翻倍 - 翻译成日语

• 倍増する
• 倍
• 倍増し

在 中文 中使用 翻倍 的示例及其翻译为 日语

自身不携带道具时，威力翻倍。
自分が持ち物を持っていない場合、威力が2倍になる。

已较四年前翻倍.
年前より倍増。

撒哈拉以南非洲的人口可能会翻倍，而欧洲的人口可能会减少。
サハラ以南アフリカの人口は倍増する可能性が高いのに対し、ヨーロッパの人口は縮小するものと見られます。

翻倍满，点炮的北家向东家支付24000点。
したがってこの和了は倍満となり、振り込んだ北家は和了した東家に24000点を支払うことになる。

工资可以翻倍但是这些基本工资实际上只是国会议员收入的一部分。
実際の収入は倍増することもだが、こうした給料は議員たちの基本給に過ぎない。

我们力求到2020年为止，使外国IT人才由3万人翻倍到6万人。
年までに、外国人ＩＴ人材を３万人から６万人に倍増することを目指します。

在非洲和亚洲,城市人口有望在2000到2030年间翻倍。
なかでもアフリカとアジアでは、2000年から2030年の間に都市人口は倍増する。

这场峰会的目的是提出计划，在2022年前让野生老虎数量翻倍。
会議では、2022年までに野生のトラの生息数を倍増させる計画を掲げている。

我們將令經濟增長翻倍，並擁有世界上最強勁的經濟”。
我々は経済成長率を２倍にして、世界で最強の経済を構築する。

如果植物油价格翻倍，利润率可能会翻倍。
植物油の価格が倍になると、利益率は倍以上になる可能性があります。

与此同时，中国2008至2012年间研发支出翻倍。
そんな中で中国のR&D支出は2008年から2012年で倍増しました。

因為隨著國內投資的擴大，鐵礦石等的進口量翻倍，貿易順差減少25％。
国内投資の拡大で鉄鉱石などの輸入が倍増、貿易黒字が25％減ったためだ。

为给勤劳工作的美国人降低税率，我们几乎给所有人的标准扣除额翻倍。
勤勉なアメリカ人の税率を引き下げるために、我々はすべての人々を対象に標準控除額を倍増させました。

全球受高血壓之害的患者在過去40年來幾乎翻倍。
世界の高血圧者人口は過去40年間でほぼ倍増。

Gonzalez表示，这些计划将使YPF在未来三年里每年的股息翻倍。
ゴンザレス氏は、この計画により、YPFは今後3年間で毎年倍の配当を受けることができると述べた。

举个例子：全球啤酒均价可能会因为气候变化而翻倍。
その一例として、世界のビールの平均価格は、気候変動によって2倍になるかもしれません。

预计2017年之前MEMS市场规模将达到210亿美元，与2011年的102亿美元相比将会翻倍。
MEMS市場は2017年までに210億米ドルに達し、2011年の102億米ドルから倍増すると予想している。

如果你手头上有2000美元，你要如何在24小时内翻倍?
ドル持っているとして、どのようにして２４時間以内に倍にするか」。

暫譯：大衛阿特金森新觀光立國論～義大利人分析師提出21世紀的「所得翻倍計畫」.
デービッド・アトキンソン新・観光立国論～イギリス人アナリストが提言する21世紀の「所得倍増計画」～。

另有7名女性肾功能迅速恶化，最初的血清肌酐在3个月内翻倍。
人の他の女性では、腎症は腎機能の急速な悪化を特徴とし、最初の血清クレアチニンは約3ヶ月以内に倍増した。