纵观 - 翻译成日语

• 見ると
• 見渡せば
• 通じ
• みれば
• そして
• 縦覧すると

在 中文 中使用 纵观 的示例及其翻译为 日语

纵观安倍内阁，阁僚的个人平均资产为8782万日元（74.8万美元）。
安倍内閣を見渡すと、閣僚個人の平均資産は8782万円（74.8万ドル）である。

纵观全年，极端天气导致世界各地出现严重的社会经济损失。
一年を通じて、極端な気象現象が全世界で社会の経済的損失をもたらした。

纵观全球，博物馆的数量从20年前的23,000激增至目前超过55,000个。
グローバルに見て、ミュージアム（博物館・美術館）数は過去20年間に、約23,000から55,000に急増した。

纵观前十章，智慧通常是作为一个女人的人格化。
全体の最初の10章、知恵の象徴として、通常は女性です。

纵观世界，我们会发现能够让人们接受高质量的教育和医疗的基础设施尚不健全。
世界を見渡すと、質の高い教育や医療を受けられるインフラはいまだに十分ではありません。

纵观古罗马发展史，奴隶作为廉价的劳动力，始终是罗马经济的主要推动力之一。
古代ローマの歴史を通じて、安価な労働力として奴隷の存在は経済の重要な要素であり続けた。

纵观我们的住宿春签入的周期性,并提供关于如何得到的地方,有用的建议。
私たちの滞在中春は周期的にチェックインし、どこに取得する方法について有益な助言を提供しました。

纵观上半年，收音机，下载的总积分，抬头，已经成为Twitter的首位，这是远远领先后的大部分指标第二位的.
上半期の総合ポイントを見ると、ラジオ、ダウンロード、ルックアップ、Twitterで1位となっており、そのほとんどの指標で2位以下を大きく引き離している。

纵观世界，俄罗斯的圣诞节在1月7日、西班牙的圣诞节在1月6日、英国牛津的圣诞节在11月25日。
世界を見渡せば、ロシアのクリスマスは１月７日、スペインのクリスマスは１月６日、イギリスのオックスフォードのクリスマスは１１月２５日ごろだそうです。

纵观近年来众多医疗健康产品加载的人工智能技术，不再是简单的测血压心跳，智慧化和远程化成为主要亮点。
近年の数多くの医療健康製品に搭載されている人工知能（AI）技術を見ると、単純な血圧・心拍測定ではなくなっており、スマート化と遠隔操作化が主な見所になっている。

尽管如此，纵观当今世界情势，就像那位国王所说的那样，我们愿意相信‘武'包含期望和平的意愿。
それでも、現在の世界情勢を見渡せば、王の言うとおり、「武」には平和を願う気持ちがこめられている、と信じたい。

纵观近两年银行的合并风潮，我们甚至可以断言，5年之内将不会再有外国银行在瑞士存在。
過去２年間の事業統合の動きを見ると、５年後にはスイスに外資系銀行は存在していないのではないかと思うだろう。

纵观全球，在资源开发和大型设备订单方面，日本也通过韩国相对薄弱的商社功能和银行的国际金融功能支撑着韩国企业。
グローバルにみれば、資源開発やプラント受注でも日本は韓国の弱い商社機能や銀行の国際金融機能で韓国企業を支えている。

纵观日本实际经济态势，截至今年8月份,出口已连续9个月低于上年水平，并引发制造业停滞。
日本の実際の経済状況を見ると、輸出は8月まで9カ月連続で前年割れの水準が続き、製造業の停滞を招いている。

纵观世界，气垫登陆舰艇用于两栖作战，是二战后两栖战装备发展中的一大突破。
世界を縦覧すると、ホバークラフト上陸艦艇は上陸作戦に用いられ、第二次大戦後の上陸戦装備発展の中の一大突破である。

纵观日本实际经济态势，截至今年8月份,出口已连续9个月低于上年水平，并引发制造业停滞。
日本の実際の経済状況を見ると、輸出は8月まで9ヶ月連続で前年割れの水準が続き、製造業の停滞を招いている。

纵观冥王星，它肯定了看起来像破坏的东西是新生命的开始，并且引用了所有生命诞生的原始混乱。
冥王星を見れば、破壊のように見えるものは新しい生命の始まりであり、すべての生命が生まれている原始的な混沌を参照していると断言する。

然而，纵观全球，5G网络预计将以慢于4G的速度陆续推出，普及速度也因此可能下降。
しかし、世界的に見れば、5Gネットワークの展開は4Gよりも遅いペースになると予想されており、したがって、その普及もゆっくりしたものになるでしょう。

同时，在纵观日中漫长历史时，我们不应该忽略双方之间曾经有过的更加悠久的、成果丰硕的交流。
同時に、日中の長い歴史を俯瞰するとき、より長い、長い、実り多い豊かな交流があったことを忘れてはならないと思います。

纵观我们自豪的历史，我们一直致力于提供世界一流的教学和研究环境，其特点是卓越，创新，开放和多样化。
私たちの誇り高き歴史を通じて、私たちは卓越性、革新性、開放性、多様性を特徴とする世界クラスの教育研究環境を提供することに全力を注いできました。