在 中文 中使用 管理办法 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
管理办法》中要求限制使用电器电子产品中的有害物质，而原办法中则称之为“有毒、有害物质或元素”，请问两种说法有什么区别？
国家发展和改革委员会2004年10月9日发布的《外商投资项目核准暂行管理办法》（国家发展和改革委员会令第22号）同时废止。
また、同委員会が2004年10月9日に公布した「外商投資プロジェクト認可暫定管理弁法」（国家発展改革委員会令第22号）は廃止された。中国国家宗教事务局在去年7月18号颁布了《藏传佛教活佛转世管理办法》，这个管理办法于去年9月1号开始实行。
中国国家宗教事務局は昨年7月18日に「チベット仏教活仏転生管理弁法」を発表、同法は9月1日に施行されている。新办法取代了2009年发布的《企业资产损失税前扣除管理办法》（以下简称“旧办法”）。
新弁法は2009年に公布された「企業資産損失の税前控除に関する管理弁法」（以下「旧弁法」）に取って代わった。边民互市贸易由外经贸部、海关总署统一制定管理办法，由各边境省、自治区人民政府具体组织实施。
具体的な辺民互市貿易区は、対外貿易経済協力部と税関総署が統一して管理方法を制定し、辺境省、自治区人民政府が具体的に実施するとした。管理办法将OECD在BEPS中的工作成果，特别是有关无形资产的内容整合进了中国的税务法规。
管理弁法は、経済協力開発機構(OECD)のBEPSプロジェクトの成果物、特に無形資産に関する内容を中国の税制に取り入れている。更多《电子信息产品污染防治管理办法》信息，请登录中国信息工业部网站或美国电子协会网站。
電子情報製品による公害の管理に関する管理方法規定」の詳細については、中国情報産業省Webサイトまたは米国電子工学協会Webサイトをご覧ください。对于违反《管理办法》规定的情况，第三章罚则并没有提出具体的处罚条款，这是为什么？
管理弁法」の規定への違反に関して、第3章の罰則では、具体的な処罰条項が記載されていないのはなぜか。中国的《管理办法》于2006年2月28日颁布，2007年3月1日开始实施，有毒有害物质限制和禁止时间尚未确定.
中国の「管理方法」は2006年2月28日に公布して、2007年3月1日に施行、特定有害物質の使用制限はまだ確定していない。年10月，国家发展改革委印发《天然气管道运输价格管理办法（试行）》和《天然气管道运输定价成本监审办法（试行）》。
年7月中国人民银行等6部门发布跨境贸易人民币结算试点管理办法，跨境贸易人民币结算试点正式启动。
年7月中国人民銀行など6部門が、クロスボーダー貿易人民元決算試行管理弁法を発表、クロスボーダー貿易人民元決算の試行が正式に始動。管理办法》实施后，海外母公司将电器电子产品转卖给在中国的子公司时是否需要满足《管理办法》的要求？
管理弁法」の施行後、海外の親会社が電器電子製品を中国の子会社に転売した場合、「管理弁法」の要求に適合する必要があるのか。中国RoHS指令（《中国有害物质限制使用条例》）官方全称为《电子信息产品污染控制管理办法》，是中国政府针对某些物质（包括铅）的控制法规。
正式には「電子情報製品生産汚染防止管理弁法」と呼ばれる中国版RoHS（有害物質の使用制限）は、鉛を含む特定の物質を管理するための中国政府の規制です。年12月，国家发展和改革委员会（以下简称“发改委”）出台了《企业境外投资管理办法》（2017年第11号令，以下简称“11号令”）。
年12月26日、国家発展改革委員会（以下「国家発改委」という）は「企業海外投資管理弁法」（2017年11号令）（以下「11号令」という）を公表した。按照《外国人来华登山管理办法》和《四川省体育经营活动管理办法》，甘孜州体育局有权对这支日本登山队实施5000元至50000元的行政处罚。
外国人の中国での登山管理規則》と《四川省体育活動管理運営規則》に基づき、甘孜州体育局は、この日本登山隊に対し、５０００元から５００００元の行政処分を行うことができる。年银行收费项目仅300多种，现在《商业银行服务价格管理办法》（征求意见稿）中列出的收费项目多达3000种，7年时间增加了10倍。
また、銀行の手数料の徴収項目は、2003年はわずか300種類だったが、現在、「商業銀行サービス価格管理方法（草案）」の中に列挙される費用徴収項目は3000種類に達し、7年間で10倍になっている。国家文物局２０１０年１０月公布首批１２个国家考古遗址公园和２３个立项名单，并颁布《国家考古遗址公园管理办法（试行）》，以推动和加强对考古遗址的保护、展示与利用。
中国国家文物局が2010年10月に、第1陣の12国家考古遺跡公園と23プロジェクトを発表した他、｢国家考古遺跡公園管理規則(試行)｣を公表し、考古遺跡への保護、展示、活用の強化を推進する。根据《专利代理条例》和《专利代理管理办法》的有关规定，我局于2004年9月1日至10月31日，对全国专利代理机构进行了年检。
特許代理条例」及び「特許代理管理弁法」の関係規定に基づき、当局は、２００７年９月１日～１０月３１日において、全国の特許代理機関に対して年度検査を実施した。据了解，根据《专利代理条例》和《专利代理管理办法》的有关规定，国家知识产权局于2007年9月1日至10月31日，对全国专利代理机构进行了年检。
特許代理条例」及び「特許代理管理弁法」の関係規定に基づき、当局は、２００７年９月１日～１０月３１日において、全国の特許代理機関に対して年度検査を実施した。管理办法》的适用范围是电器电子产品，SJ/T11364-2014的产品适用范围为电子电气产品，请问企业应如何执行SJ/T11364-2014？
管理弁法」の適用範囲は電器電子製品で、SJ/T11364-2014の製品適用範囲は電子電気製品となっていますが、企業としてはSJ/T11364―2014をどう執行すればいいのですか？
