在 中文 中使用 粮农组织 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
粮农组织建议各国采取的措施包括，开展风险分析以评估形势和潜在后果。
FAOが各国に推奨する対策は、状況を評価し、潜在的影響を評価するためのリスク分析を含む。粮农组织和劳工组织敦促各国更好地保护在渔业和水产养殖业工作的儿童.
FAO】FAOとILOは、水産・養殖業で働く子供の保護を改善するよう各国に求めた。根据粮农组织，高致病性H5N1禽流感目前在印度尼西亚许多地区的家禽中流行。
FAO（国連食糧農業機関）によると、H5N1亜型鳥インフルエンザは今やインドネシアの多くの地域で家禽の間に流行している。鉴于所采取的这些措施效果不佳，政府请求粮农组织从2011年开始提供进一步的援助。
これらの方法が不適切であることが証明されて、2011年に政府は更なる支援をFAOへ要請し始めた。联合国粮农组织警告，世界面临“粮食价格冲击”。
国連食糧農業機関（FAO）は、「食糧価格ショック」の発生を警告している。粮农组织拥有194个成员国，在举世130多个国家开展事情。
FAOは、194以上の加盟国で130以上の国々で活動しています。联合国粮农组织估计，在过去的100年中，约75%的农作物遗传多样性已经丢失。
国連食糧農業機関（FAO）によると、20世紀の100年間で植物の遺伝子的多様性はその約75％が消滅。粮农组织总干事雅克·迪乌夫呼吁紧急关注非洲当前的粮食安全形势。
国連食糧農業機関（FAO）長官のJacquesDiouf氏は、アフリカの食糧安全保障の現状についての懸念を表明した。粮农组织目前确定１９个国家处于长期危机状况，这些国家同时也面临干旱和洪水等极端天气的影响。
FAOは、洪水や干ばつなどの極端な気象状況に直面している長期の危機状況にある19カ国を特定した。甘肃省与世界银行、联合国粮农组织、世界粮食计划署和欧洲共同体建立了业务联系。
甘粛省は世界銀行、国連食糧農業機関、世界食糧計画、ＥＵと業務関係を保っている。粮农组织认为,从2000年到2009年年度报告的全球鲨鱼捕捞介于750000和900000吨。
FAOによれば、2000年から2009年までのサメ類の年間漁獲量は75万tから90万tの間を推移していた。粮农组织是唯一监督整个食品链各方面食品安全的国际组织。
国連食糧農業機関（FAO）は、フード・チェーンのあらゆる側面に沿って食品の安全性を監督する唯一の国際機関である。粮农组织动物卫生危机管理中心于2008年12月向巴厘岛派遣了一个工作组。
FAOの動物衛生危機管理センターは2008年12月にバリで任務を行った。粮农组织与荷兰瓦赫宁根大学合作开展的研究显示，全世界人类食用的昆虫至少超过1900种。
FAOがオランダのヴァーヘニンゲン大学と共同で行った調査研究によると、全世界で、ヒトは1,990種類を超える昆虫類を食している。粮农组织和粮食计划署警告称，大约770万人需要紧急人道主义援助.
国連食糧農業機関（FAO）と国連世界食糧計画（WFP）は約770万人が緊急の人道支援を必要と。今年在罗马提交的经合组织-粮农组织农业展望今年的版本，对国家，区域和全球各级农产品和鱼类商品市场的10年前景进行了共识评估。
本日ローマにおいて発表された本年版のOECD－FAO農業アウトルックには、各国、地域、世界レベルで農水産物市場の10年の見通しについて、一致した見解が収録されています。联合国粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦日前在此间接受新华社记者专访时，高度评价改革开放对确保中国和世界粮食安全的重大意义。
国連食糧農業機関（FAO）のホセ・グラツィアーノ・ダ・シルバ事務局長はこのほど新華社の単独インタビューに、中国と世界の食糧安全保障に対する改革開放の重大な意義を高く評価した。粮农组织、儿基会和粮食署将与众多国际和当地非政府组织合作，在困难的条件下，继续为拯救生命和生计提供支持。
ユニセフとFAO、WFPは、国内外の多数のパートナー団体と協力しながら、困難な状況下でも命や生活を守るための支援を継続しています。粮农组织食品价格指数从4月份估计的235点调整为5月份的平均232点，但是依然比2010年5月的数字高37%。
FAO食料価格指数は、4月の修正推計値である235ポイントから5月には平均232ポイントとなったものの、昨年5月と比べ今なお37%高となった。联合国环境规划署和联合国粮农组织估计，这些渔网占了海洋垃圾的10%。
国連環境計画（UNEP）と国連食糧農業機関（FAO）の推定では、廃棄された漁具は、世界中の海にあるプラスチックごみの10％を占めるとされる。
