紧密 - 翻译成日语

緊密になり
密に
緊密で
密接になる

在 中文 中使用 紧密 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
我们也有与WDP计划,帕特里克·骆塞尔教授,谁是完全支持这一举措的开发商紧密联系。
我々はまた、完全にこの取り組みを支援しているWDPプログラム、教授パトリックロワゼルの開発者との強い絆を持っています。
IBM与NVIDIA技术的紧密结合使新系统得以交付比基于x86的系统快5倍的数据处理速度。
IBMとNVIDIAテクノロジーを密に結合することで、x86ベースシステムの5倍のデータ処理の速度を実現したとします。
我向这座伊势神宫所象征的日本国民与丰饶的自然之间的紧密纽带而表示深深的敬意”。
ここ伊勢神宮に象徴される日本国民の豊かな自然との密接な結びつきに深い敬意を表します。
日本的祭祀活动与四季的存在和“八百万神明”紧密相关。
日本の祭りには四季の存在と「八百万(やおろず)の神」が深く関わっている。
数学同其他基础科学和应用科学的关系极其紧密
数学と他の分野の基礎科学や応用科学との関係は特に深い
相关地域市场,是指需求者获取具有较为紧密替代关系的商品的地理区域。
関連の商品市場とは、「需要者が比較的密接な代替関係にある商品を入手できる地理的区域を指す。
WernerVogels指明了ElasticBeanstalk是如何与众多顶级平台的开发工具紧密结合的。
WernerVogels氏は、いかにElasticBeanstalkがトッププラットフォームであるAWSの多数の開発ツールと密に統合されているか説明した。
安倍称“日本支持紧密团结的欧洲”,“将积极支援西巴尔干各国的改革努力”。
首相は「日本は強く結束した欧州を支持しており、西バルカン諸国の改革努力を積極的に支援していく」と表明。
新西兰和澳大利亚是近邻,两国的关系十分紧密
オーストラリアとニュージーランドは、お隣の国同士で、とても深い関係なんだね!
我们所有的研究生发现了与世界一流的师资研究紧密联系日常的机会。
すべての私たちの大学院生は、世界クラスの教員と研究の密接な日常の接触の機会を見つけます。
纸面平整、光滑、结构紧密,表面有细纤维渣,可见造纸技术比较原始。
紙面が平滑で、構造が緊密で、表面には細い繊維の渣(くず)があり、製紙の技術が比較的原始的である。
在发展中国家,上涨的能源消费量是与增加收入以及提高生活水平紧密相关的。
発展途上国では、エネルギー消費の増大は、所得の上昇と生活水準の改善に強く相関している。
有趣的是,奢侈品商在日本的业务量下降,居然与中国游客紧密相关。
興味深いのは、ブランド品の日本での売上げの低下は、なんと中国人旅行客と深い関係があるのだ。
TopLoadItems”表的SQL选项卡中的前4个汇总查询与第一个状态紧密关联。
上位ロード項目テーブルのSQLタブの最初の4つのロールアップクエリは、最初の状態に強く相関します。
希望此次访问成为两国间更为紧密、建设性伙伴关系的开端。
今回の訪問が両国間のより緊密で、建設的なパートナーシップの始まりとなることを望んでいると伝えている。
中美两国经济紧密融合,两国宏观经济的好坏对彼此至关重要。
中米両国の経済は緊密に融合しており、両国のマクロ経済の良し悪しは互いにとって極めて重要だ。
通过与客户紧密合作,我们可以确定新的模式和解决方案,使所有参与者都从中受益。
お客様と密接に協業することで、すべての参加者に利益をもたらす新しいモデルとソリューションを見極めることができます。
我们与每个学生紧密合作,为个人创造适当的机会。
私たちは各生徒と緊密に協力して、その人のための適切な機会を作ります。
相比之下,中国的紧密盟友柬埔寨则在之前东盟讨论相关争端时站在了中国一边。
一方で、中国の親密な同盟国であるカンボジアは、これまでの紛争をめぐるASEAN討議では中国側に付いている。
这个产品与Heroku紧密整合,客户可以用其在Heroku控制台中看到NewRelic的性能数据。
彼らの製品はHerokuと密にインテグレーションされており、HerokuコンソールからNewRelicパフォーマンスデータを閲覧することができる。
结果: 356, 时间: 0.0284

顶级字典查询

中文 - 日语