管理机构 - 翻译成日语

• 管理機関は
• 管理機構
• 管理当局

在 中文 中使用 管理机构 的示例及其翻译为 日语

在WADA给出初步建议之前，田径管理机构世界田径宣布流程结束，针对2015年11月生效的俄罗斯田径联合会的禁令收回。
WADAの最初の勧告に先立ち、陸上競技の統括機関であるワールドアスレティックスは、2015年11月に資格停止となったロシア陸上競技連盟（RUSAF）の処分解除に向けた審査を停止すると発表した。

当地时间（0300GMT），之后由巴厘巴板区域灾害管理机构（BPBD），雪佛龙公司和PertaminaHuluMahakam共同努力扑灭。
現地時間（0300GMT）以降、バリクパパンの地域災害管理機関（BPBD）、シェブロン（Chevron）、プルタミナ・フルウ・マハカム（PertaminaHuluMahakam）との共同作業によって消滅した。

为此，人类设立了行星危机管理机构，在卫星轨道上也设立了慧星迎击基地，同时也开始了去除对地球有威胁的行星。
そこで人類は天体危機管理機構を設立し、衛星軌道上に彗星迎撃基地を建設、地球を脅かす天体の除去を開始した。

委员会还欣见为英格兰及威尔士的学校管理机构规定了新的职责，要求它们促使儿童参与有关学校行为政策的制定工作。
委員会はまた、イングランドおよびウェールズにおいて、学校管理機関に対し、学校における行動についての方針を策定する際に子どもの関与を得る新たな義務が課されたことも、歓迎するものである。

工业技术的研究和开发后来被加入，今天NEDO作为日本最大的公共研究和发展管理机构之一，在各个领域都很活跃。
のちに産業技術に関する研究開発業務が追加され、今、NEDOは、二つのミッションをもつ日本最大級の公的研究開発マネジメント機関として、さまざまな場面で活躍しています。

实际上，在此次合并之前，伴随着文化和旅游产业的发展，相关管理机构也历经多次调整，包括撤销和恢复。
実際には、合併に先立ち、文化や観光産業の発展と、関連する規制機関は、撤退と回復を含む多くの調整を受けている。

CerulliQuantitativeUpdate:GlobalMarkets2018根据截至2017年12月31日的资产管理规模，将NatixisInvestmentManagers列为全球第16大资产管理机构。
CerulliQuantitativeUpdate:GlobalMarkets2018が、2017年12月31日現在の運用資産に基づいてナティクシス・インベストメント・マネージャーズを世界第16位の資産運用会社にランク付けしました。

今后任何单位和个人发现侵华日军第七三一部队旧址文物的，应上交旧址保护管理机构，不得擅自处理或者据为己有。
今後、団体・個人に関わらず、中国侵略日本軍第731部隊旧跡文化財を発見した者は、旧跡保護管理機関に届け出なければならず、自己処理や自己所有は許されない。

推进企业年金基金市场化管理，截至年末，共认定了29家机构的37个企业年金基金管理机构资格。
企業年金基金の市場化管理を推進しており、年末までで計29機関の37企業年金基金管理機関が資格の認定を受けた。

许多欧洲管理机构利用这个机会磨练学生的技能，向他们展示如何复杂和全球化的经济过程，教导年轻人轻松地从任何看似最困难的情况中获胜。
多くの欧州の管理機関は、学生のスキルを磨くために、この機会を利用し、複雑な世界経済のプロセスがあってもよい若者が簡単にナビゲートすると、いずれかから勝利新興、それは、最も困難な状況を思わ教えるためにどのようにそれらを示しています。

IFOAM的认可是对购买者、政府管理机构、其他监管部门以及公众提供的一种保障，确保产品是在一个符合公认的有机生产、加工和认证的国际标准体系中生产出来的。
IFOAM認定は、バイヤー、政府当局、他の管理機関そして市民に対して、その製品が有機的な生産と加工のための国際基準に従ったシステムに対応して生産されたこと、そしてそれが認証されていることを保証します。

该管理机构经与出口国协商后，应将标本退还该出口国，费用由该出口国负担，或将其送往管理机构认为合适并且符合本公约宗旨的拯救中心，或类似地方；.
(b)(a)の管理当局は、当該標本の輸出国との協議の後、当該標本を、当該輸出国の負担する費用で当該輸出国に返送し又は保護センター若しくは管理当局の適当かつこの条約の目的に沿うと認める他の場所に送る。

Kindleysides指出日本的方针是“非常重大的决断”，并表示：“如果日本退出全球规模的鲸鱼保护及管理机构，对其他国际条约及协定等也将构成非常危险的先例。
キンドリサイズ氏は、日本の方針は「非常に重大な決断だ」と指摘した上で「日本が世界規模のクジラの保護、管理機関を脱退するなら他の国際条約や協定などにとっても非常に危険な先例となる」と述べた。

中国边防部门和边防部队忠实履行有关条约、协定和协议，积极与邻国相应边防管理机构建立健全磋商和边防会谈会晤机制，开展各个层次的边防交往与合作，妥善处理各种边境事务，增进了相互了解、信任与友谊，形成了和平友好的边界氛围。
中国の国境警備部門と国境警備部隊は関係条約、協定、取り決めを忠実に履行し、周辺諸国の相応の国境警備管理機構との間に協議と国境警備の会談・会合メカニズムを積極的に構築し、健全にし、多段階の国境警備交流と協力を行い、各種の国境事務を善処し、相互理解、信頼、友情を増進し、国境の平和と友好の雰囲気をかもし出した。

防合同管理机构.
国防契約管理庁。

年修改宪法与改组经济管理机构.
年憲法改正と経済管理機構の変化。

域名管理机构和PageRank的区别是什么？
ドメイン機関とPageRankの違いは何ですか。

为此，人类设立了天体危机管理机构。
そこで人類は天体危機管理。

条约管理机构在罗马粮农组织总部召开会议。
合同事務局はローマのFAO本部内に設置されている。

管理机构是否故意在607BCE之前欺骗我们？
統治体は607BCEで故意に私たちを欺いていますか？