- 翻译成日语

大綱
大纲
綱領
纲领
要綱
纲要

在 中文 中使用 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
大永3年(1523年),在毛利幸松丸死後,毛利家中出現毛利元就與相合元之間的後繼者爭鬥。
大永3年(1523年)、毛利幸松丸が夭折すると、毛利家中で毛利元就と相合元綱との間に後継者争いが勃発した。
弘治3年(1557年)在宇都宮氏的內紛爆發時,幫助當主宇都宮廣復歸宇都宮城,後來把女兒嫁給廣綱。
弘治3年(1557年)、宇都宮氏で内紛が勃発すると、当主の宇都宮広綱の宇都宮城への復帰に協力し、のち娘を嫁がせている。
目標是抑制地方人口外流和振興地方經濟,並於30日匯總在明年執政黨地方稅收改革大中。
地方からの人口流出を抑え、地方経済の底上げにつなげる狙いで、30日にまとめる来年度の与党税制改正大綱に盛り込むとのことです。
天文12年(1543年)3月,因為成為外祖父亙理宗隆養嗣子的哥哥宗戰死,於是成為後繼人,在天文之亂後,繼承亙理氏的家督。
天文12年(1543年)3月、外祖父・亘理宗隆の養嗣子となっていた同母兄の宗が討死したため、亘理氏の跡取りとなり、天文の乱終結後に家督を相続した。
一九二三年一月,發表《中國國民黨宣言》,宣布建國主張;發表《中國國民黨黨》,宣布三民主義、五權憲法爲建國領。
一九二三年一月、《中国国民党宣言》を発表、建国主張を宣言、《中国国民党綱領》を発表、三民主義を宣言、五権憲法は建国綱領とした。
死去的第4代將軍家綱沒有留下兒子,於是家綱的姪子‧甲府藩藩主豐(後來的第6代將軍家宣)和弟弟‧前橋藩藩主綱吉二人就成為候補人。
亡くなった第4代将軍・家綱には子供がおらず、家綱の甥の甲府藩主・豊(のちの第6代将軍である家宣)と弟の前橋藩主・綱吉の2人が候補であった。
年(天文2年)里見氏內部爆發稻村之變,父親時與兄長均戰死,因而繼任家督(一說時茂當時負傷逃出)。
年(天文2年)、里見氏の内紛である稲村の変が発生し、父・時と兄が戦死したため家督を相続した(時茂は傷を負いながらも命からがら脱出したと言われている)。
不只是武勇,與白河晴、長尾當長、蘆名盛氏等人進行外交交渉,有作為外交使者活動的記錄(白河古文書、長尾當長家臣小野寺氏的文書等)。
武勇だけでなく、白河晴、長尾当長、蘆名盛氏らとの外交交渉など、外交の使者として活動する事もあった(白河古文書、長尾当長家臣の小野寺氏の文書など)。
共產主義的全部民主革命政中有徹底實現人民權力、八小時工作制和徹底的土地革命綱領,三民主義則沒有這些部分。
民主主義革命における共産主義の全政治綱領のなかには、人民の権力の徹底的実現、八時間労働制および徹底した土地革命綱領があるが、三民主義にはこれらの部分がない。
勞動黨在黨中明白宣示是主張社會主義的階級政黨,強調要以和平、民主的方式,爭取勞動人民的權益,促進社會主義的實現。
労働党は党綱の中で「社会主義政党であり、平和、民主的な方法により労働者の権益を擁護し、社会主義を実現する」と主張している。
在三河一向一揆生還的族人渡邊守在一揆被鎮壓後被允許仕於家康,在天正18年(1590年)關東入國之際被賜予武藏國比企郡3千石。
三河一向一揆に生き残った一族の渡辺半蔵守綱は、一揆鎮圧後も許されて家康に仕え、天正18年(1590年)、関東入国に際して武蔵比企郡に3千石を与えられた。
由於田村家除了愛姫以外就沒有其他子女,因此在要和政宗結婚時,附上夫婦二人的次男要作為田村家養子的條件,但是次男的宗在16歲夭折。
田村家には愛姫以外の子女がいなかったため、政宗との結婚の際、2人の次男を田村家の養子に迎えるという話がついていたが、次男の宗綱は16歳で夭折。
永祿9年(1566年)父親義和祖父畠山義續被重臣追放,兄長義慶繼承家督,義隆以二本松氏的身份擔任兄長的補佐役(但是疑點是當時年輕的義隆實際上能否輔助兄長)。
永禄9年(1566年)に父義と祖父の畠山義続が重臣によって追放され、兄とされる義慶が家督を継ぐと、二本松氏を名乗って兄の補佐役を務めたとも言われる(若年の義隆が実際に兄を補佐できたかどうかは疑問である)。
此時元得到的隱居費不過1百石,而得到隱居費以外的收入的條件是沒收良繼任的茂庭氏本領5千石,於是憤慨的元就從伊達家出奔。
この時、元に与えられた隠居料はわずか100石に過ぎず、加えて隠居料以外の収入を得た場合には良が相続した茂庭氏の本領5,000石をも没収するという条件が付けられたため、憤激した元は伊達家から出奔した。
年,中國共產黨“一大”黨中規定:“凡承認本黨黨綱和政策,並願成為忠實的黨員者,經黨員一人介紹,不分性別,不分國籍,均可接收為黨員,成為我們的同志。
年、中国共産党「第1期大会」に「当党の綱領と政策に同意して忠誠的な党員になりたい者は性別、国籍を問わず、党員1人の推薦があれば、当党の党員として認め、私たちの同志になる」と定めた。
另外,秘密與德川家康連絡,由德川派以甲斐眾為主的援軍協助信蕃,家康的援軍分別於7月14日(芝田康忠、辻彌兵衛)、9月25日(岡部正、今福求助、三井十右衛門、川窪信俊等)抵達三澤小屋。
また信蕃は徳川家康と連絡を密にしており、甲斐衆を主体とした家康の援軍が7月14日(柴田康忠、辻弥兵衛)と9月25日(岡部正、今福求助、三井十右衛門、川窪信俊など)に三澤小屋に到着している。
景勝在這次把越後分成兩份的內亂中獲得勝利,成為謙信的後繼者和上杉家當主,但是進攻抵抗到最後的本庄秀和神余親等人而終結此亂的是在1年多後的天正8年(1580年)。
越後を二分した内乱は景勝が勝利し、謙信の後継者として上杉家の当主となったが、最後まで抵抗した本庄秀や神余親らを攻めて最終的に乱が収束したのは、それから1年余り経った天正8年(1580年)のことであった。
別名「延元」是在寬文年間的公文書上,因為避諱第4代藩主伊達村的名字,所以元的孫兒定元(在寬文元年(1661年)改名)把自己的舊名轉用,元在生前並沒有使用過這個名稱。
別名の延元は、寛文年間に公文書上で第4代藩主・伊達綱村(基)の諱を避けるため、元の孫・定元(寛文元年(1661年)に改名)の旧名を転用したものであり、生前に元はこの名を名乗っていない。
此等見識和手腕被明治時代的歷史家竹越與三郎給予了「(酒井忠勝、松平信)等人皆非政治家之才,政治家之風、唯忠秋所獨有」(《二千五百年史》)極高的評價。
その見識と手腕は明治時代の歴史家竹越与三郎より「(酒井忠勝・松平信綱などは)みな政治家の器にあらず、政治家の風あるは、独り忠秋のみありき」(『二千五百年史』)と高く評価された。
现生深海鱼大部分属于輻鰭魚,尤其是真骨类。深海鱼包括许多真骨类中较原始的类群,尤其是在中层带游泳深海鱼中清楚地观察到这种趋势。[1]。进化上更高级的鲈形目是现代浅海中最繁盛的类群,但占深海鱼比例显著偏低。
現生の深海魚の大半を占めるのは条鰭に属する魚類、とりわけ真骨類の仲間である。真骨類の中でも原始的なグループが多いという特徴があり、特に中層遊泳性の深海魚ではその傾向がはっきりと認められる[5]。より進化の進んだ高位群であるスズキ目は、現代の浅海でもっとも繁栄するグループであるが、含まれる深海魚の割合は著しく少ない。
结果: 80, 时间: 0.0351

顶级字典查询

中文 - 日语