联队 - 翻译成日语

• 連隊
• ユナイテッド
• 団
• 聯隊

在 中文 中使用 联队 的示例及其翻译为 日语

自军事分界线5公里以内的陆地上，全面遏制炮兵相关训练和联队规模级别以上的野外机动训练。
地上では、軍事境界線より5km以内で砲兵射撃訓練および連隊級以上の野外機動訓練を全面中止することにした。

进驻梭伦後，步兵第220联队包括师团主力配置于梭伦地区，步兵第219联队配置于努恩霍尔岛，步兵第221联队配置于马诺夸里地区。
ソロンに進出後、歩兵第220連隊を含む師団主力はソロン地区、歩兵第219連隊はヌンホル島、歩兵第221連隊はマノクワリ地区に配置された。

月7日，日本陆上自卫队第七师团所属的第71战车联队在北海道千岁市附近的大演习场进行演习。
月7日、日本の陸上自衛隊第七師団所属の第71戦車連隊が北海道千歳市付近の大演習場で軍事演習を行った。

混成第1旅团部署于父岛，独立第2旅团部署于硫磺岛，混成第1联队部署于母岛以防备来自美军的攻击。
混成第1旅団を父島に、独立第2旅団を硫黄島に、混成第1連隊を母島に配備しアメリカ軍からの侵攻に備えた。

从1944年11月起，美国就开始对第二十航空军麾下的第21轰炸机集群第313轰炸联队进行布雷训练。
年（昭和19年）11月から、第20空軍では隷下の第21爆撃集団に属する第313爆撃団に対し、機雷敷設訓練を開始させた。

年(明治14年)5月，变成步兵第7联队付，历任近卫步兵第1联队副官，步兵第12联队中队长，陆军省人事局课员，近卫步兵第2联队中队长。
年（明治14年）5月、歩兵第7連隊付となり、近衛歩兵第1連隊副官、歩兵第12連隊中隊長、陸軍省人事局課員、近衛歩兵第2連隊中隊長を歴任[1]。

F-35B战机在岩国基地降落美国海军陆战第一航空联队长官罗素·桑伯恩（RussellSanborn）表示：“F-35B的到来兑现了我们对日本防卫和太平洋地区安全的承诺。
F-35Bが岩国に配置された直後、ラッセル・サンボーン米海兵隊第1海兵航空団司令官は声明を出して「F-35の到着は日本の防衛と太平洋地域の安全に対する米国の責任を具体化するものだ。

年2月间，我任步兵第163联队联队长，在河北省保定县盘踞的时候”，把“逮捕、监禁的中国人约有20名”，“用斩杀、刺杀等方法进行杀害”。
年2月、私が歩兵第163聯隊聯隊長に就任し、河北省保定県に盤踞したとき」、「拘束、監禁した中国人約20人」を「斬殺、刺殺などの方法で殺害した。

在所有参赛选手中，年龄最小的男选手是中国高校联队20岁的在校生，年龄最小的女选手是法国的14岁的初二学生，年龄最大的是年过80的法国老将。
試合に参加した選手の中で、最年少男子選手は中国大学チームの20歳現役大学生で、最年少女子選手はフランスの14歳の中学2年生で、最年長はフランスの80過ぎのベテランであった。

剩余的步兵第145联队因运输船的缘故未能参加进攻，1944年（昭和19年）6月，编入硫黄島的小笠原兵团并在硫磺岛战役中全军覆灭。
残りの歩兵第145連隊は、輸送船の関係で進出することができず、1944年（昭和19年）6月、硫黄島の小笠原兵団に配属され硫黄島の戦いに参戦し全滅した。

同年8月9日，随着苏联对日参战（八月風暴行動），师团主力移动至京城，步兵第261联队移动至平壤，未参加战斗就迎来终战。
同年8月9日、ソ連軍の対日参戦（ソ連対日参戦）に伴い、師団主力は京城に、歩兵第261連隊は平壌に移動したが、戦闘を交えることなく終戦を迎えた。

据悉，日方预定派驻部队是以陆自第15旅团所属步兵联队（相当于步兵团）为主体的300人规模的“国境警备队”、岸舰导弹和防空导弹部队，“以便在战时阻止敌军靠近本岛”。
日本が派遣駐留を予定する部隊は陸上自衛隊第15旅団所属の歩兵部隊（歩兵連隊に相当）を主体とする300人規模の「国境警備隊」、沿岸ミサイルおよび対空ミサイル部隊であり、「もって戦時に敵軍が本島に接近するのを阻止するのに便とする」とされる。

师团最早下属编成有步兵第109联队、步兵第120联队、步兵第133联队、步兵第138联队步兵4個联队制师团，1942年（昭和17年）12月起步兵第138联队转隶第31师团，改編为步兵3個联队制师团。
師団は当初、歩兵第109連隊・歩兵第120連隊・歩兵第133連隊・歩兵第138連隊を隷下に持つ歩兵4個連隊制師団として編成されたが、1942年（昭和17年）12月には歩兵第138連隊を第31師団に転用、歩兵3個連隊制師団に改編された。

此役是中国军队对日军发起的一次成功的正面攻击战，重挫日军王牌第5师团，予其第21旅团以歼灭性打击，击毙其旅团长中村正雄少将、联队长三木吉之助大佐及以下官兵4000余人，极大地振奋了民心士气。
今回の戦役は中国軍隊が日本軍に対する成功的正面攻撃戦であり、日本軍のエースに当たる第5師団を強く押さえ、第21旅団に殲滅性の打撃を与え、旅団長中村正雄少将、連隊長三木吉之助大佐及びその下の官兵4000人余を射殺し、民心と士気を強く奮わせた。

按堤支队的战斗祥报讲，10日，来自独立守备队的64人、12日，由步兵第四联队抽出的大泉支队（一个大队）的45人和独立守备队的87人、13日独立守备队的180人都空运到了张北。
堤支隊の戦闘詳報によれば、10日は独立守備隊からの64名、12日は歩兵第四連隊から抽出された大泉支隊(一個大隊)の45名と独守87名、13日には独守180名を張北に空輸している。

歴任駐屯步兵隊（昭和11年5月30日起改组为支那駐屯步兵第2联队）長官、步兵第136旅团長，太平洋战争開战後，由留守第6师团長专任新设立的第46师团师团長，在师团向南方转移前被编入预备役，此后曾被再度征召为留守第6师团長官，退役後曾担任宮崎市市长。
天津駐屯歩兵隊（昭和11年5月30日からは支那駐屯歩兵第2連隊）長、歩兵第136旅団長などを歴任し、太平洋戦争開戦後は、留守第6師団長から新設された第46師団の師団長となるが師団が南方に渡る前に予備役、その後召集され再び留守第6師団長、退役後は宮崎市長を務めた。

第31师团于1943年（昭和18年）3月22日在泰国的曼谷被组建，主要以第18师团的川口支隊（步兵第35旅团司令部以及步兵第124联队）和第13师团的步兵第58联队、第116师团的步兵第138联队、第40师团的山砲兵第40联队为主力组成，5月被编入第15軍作戰序列起兵前往缅甸。
第31師団は、1943年（昭和18年）3月22日にタイのバンコクで、第18師団の川口支隊（歩兵第35旅団司令部及び歩兵第124連隊）と、第13師団の歩兵第58連隊・第116師団の歩兵第138連隊・第40師団の山砲兵第40連隊を基幹に編成され、直ちに第15軍戦闘序列に編入された。

年4月，在湖北省当阳县熊家坡，“在联队长命令之下，将在第一线盘踞的各大队逮捕押来后监禁中的抗日军战士5名(20岁乃至25岁左右，所属37师及132师)和抗日军情报员2名(50岁左右)做为4中队训练新兵刺杀的活靶，将活人刺杀了。
年４月、湖北省当陽県熊家坡で「聯隊長命令のもとで、第一線で不法占拠した各大隊が捕えて身柄を拘束した後、監禁中の抗日軍戦士５人(２０歳から２５歳前後、３７師・１３２師所属)と抗日軍情報員２人(３０歳前後)を４中隊で訓練する新兵の刺殺の生きた標的として使い、生きた人間を刺殺した。

明尼苏达联队.
ミネソタユナイテッドFC。

卫星星座由美国空军第50空间联队管理。
GPS衛星コンステレーションはアメリカ空軍第50宇宙航空団で運用されている。