纳米技术 - 翻译成日语

• ナノテクノロジー

在 中文 中使用 纳米技术 的示例及其翻译为 日语

生物化学涉及生物体中化学过程的研究，生物化学博士课程可能深入研究纳米技术和癌症研究等课题。
生化学には生物の化学過程の研究が含まれ、生化学の博士号プログラムはナノテクノロジーや癌研究のようなトピックの研究に掘り下げているかもしれません。

在第三篇论文中，NickPidgeon和合作者使用美国和英国的工作论坛来比较纳米技术在能源和健康应用方面的不同态度。
つ目の論文では、NPidgeonらが、英国および米国において、ワークショップを利用してエネルギー・健康応用向けのナノテクノロジーに対する姿勢を比較している。

本研究科的特色为科研活动并非只限于信息科学研究人员之间进行，还有机结合了纳米技术以及生命科学等丰富多彩的研究领域之处。
本研究科の特色は、情報科学の研究者のみならず、ナノテクノロジーや生命科学など多彩な研究分野が有機的に結びついている点にあります。

此设备为光学和纳米技术practicals将使用，并且允许ENSSAT学员第一次冒险到nanoworld以一个直接的方式。
この装置は光学およびナノテクノロジーのpracticalsのために使用され、ENSSAT学生が簡単な方法のnanoworldにはじめて賭けることを可能にします。

在这样的计划中，预计未来的医学纳米技术将使用注射到患者体内的纳米机器人来进行细胞水平的工作。
そのような計画では、将来の医療ナノテクノロジーは、患者に注入されたナノロボを用いて細胞レベルで作業を行うことが期待されている。

海事-复杂的商船和海军造船技术，以及船舶中的其他技术和纳米技术：英国的海上设备设计师和制造商参与了世界上最先进、最宏伟的海事项目。
海運-複雑な商船や帆船の造船から船具やナノテクノロジーまで：英国の海事機器設計者やメーカーは、世界で最も先進的かつ意欲的な海事プロジェクトの背後に存在しています。

纳米技术是关于研究我们肉眼无法看到的东西，因为我们需要帮助我们的愿景来识别它们。
ナノテクノロジーは、肉眼では見ることができないものを研究することであり、それらを見分けるためには私たちのビジョンの助けが必要です。

首先，纳米技术已经被使用于在当今的生产与医疗行业中了，他们可以设计与建造在宏观尺度下难以创造的新材料。
まず、ナノテクノロジーは工業や医療の現場で既に用いられており、マクロスケールでの作成が困難な素材の設計・製造に利用されています。

在这里我们报告第一次使用纳米技术，在不少于15秒，可以从根本上改变了多少血在未来的手术过程中需要实现彻底止血。
ここでは、根本的に血液が将来の手術中に必要とされるどの程度変更される可能性が15秒未満で、完全な止血を達成するために、ナノテクノロジーの最初の使用を報告します。

因此，纳米技术可在很大程度上缓解固体废弃物给环境带来的巨大的压力也可以减轻填埋等传统方式所带来的二次污染。
ナノテクノロジーは固体廃棄物が環境にもたらす大きな圧力を大幅に軽減することができ、埋立などの伝統的な方法による二次染色を減らすこともできます。

总统讨论会：从“小的”科学的大承诺-纳米技术如何将改变我们的生活，从下午2点-5:40P.m.
大統領討論会:「小さい」科学からの大きい約束-ナノテクノロジーが私達の生命をどのように変更するか、日曜日、2P.m.-5:40P.m。

两种方法包括使用纳米技术研究活细胞的一部分或使用生活系统的一部分作为创建纳米级器件的模型。
つのアプローチには、生存細胞の一部を研究するためにナノテクノロジーを使用すること、またはナノスケールデバイスを作製するためのモデルとして生体システムの一部分を使用することが含まれる。

能源领域，纳米技术为绿色清洁能源技术的快速发展及应用提供了新的思路，开辟了新的途径。
エネルギー分野では、ナノテクノロジーはグリーンクリーンエネルギー技術の迅速な開発と適用のための新しいアイデアを提供し、新しい道を切り開いています。

年(3月止)，致力于3D打印、电子束焊接、激光焊接、金属注塑成型、纳米技术等技术开发。
年3月期、3D印刷、電子ビーム溶接、レーザー溶接、金属射出成形、ナノ技術等の技術開発に注力した。

年9月15日，在星期一Rensselaer工学院认可了(RNC)其最近被改造的Rensselaer纳米技术中心。
Rensselaerの工芸学校は月曜日、2003年9月15日の(RNC)最近改造されたRensselaerのナノテクノロジーの中心を認識しました。

实际上，与象Motorola和柯达的工业强手比较装饰性的公司是在曲线上关于他们的纳米技术研究工作。
実際は、装飾的な会社はMotorolaおよびコダックのような業界最大手と比べて彼らのナノテクノロジーの研究活動に関してカーブの上にあります。

牛津仪器总裁JonathanFlint进一步指出：“我们的目标是成为领先的纳米技术工具和系统的全球供应商。
オックスフォード・インストゥルメンツの最高経営責任者（CEO）JonathanFlintは、さらに、「私たちの目的は、世界的なナノテクノロジーのツールやシステムの分野に対するプロバイダーとして主導的な地位を得ることです。

NDS成员紧要地对在最新的可用的数据基础上的可用和开发的纳米技术表示怀疑的被建议的福利和风险。
NDSのメンバーは批判的に最新の使用できるデータに基づいて使用でき、成長のナノテクノロジーの提案された利点そして危険に質問します。

假使被列出的潜在的重大的治疗福利以上，并不奇怪纳米技术成为dermatologically针对的产品开发主要焦点7,10-14。
上でリストされている潜在的で重要な治療上の利点を与えられてそれはナノテクノロジーがdermatologically方向づけられた製品開発の主要な焦点になっているという驚きではないです7,10-14。

在金属材料生产中利用纳米技术，有可能将材料成分和组织控制得极其精密和细小，从而使金属的力学性能和功能特性得到飞跃的提高。
金属材料へのナノテクノロジー利用により、金属材料の組成および組織を、超精密かつ超微細に制御することが可能になり、その結果、金属の機械的・機能的特性が飛躍的に向上する。