在 中文 中使用 结构变化 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
任何机械应力都会引起纳米管/聚合物复合涂层的微观结构变化而导致颜色变化。
機械的応力はナノチューブ/ポリマー複合コーティング材の微細構造の変化を引き起こし、色変化が生じます。该报告利用联合国的数据总结了中国贸易行业的结构变化。
国連のデータなどを使って中国の貿易産業の構造変化をまとめた。该报告使用联合国的数据对中国贸易产业的结构变化进行了归纳。
国連のデータなどを使って中国の貿易産業の構造変化をまとめた。机器人和人工智能可以解决现代社会的很多问题，如人口结构变化和技术工人不足。
尤其是发生过的5次大的结构变化加速了遗传基因的丢失。
特に、5回にわたって起こった大きな構造変化が遺伝子の消失を加速したと考えられています。据咨询公司欧睿（Euromonitor）数据，韩国的人口结构变化与日本近年来的情况相似。
英調査会社ユーロモニターによると、韓国の人口構造の変化は近年の日本の状況に似ている。这些测量结果显示，在X射线脉冲开始击中之后，在25飞秒的水中几乎没有结构变化。
今回の実験で、X線パルスが衝突し始めてから25フェムト秒までの水の構造変化はほとんどなかった。在这方面，为一氧化碳弥散是一个变量，直接反映了肺的结构变化。
この点は、一酸化炭素の拡散の能力は、肺の構造変化を直接反映する変数です。分析结果证实：在3000万年前发生结构变化以后，几乎未再出现过Y染色体遗传基因的丢失。
中略＞解析の結果、Y染色体の遺伝子の消失は、3000万年前に起こった構造変化以降、ほとんど起きていないことが明らかになりました。老龄化等人口结构变化及政治、经济体制的变化将使自民党一党独大的时代“彻底宣告终结”。
高齢化などの人口構成の変化や政治、経済システムの変化が押し寄せ、自民党一党支配の時代は完全に終わりを告げるだろう」としている。最近的研究领域：亚洲与欧洲的经济增长、技术与结构变化，价格与生产率的国际比较、赶超过程中的技术转让与普及等。
最近の研究分野は、アジアと欧州に焦点を当てた、経済成長と技術と構造変化、価格と生産性の国際比較、キャッチアップにおける技術の移転と普及など。接触角测量，但是，不提供关于可能已发生的表面（图2）上的物理和化学结构变化的任何细节。
接触角の測定が、（図2）表面に行われている可能性があり、物理的および化学的構造変化に関するいかなる詳細を提供していません。采用宏观计量模式分析通货膨胀率预测误差”福田慎一、粕谷宗久编、日本经济结构变化与经济预测、东京大学出版会、2004（合著）.
マクロ計量モデルによるインフレ率予測誤差の分析」、福田慎一・粕谷宗久編、日本経済の構造変化と経済予測、東京大学出版会、2004、（共著）。同理，人口结构变化将使财政可持续性问题成为社会支出（包括医疗和养老金支出）讨论的前沿。
同様に、人口構造の変化によって、財政の持続可能性の問題が医療や年金支出といった社会支出に関する議論の前面に押し出されることもあるでしょう。而随着人口年龄结构变化扩大了生产和资源，储蓄增加且投资上升使得“第二人口红利”成为可能。
さらに、年齢構成の変化に伴い生産高や資源が拡大すれば、貯蓄や投資が増え、第二の人口学的配当となる。在这一人口结构变化的过程中，2025年以前东京圈的住院需求将增加20%，东京周边3县的护理需求共增加50%左右。
こうした人口構造の変化の過程で、東京圏では、2025年までに入院需要が20％増加、介護需要も東京周辺の3県で約50％増加する。由于人口结构变化和人口老龄化，预计在未来几十年里，一些G20国家的劳动力数量将大幅缩减。
人口動態の推移や高齢人口の増加により、G20各国の労働人口は、今後数十年で激減すると予測されています。进而对大地震引起的外来冲击对企业和产业的影响、复兴后的生产网络变化和贸易结构变化、供给制约和日本经济的结构变化展开研究。
さらに大震災による外的ショックが企業・産業に与えた影響、復興後の生産ネットワークの変化や貿易構造の変化、供給制約と日本経済の構造変化についても研究する。通过互联互通技术，将人与人、人与社会紧密联结在一起，为解决因社会结构变化而导致人际关系疏远等社会课题作出贡献。
コネクティビティ技術によって、人と人・社会をつなげることで、社会構造の変化に伴う人と人とのつながりの希薄化など社会的な課題解決に貢献します。这个想法最近由神经科学家进行测试米歇尔·卢西亚诺去年，他们分析了70s中数百人的大脑结构变化。
この考え方は最近、神経科学者によってテストされたミシェル·ルチアーノ昨年、70で数百人の脳構造の変化を分析した。
