在 中文 中使用 索菲亚 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
索菲亚王后艺术中心国家博物馆于1990年正式对公众开放，其中收藏了从19世纪末到现在的很多重要的西班牙和世界艺术珍品。
除此之外，还有保加利亚国家艺术画廊（索菲亚市美术馆），保加利亚国家艺术画廊外国艺术馆和诸多私营的艺术博物馆。
それに加えて、ソフィア・シティ・アート・ギャラリー、ブルガリア国立アート・ギャラリー（en）、ブルガリア国立外国アート・ギャラリー（en）などのアート・ギャラリーもある。成年以后，我曾对索菲亚也做过同样的事，用英语叫她“垃圾”，因为她对我极为无礼。
大人になって、私は一度ソフィアに対して同じことをしたことがあります、彼女が私に対してとても無礼なふるまいをした時、英語で彼女をゴミと呼んだのです。华沙，柏林，布拉格，维也纳，布达佩斯，贝尔格莱德，布加勒斯特和索菲亚，所有这些着名的城市及其周围的人口都在于我所谓的苏联领域。
ワルシャワ、ベルリン、プラハ、ウィーン、ブタペスト、ベオグラード、ブカレスト、ソフィア、これらの有名な都市および周辺の人々は、ソビエト圏と呼ばねばならぬ所にいるのです。作为一个成年人，我曾经对我的女儿索菲亚做过同样的事情，当她对我非常无礼的时候，用英语骂她垃圾。
大人になって、私は一度ソフィアに対して同じことをしたことがあります、彼女が私に対してとても無礼なふるまいをした時、英語で彼女をゴミと呼んだのです。放眼海外，德洲会医疗集团于2006年12月，在保加利亚索菲亚市已开设了拥有1016张床的索菲亚德田医院。
今や、その勢いは国内だけにはとどまりません！海外では、2006年12月にブルガリア・ソフィア市に1016床のソフィア徳田病院を開設しました。它坐落于昔日的圣卡洛斯医院，是建筑师JosédeHermosilla和FranciscoSabatini的作品，在1992年作为索菲亚王后艺术中心对外开放。
建物は建築家ホセ･デ･エルモシージャ（JosédeHermosilla）とフランシスコ･サバティーニ（FranciscoSabatini）が手がけた旧サン・カルロス病院で、1992年にソフィア王妃芸術センターとして開館しました。索菲亚说：“假如我明天就要离世，我会感觉自己已把生命活出110%。
そして、手紙をこう締めくくった：「もし私が明日死んだとしたら、110％の密度の人生を生きたという思いで死ねることでしょう。索菲亚在1879年被宣布称为保加利亚的首都，可是在一年后，他依然是继普罗夫迪夫，瓦尔纳，鲁塞和舒门后的第五大城市。
ソフィアが1879年に首都に指定されたとき、ソフィアはブルガリア全土ではプロヴディフ、ルセ、ヴァルナ、シュメンについで5番目の人口規模であった。年10月31日，莱蒂齐亚的长女莱昂诺尔公主出生；2007年4月29日，莱蒂齐亚生下次女索菲亚公主。
年10月31日に長女レオノール（Leonor）王女が誕生、2007年4月29日次女ソフィア（Sofia）王女が誕生した。保土谷区与保加利亚共和国的首都索菲亚市缔结为姐妹都市，今年更新了第四期协定，为促进双方市民的了解，2017年3月和区役所共同举办了「面向市民的保加利亚讲座」.
保土ケ谷区とブルガリア共和国の首都ソフィア市とのパートナー都市協定が締結され、今年第4期協定更新となり、市民の方たちへの理解を深めるため2017年3月に区と共催で「市民向けブルガリア講座」を開催。索菲亚有众多博物馆，特别是保加利亚国家历史博物馆、地球与人类国家博物馆、民族博物馆、保加利亚国家军事历史博物馆、国家工业博物馆和保加利亚国家考古博物馆。
ソフィアには多くの博物館があり、特に国立歴史博物館（en）、ブルガリア自然史博物館（en）、地球人類博物館（MuseumofEarthandMen）、民族博物館、軍事史博物館（en）、国立工芸博物館、、国立考古学博物館（en）などがある。华沙、柏林、布拉格、维也纳、布达佩斯、贝尔格莱德、布加勒斯特和索菲亚--所有这些饱经沧桑的城市及其居民无一不处在苏联的势力范围之内,不仅以这种或那种形式屈服于苏联的势力影响,而且还受到莫斯科日益增强的高压控制。
ワルシャワ、ベルリン、プラハ、ウィーン、ブダペスト、ベルグラード、ブカレスト、ソフィアという名高い首都とそれを中心にした住民がすべて、いわばソ連圏にはいり、いずれもなんらかの形でソ連の影響ばかりでなく、非常に強力な、しかも多くの場合ますます厳しさの加わるモスクワからの統制を受けているのであります。看一看学院宫(PaçodasEscolas)、格拉萨(ColégiodaGraça)和耶稣学院(ColégiodeJesus)、乔安娜图书馆(BibliotecaJoanina)、植物园、科英布拉上城区、索菲亚大街(RuadaSofia)和古老的学院传统和习惯，就能很好地说明这一点。
その例が、パソ・ダス・エスコラス(PaçodasEscolas)、グラサ・カレッジ(ColégiodaGraça)、イエス・カレッジ(ColégiodeJesus)、ジョアニナ図書館(BibliotecaJoanina)、植物園、コインブラ・アップタウン、ソフィア大通り(RuadaSofia)、そして古の学術的伝統とその利用法です。在50年代和60年代，随着罗马电影城（一些时代优秀电影制作中心）的建立，宝格丽和电影世界的关系变得更加牢固，伊丽莎白·泰勒、索菲亚·罗兰和奥黛丽·赫本等明星在屏幕内外都佩戴着精美的宝格丽珠宝。
年代と1960年代には、当時の超ベストセラー映画が作られたローマの映画村Cinecittàが栄えたことで、ブルガリと映画の世界との絆はさらに強固なものとなり、エリザベス･テーラー、ソフィア･ローレン、オードリー・ヘップバーンのような大スターが映画の内外でブルガリのジュエリーを身に着けました。索菲亚.
ソフィア。索菲亚.
ソフィアタウン。机器索菲亚.
ソフィアロボットは。索菲亚机场.
空港ソフィア空港。王后索菲亚.
ソフィア王妃。
