などの大型沈積盆地で先導的試験を展開している。该立体停车场由14栋单体停车塔构成，其中11栋为小型车辆停放楼，其余三栋可停放SUV等大型车辆。
駐車場内は、14のタワーパーキングがあり、そのうち11がセダンなどの小型車用で、残る3か所がＳＵＶ車などの大型車用となっています。年左右，在日本的新宿CODE或者六本木Velfarre(现在都已关闭)等大型店铺中狂欢活动也特别盛行。
日本でも、新宿CODEや六本木ヴェルファーレ(共に現在は閉店)などの大型店を中心に2000年頃からレイヴ・イベントが盛んに行われるようになった。
