美国消费者 - 翻译成日语

• 米国の消費者
• アメリカの消費者が
• 米消費者

在 中文 中使用 美国消费者 的示例及其翻译为 日语

如果我们想说服美国消费者下载京东aPP并购买商品，我认为这会很难。
米消費者にＪＤのアプリをダウンロードし、購入してもらいたくても、それは難しいだろう。

经济学家认为，美国消费者可能需要三到四个月的时间才能感受到关税增长的压力。
エコノミストや業界コンサルタントによると、米国の消費者が関税引き上げの影響を感じるには3-4カ月かかるとのこと。

美国消费者接纳这些技术的速度有多快，他们是否会因此抛.
こうした技術を米消費者がどのくらいの早さで受け入れるかや、その結果として従来のカードを使…。

美国消费者即将面临包括休闲交通工具、饮料、啤酒在内的商品价格的上涨。
米国の消費者はレジャー交通手段、飲料、ビールを含む商品価格の上昇に直面させられている。

我们的研究发现，大多数美国消费者认为中国是第三世界国家，产品品质低。
わが社の調査によると、大半の米消費者は中国のことを粗悪品を作る第三世界の国だと思っている」と話した。

欧洲和美国消费者购买的食物，都有半数被丢掉。
欧州と米国の消費者が購入する食料のうち半分が捨てられているという。

年以来，随着中国商品进入美国市场，美国消费者每年至少节约数百亿美元的支出。
年以降、中国商品の米国市場進出に伴い、米国の消費者は毎年少なくとも数百億ドルの支出を節約できた。

营销专家认为Edsel是企业文化未能理解美国消费者的最佳例证。
マーケティングの専門家は、企業文化がアメリカの消費者心理を理解していなかった事例の好例としてエドセルを挙げている。

美国《纽约时报》报道称，从价格角度，最有可能惊动美国消费者的是电脑和沙发。
ニューヨーク・タイムズ」によれば、価格という点で米国の消費者に最も影響を及ぼすのはコンピューターとソファだという。

但行业领导者表示，那最终仍会损害美国消费者的利益。
しかし業界指導者らは、それでも最終的には米国の消費者に害が及ぶと見ている。

然而日前有媒体报道，美国消费者权益组….
数日前の新聞記事によると、アメリカの消費者団体。

美国经济尽管以历史标准衡量是低迷的，但却得益于一个始终可靠的引擎：美国消费者。
アメリカ経済は、過去の基準からみれば弱かったが、アメリカの消費者という非常に強いエンジンの恩恵を受けてきた。

咨询公司NPDGroup估计，只有4%的美国消费者尝试过这种服务。
コンサルティング会社NPDGroupは、食材キットを利用したことがあるのは、米国の消費者のわずか4％に過ぎないと推定している。

三星电子表示，“陪审团的裁定不应当视为苹果的胜利，而是美国消费者的损失。
サムスンは声明で「今回の評決は、Appleの勝利ではなく、米国の消費者にとって損失と見なすべきだ。

美国消费者市场研究机构ConsumerIntelligenceResearchPartners（CIRP）最新的调查数据显示，iPhone5s的销量是iPhone5c销量的一倍以上。
米国の消費者市場調査会社コンシューマー・インテリジェンス・リサーチ・パートナーズ（CIRP）最新の調査データは、iPhone5Sの売上高は倍以上iPhone5cの販売であることを示しています。

英国市场研究咨询公司英敏特就指出，味道好坏是美国消费者是否选择植物基蛋白质食品的最主要原因、环境等因素。
イギリスの市場調査会社ミンテルは、アメリカの消費者が植物性タンパク質食品を選ぶ際の主な決め手は味であり、健康・環境・動物愛護といった要素を上回っていると指摘する。

罗斯最近作客美国消费者新闻与商业频道一档节目时说TPP“有缺陷”，否认美国会在近期内重返TPP。
ロス長官はこのほど米国の消費者向けニュース・ビジネスチャンネルの番組にゲスト出現した際、TPPには「欠陥がある」と述べ、米国が近い将来にTPPへ復帰する可能性を否定した。

美国消费者产品安全委员会称，瑞典宜家已经召回了加拿大和美国近3600万个屉柜和梳妆台。
米消費者製品安全委員会は、スウェーデンの大手家具メーカーのイケアが米国とカナダで合わせて約３６００万個のタンスをリコールすると発表した。

尽管有调查显示美国消费者情绪上升至三个月来最高水平，周五华尔街仍收在下跌区域。
ある調査において米国の消費者心理が3ヶ月間での最高水準へ上昇したことが示されたものの、金曜日のウォール街はマイナス領域で取引を終えた。

普华永道已利用人工智能为3.2亿美国消费者开发了终身购买决策模型，并将其推向金融服务行业。
PwC社は、AIを使用して、3億2千万人のアメリカの消費者が人生において行う購入意思決定のモデルを開発し、金融サービス業界に販売しています。