编 - 翻译成日语

• 編
• 部
• 作る
• 編集長

在 中文 中使用 编 的示例及其翻译为 日语

第二编儒、道、佛三教交融中的气的概念--从魏晋到五代.
第二部儒道仏三教交渉における気の概念―魏晋から五代まで。

汇编词法分析器遵循由Solidity自己定义的规则。
アセンブリの字句解析器はSolidityで定義されたものに従います。

如果你知道正确值，编辑模版并添加一个新条目。
正しい値を知っている場合のみ、テンプレートを編集して新しいエントリーを追加してください。

编剧:朴慧莲（匹诺曹、听见你的声音、DreamHigh）.
他作品：「ピノキオ」「君の声が聞こえる」「ドリームハイ」。

胡编】一本关于“成功之后如何更成功”的著作.
映画の話】「成功の後に、大成功する作品」の条件。

的制作团队使用预编程的GPS追踪器将演员引导至隐藏在树林中的塑料罐。
の制作チームは、森に隠されたプラスチックキャニスターに俳優を導くために事前にプログラムされたGPSトラッカーを使用しました。

展开想象的翅膀，编一个故事。
枚の写真を元に、想像の翼を広げ、物語を作ります。

陈伯达开始担任中共党刊《红旗》杂志的主编，成为毛泽东的权威发言人。
年、陳伯達は中国共産党の機関雑誌『紅旗』の編集主幹になり、毛沢東の権威を発言する人になった。

照他们的编法，我们一百二十万人的军队，就可以编二百个师。
かれらの編制でいくと、われわれの百二十万人の軍隊は、二百コ師団に編成できる。

月预计会继续在日美播放「浪客剑心-明治剑客浪漫谭-星霜编」。
また、9月には「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-星霜編」の生放送も引き続き予定している。

爱在罗马》（ToRomewithLove,2012年，编、导、演.
ローマでアモーレToRomewithLove（2012年）-脚本、監督、出演。

在2014年11月下旬举行伊豆3山山间途步学塾秋天编！
年11月下旬伊豆三山トレッキング塾秋編を開催！

从1978年开始做商业记者，1986年~1989年担任英国《市场营销（Marketing）》杂志主编。
年からビジネス関連の記事を書き始め、1986年から1989年には英国の雑誌『マーケティング』の編集者を務めた。

樱井悟史编《体制的历史--重新划出时代之线》洛北出版．602-603．2013年03月31日．执笔时期：京都工作第7年.
櫻井悟史編『体制の歴史――時代の線を引きなおす』洛北出版．602-603．2013年03月31日．執筆時：京都7年目。

在日本国内舆论的压力下，文部省要求“编撰会”对书稿中137处明显篡改历史、美化侵略战争的记述进行修改。
検定の中で、日本国内外の世論の圧力により、文部科学省は“作る会”に対し、提出した教科書の原稿の中で明らかに歴史を改ざんし、侵略を美化した137の記述部分を書き直すよう要求した。

福利社会学会编《福利社会学手册--解读现代的98个论点》．中央法规出版．218-219．2013年07月15日．执笔时期：京都工作第7年.
福祉社会学会編『福祉社会学ハンドブック――現代を読み解く98の論点』．中央法規出版．218-219．2013年07月15日．執筆時：京都7年目。

可是，“编撰会”对这137处记述只作了一些文字修改，没有改变书稿中歪曲历史事实、美化侵略战争的实质内容。
しかし、“作る会”はこの137箇所のの記述部分を改めただけで、教科書中の歴史事実を歪曲し、侵略を美化する実質的内容については改めていない。

主要著作有《何为日美同盟》（世界和平研究所编，北冈伸一、渡边昭夫监修）第3章《美国扩大遏制的实情》.
主な著書に『日米同盟とは何か』（世界平和研究所編、北岡伸一、渡辺昭夫監修）第3章「米国による拡大抑止の実体」。

而且，据市来义道编《南京》（1941年，南京日本商工会议所发行），崇善堂从南京陷落的1937年12月到翌年8月停止了活动。
しかも市来義道編『南京』(1941年、南京日本商工会議所発行)によれば、崇善堂は南京陥落の1937年12月から翌年8月まで活動を停止していた。

副田Akemi编．岩田正美监修．《老龄者与福利--理想的护理》（日本的社会福利论文集第3卷）日本图书中心．423-441．2010年09月30日．.
副田あけみ編．岩田正美監修．『高齢者と福祉――ケアのあり方』（リーディングス日本の社会福祉第3巻）日本図書センター．423-441．2010年09月30日．。