在 中文 中使用 职权 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
达赖喇嘛的固有地位及职权，中央亦不予变.
ダライ・ラマの固有の地位及び職権にも中央は変更を加えない。俄罗斯联邦总统和俄罗斯联邦政府根据俄罗斯联邦宪法保证联邦国家权力机关在俄罗斯联邦全境行使职权。
Lt;4>ロシア連邦大統領およびロシア連邦政府は、ロシア連邦憲法にしたがい、ロシア連邦の全領域における連邦国家権力の権限の行使を保障する。当前的中国企业，人力资源部门都是通过企业最高层给予他一定的权力，行使职权，进行管理和引导。
現在の中国企業、人的資源部署は経営者から一定の権力を与えられ、職権を行使し管理と指導を行う。机关对计算机信息系统安全保护工作行使以下监督职权().
公安機関は，コンピュータ情報システムのセキュリティ措置に関し，以下の監督権限を行使する。第一百零三条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长执行下列任务和职权：.
第103条朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長は，次のような任務及び権限を有する。第一百一十条最高人民会议常任委员会执行下列任务和职权：.
第110条最高人民会議常任委員会は、次の任務及び権限を有する。第一百一十六条最高人民会议常任委员会执行下列任务和职权：.
第116条最高人民会議常任委員会は、次のような任務及び権限を有する。第一百一十条最高人民会议常任委员会执行下列任务和职权：.
第110条最高人民会議常任委員会は、次のような任務と権限を有する。第184条清算组在清算期间行使下列职权：.
第184条清算委員会は、清算期間において次に掲げる職権を行使する。中国共产党1972年2月24日1975年1月17日1972年起单独代理主席职权.
董必武主席代理として主席の権限を行使1972年2月24日1975年1月17日。第5条规定，班禅额尔德尼的固有地位及职权，应予维持。
第五条パンチェン・エルデニの固有の地位および職権は維持されるべきである。第十七条监督检查部门在监督检查不正当竞争行为时，有权行使下列职权。
第17条監督検査部門は、不正競争行為を監督検査するとき、次に掲げる職権を行使する権限を有する。第一百零三条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长执行下列任务和职权：.
第103条朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長は、次のような任務及び権限を有する。因此，中国人民政治协商会议宣布将行使全国人民代表大会的职权。
したがって、中国人民政治協商会議は、全国人民代表大会の職権を行使することを宣言する。第一百零三条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长执行下列任务和职权：.
第103条朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長は、次のような任務と権限を有する。五，班禅尔德尼的固有地位及职权，应予维持。
第5条：パンチェン・ラマの固有の地位および職権は維持されるべきである。随着欧盟有关条约的修订，欧洲议会的职权逐步有所扩大。
党的地方各级委员会的常务委员会，在委员会全体会议闭会期间，行使委员会职权。
党の地方各級委員会の常務委員会は委員会全会の閉会中、委員会の職権を行使する。根据《公约》第三十八条第(一)项，各专门机构和其他联合国机构可派代表列席审议本公约中属于其职权范围的规定的实施情况。
条約第38条（a）項に従い、専門機関および他の国際連合の機関は、その任務の範囲内にある条約の規定の実施についての検討に際し、代表を出すことができる。但是，国土部部长金贤美(音译)当天表示：“如果有必要，可能会解除职权”，留下了事后解除的可能性。
しかし、金賢美（キム・ヒョンミ）国土部長官が同日、「必要であれば職権解除できる」と明らかにし、今後解除の可能性が残っている。
